翻訳

Visual Studio 2010

  1. この Web パーツには 有効な XSLT スタイル シートが含まれていません 参照先ファイル "%1" が存在しないか このファイルへのアクセス許可がありません
  2. この Web パーツは現在 このページの Web パーツ %1 と ページ %2 の Web パーツに接続されています
  3. この Web パーツ領域には 無効な非 Web パーツのコンテンツが含まれています コード ビューを使ってコンテンツを修正するか またはクリックして Web パーツを挿入してください
  4. この Web プロジェクトはこの URL を使用して参照するように構成されているため このサイトから SSL を削除できません 最初に Web プロパティ ページでプロジェクトの URL をセキュリティ保護されていない URL に変更する必要があります ...
  5. この {0} のコピーをオンラインで登録すると 評価期間を延長するキーを取得できます また 製品のライセンス認証を行うためのキーを購入することもできます
  6. この {0} を対象とする操作の記録を作成する場合 値が設定されていないパラメーターは UI コントロールにマップできません この操作の記録を再生するときは {0} のパラメーター値ではなく 記録された値が毎回使用されます
  7. この {0} 関数の列の定義を検証できないため これに関連する操作は正しく認識されない可能性があります
  8. このまま元に戻すと 全体的な操作に関連したファイルに続いて行われた変更もすべて失われます 続行しますか?
  9. このアイテムには %1 以上の子アイテムが含まれます 展開されたときは その数のアイテムの表示に限られます 展開しますか?
  10. このアカウントが Team Foundation Server へのチーム プロジェクトの作成を許可されている グループのメンバーである場合は サーバーの管理者に問い合わせて Windows SharePoint Services が実行されていることを確認し ...
  11. このアカウントには SharePoint 製品を実行しているサーバーで SharePoint サイトを作成するために必要なアクセス許可がありません
  12. このアカウントには 次のサーバーに対する必要なアクセス許可がありません: {0} SharePoint 製品を実行しているサーバーで SharePoint サイトを作成するために必要なアクセス許可が必要です
  13. このアカウントは Team Foundation Server のプライマリ アカウントとして使用されます すべての Team Foundation Server 設定に対して同じアカウントを使用する場合 ここでユーザー アカウントを入力する必要があります ...
  14. このアカウントは プロキシ サーバーが自分の Team Foundation Server に接続するために使用します このアカウントは プロキシに専用のサービス アカウントにする必要があり プロキシが提供するすべての Team Foundation ...
  15. このアクションに対する接続数が最大値に達しました Web パーツにあるこのアクションの既存の接続からいずれかを削除するか または別のアクションを選択してください
  16. このアクションに対する接続数が最大値に達しました 別のアクションまたは Web パーツを選択してください
  17. このアクションを実行するためのサービス定義 (.CSDEF) ファイルまたはサービス構成 (.CSCFG) ファイルのエラーを修正してください
  18. このアクティビティを元に戻すと これまでに加えた変更が失われ サーバーから最新の詳細情報が取得されます アクティビティを元に戻しますか?
  19. このアクティビティを開くには このビルドとこの計画との関連付けを削除するか またはこの計画に関連付けられている前のビルドを割り当てる必要があります
  20. このアセンブリ "{0}" のエントリ ポイントが見つかりませんでした StartupObject 属性を使用してアプリケーションのエントリ ポイントを設定してください
  21. このアセンブリをグローバル アセンブリ キャッシュにインストールできません: %s このビルド場所にはアセンブリが見つかりませんでした: %s プロジェクトを正しくビルドして アセンブリを作成してください
  22. このアセンブリ内のコードでは引用符リテラルが使用されています 静的リンクでは 引用符リテラルを使用するコンポーネントがインクルードされない可能性があります
  23. このアップグレード操作では データベースのスキーマが TFS 2010 形式に更新されます この形式は TFS の以前のバージョンでは使用できず バックアップがないと元に戻すことができません 続行する前に TFS データベースの現在のバックアップがあることを確認してください ...
  24. このアプリケーションがクライアント コンピューターにインストールされるとき スタート メニューにショートカットが追加されます アプリケーションは プログラムの追加と削除 からアンインストールできます
  25. このアプリケーションが動作するように設計されている Windows のすべてのバージョンの一覧 Windows によって 最も互換性の高い環境が自動的に選択されます
  26. このアプリケーションが動作するように設計されている Windows のすべてのバージョンの一覧 Windows によって 最も互換性の高い環境が自動的に選択されます
  27. このアプリケーションの同一バージョンが 既にサーバーに発行されています: {0} 発行されたアプリケーションを上書きしますか?
  28. このアプリケーションの実行に必要な Silverlight の最小バージョンです これはアプリケーションの構築に使用された Silverlight SDK のバージョンと一致している必要があります
  29. このアプリケーションの発行されたバージョン ({0}) は 古いバージョン ({1}) で置き換えられます 発行されたアプリケーションを上書きしますか?
  30. このアプリケーションは Windows Vista のユーザー アカウント制御 (UAC) 機能に関連する設定を含むように更新されました 既定で UAC を有効にして Windows Vista 上でアプリケーションを実行すると 起動したプロセスと同じ特権で実行するようにマークされます ...
  31. このイベントは クロック サイクルの間にリタイアメントされた命令をカウントします マスク ビットは bogus/nonbogus (およびフロントエンド タグ付け機構を使用してタグ付けされているかどうか) を指定します
  32. このイベントは デバッガーの全体的な状態を反映して ブレーク モードになるときに発生します このイベントは ブレーク モードの確立状態と無関係に発生します
  33. このイベントは デバッガーの全体的な状態を反映して 実行モード またはデバッグ モードでなくなるときに発生します このイベントは デバッグの後でデザイン モードが確立したときはいつでも発生します
  34. このイベントは デバッガーの全体的な状態を反映して 実行モードになるときに発生します このイベントは ステップするときは発生しない可能性がありますので注意してください 一般的に UI を更新するときに使用するのが最善です
  35. このイメージをインストルメント化するには 32 ビット プロセスとして実行しなければなりません CLR ヘッダー フラグは この操作を反映するために更新されました
  36. このインスタンス メンバーには 呼び出されるオブジェクトを表すパラメーターが必要です メンバーを静的にするか 'member x.Member(args) = .' という表記を使用してください
  37. このインストーラーを直接実行することはできません Visual Studio の一部として IntelliTrace をインストールするには setup.exe を実行してください
  38. このインストーラーを直接実行することはできません Visual Studio の一部としてプロファイラーをインストールするには setup.exe を実行してください スタンドアロンのプロファイラーについては Standalone Profiler ...
  39. このインストール パスには ANSI 文字セットの一部ではない文字が含まれます ANSI 文字を含むパスのみインストールが可能です
  40. このインストールにはファイル {0} がありません タスクを続行できません Visual Studio が正しくインストールされていることを確認してください
  41. このインストールを実行するには Windows インストーラー バージョン 3.1 以降が必要です http://support.microsoft.com/?kbid=893803 を参照して お使いのシステム用の適切なバージョンの Windows ...
  42. このウィザードが開かれたときに環境は次のいずれかの状態だったため 設定を変更できません: 格納済み 作成失敗 混合
  43. このウィザードでは DataTable (接続情報) を含む新しい TableAdapter を作成したり SQL ステートメントを作成したりできます SQL ステートメントによって返されたデータは TableAdapter の DataTable ...
  44. このウィザードでは TableAdapter クエリの設定を編集できます データベースのアクセス許可の有無によって ウィザードを終了できない場合があります 続行するには 次へ をクリックしてください
  45. このウィザードでは Team Foundation Server で使用されるサービスに対して 既定のシステム アカウントである Network Service が使用されます SharePoint 製品のサービス アカウント および SQL ...
  46. このウィザードでは Team Foundation Server のサービス用に既定のビルトイン アカウントが使用されます Windows SharePoint Services サービス アカウント および SQL Server Reporting ...
  47. このウィザードでは アドインの作成に必要な情報を収集してコードを作成します 作成後 このアドインをカスタマイズしてホスト アプリケーションに機能を追加することができます
  48. このウィザードでは アプリケーションについてのいくつかの情報を収集し パフォーマンス セッションを作成します
  49. このウィザードでは データベース Web サービス およびオブジェクトを含む異なる種類のデータ ソースに接続して データ ソースを作成し構成します データの格納場所を選択し 接続情報を指定してください 続行するには 次へ をクリックしてください ...
  50. このウィザードでは レコードを選択してデータベースを変更するためにデータアダプタが使用する 接続およびデータベース コマンドを指定します 接続情報を指定して データベース コマンドの格納および実行方法を設定する必要があります データベースのアクセス許可の有無によって ...
  51. このウィザードでは 必要な手順に従って HPC アプリケーション用のサンプル プロファイル セッションをセットアップします サンプリング メソッドによるプロファイルでは 少ないオーバーヘッドで CPU 主体のアプリケーションを測定できます
  52. このウィザードでは 手順に従って次の項目を含むロード テストを作成します: テストを追加するロード テストシナリオ ロード パターン テスト ミックス ブラウザー ミックス およびネットワーク ミックス パフォーマンス データを収集するターゲット ...
  53. このウィザードでは 推奨設定を使用する必要があります このウィザードで構成した設定は より詳細な設定が含まれている Team Foundation 管理コンソールを使用して変更できます
  54. このウィザードでは 現在のソリューション内のプロジェクトまたはプロジェクト項目を 今後のプロジェクトの基にすることができるテンプレートにエクスポートすることができます
  55. このウィザードでは 設定の特定のカテゴリをインポートまたはエクスポートしたり 設定の既定のコレクションの 1 つに環境をリセットしたりすることができます
  56. このウィザードで新しい構成データベースを作成するのではなく 事前に作成しておいた空のデータベースを使用してもかまいません 指定するデータベースに既存の SQL オブジェクトが含まれないことを確認してください
  57. このウィザードに従って セットアップ プロジェクトを作成します セットアップ プロジェクトは アプリケーションのインストーラーを作成します 作成されるプロジェクトをすぐに使用することも このウィザードに含まれない機能を追加してカスタマイズすることもできます ...
  58. このウィザードに従って 配置プロジェクトを作成します 配置プロジェクトは リモート コンピューターにユーザーのアプリケーションをインストールします 作成されるプロジェクトをすぐに使用することも このウィザードに含まれない機能を追加してカスタマイズすることもできます ...
  59. このウィザードは MFC から継承したクラスをプロジェクトに追加します 選択した基底クラスによって 項目が変わる場合があります
  60. このウィザードは OLE DB データベースへの接続に使用されます データ ソース ボタンをクリックして データベース プロバイダーを選択し データベース接続情報を指定してください
  61. このウィザードは Win32 アプリケーション プロジェクトを作成します 作成できるプロジェクトは Windows アプリケーション コンソール アプリケーション DLL またはスタティック ライブラリです
  62. このウィザードは 仮想環境でアプリケーションをビルド 配置 およびテストするためのエンド ツー エンドのワークフローを作成するのに役立ちます このウィザードの各手順では 次の選択を行います 1. 仮想環境 2. アプリケーションのビルド定義 ...
  63. このウィザードを使用して 1 つ以上の SQL スクリプト ファイルをプロジェクトにインポート できます SQL スクリプト ファイルを選択すると それらのスクリプトは変換され 定義されている データベース オブジェクトがプロジェクトに追加されます ...
  64. このウィザードを使用して 1 つ以上の SQL スクリプト ファイルをプロジェクトにインポートできます SQL スクリプト ファイルを選択すると それらのスクリプトは変換され 定義されているデータベース オブジェクトがプロジェクトに追加されます ...
  65. このウィザードを使用して データベース配置の分離環境のコアとしてデータベース プロジェクトを作成し 構成できます この環境では チーム環境でのデータベース変更を管理してリスクを軽減し スムーズなコミュニケーションを実現し ソフトウェア開発ライフ ...
  66. このウィザードを使用してローカル サーバーに Windows SharePoint Services 3.0 をインストールして構成するか または既存の SharePoint 配置を使用することができます
  67. このウィザードを使用すると Team Foundation Server で使用する SharePoint 製品の既存のインストールを構成できます これには サイト テンプレート ソリューション およびその他の機能のアップロードが含まれます ...
  68. このウィザードを閉じるときに マイクロソフトに問題報告を送信するよう求めるメッセージが表示されます 詳細については Microsoft エラー報告サービス を参照してください
  69. このウィンドウには ターゲット データベースを更新するためにデータ比較によって生成された SQL スクリプトが表示されます 更新スクリプトの更新 をクリックして スクリプトの更新および表示を行う必要があります
  70. このウィンドウには ターゲットを更新するためにスキーマ比較によって生成された SQL スクリプトが表示されます 更新スクリプトの更新 をクリックして スクリプトの更新および表示を行う必要があります
  71. このエディターは DDL トリガーを完全にサポートしていません エディターでは変更は保存されなかったことになっていますが トリガーは保存されました
  72. このエディターは グループ化または番号付けされたストアド プロシージャを完全にはサポートしません ストアド プロシージャの変更が保存されていないとエディターに表示される場合でも ストアド プロシージャは保存されています
  73. このエラーの原因として 操作を実行するためのアクセス許可がないことが考えられます インターネット インフォメーション サービス マネージャーを使用して このフォルダーに手動でアクセス許可を設定できます
  74. このエラーの原因として 操作を実行するためのアクセス許可がないことが考えられます インターネット インフォメーション サービス マネージャーを使用して アプリケーション ルートを手動で構成できます
  75. このエラーの原因の詳細情報が含まれている報告が作成されました この報告を送信していただくと マイクロソフトでは今後の Microsoft Visual C++ 2010 Express の改善に役立てることができます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)