翻訳

SharePoint Server 2013

  1. アプリの更新情報を SharePoint ストアから取得して適用します これには 使用可能な更新プログラムの情報と無効な情報が含まれます
  2. アプリは Business Data Connectivity 共有サービス アプリケーションのメタデータ カタログ内に定義された外部コンテンツ タイプを使えません SharePoint アプリの一部としてパッケージ化され 展開される BDC ...
  3. アプリケーション %2 の MSysASO テーブルで追加 更新 または削除を実行しようとしたときにエラーが発生しました 例外メッセージ: %3
  4. アプリケーション %2 の MSysASO テーブルで追加 更新 または削除を実行しようとしたときにエラーが発生しました 例外メッセージ: %3
  5. アプリケーション '{0}' エンティティ '{1}' のプロファイル ページを作成中にエラーが発生しました 1 つのエンティティに対して 1000 を超えるプロファイル ページを作成できません {2} から {1}*.aspx ページをいくつか削除し ...
  6. アプリケーション '{0}' 外部コンテンツ タイプ '{1}' に対して 型 SpecificFinder のメソッド インスタンスが定義されていません プロファイル ページの作成をスキップしました
  7. アプリケーション サーバー管理ジョブの実行中に例外が発生しました メッセージ: %1 技術サポートの詳細: %2
  8. アプリケーション プール "|0" を停止できません Internet Information Services Manager を使用してアプリケーション プールを停止させ 処理を再度実行してください
  9. アプリケーション プール '{0}' は Secure Store Service に使用できません ファーム モードの Secure Store Service には アプリケーション プールはネットワーク サービス ID を使用できません ...
  10. アプリケーション プール |0 は 互換性のないバージョンの ASP.NET を使用するサイトと関連付けられています 別のアプリケーション ツールを選択してください
  11. アプリケーション プールの取得または作成中にエラーが発生しました 別のアプリケーション プールを選択するか 別のアプリケーション プール名を使用してください
  12. アプリケーションを含んでいるアプリケーション プールは削除できません IIS でアプリケーションを削除するか 各アプリケーションのプロパティを編集してこのアプリケーション プールのすべてのアプリケーションを別のアプリケーション プールに移動する必要があります ...
  13. アプリケーション名 ボックスには Office データ接続を作成するときに使用するアプリケーションの名前 または開発者がアプリケーション定義にアクセスするときに使用するアプリケーションの名前を入力します
  14. アプリケーション定義ファイルでは データベースまたは Web サービスについて記述します 接続設定 認証モード 使用できるエンティティの定義 その他の情報が該当します アプリケーション定義を Business Data Connectivity ...
  15. アプリ要求のリストを表示します ユーザーは SharePoint ストアからアプリを直接取得できない場合 または直接取得しないよう選択した場合 アプリを要求できます
  16. アプリ要求の取得に使用するリストを表示します SharePoint ストアからアプリを直接取得することが許可されていない場合や アプリを直接取得するより要求する方を選んだ場合 ユーザーはアプリを要求します
  17. アンインストールしようとしている Server Extensions のバージョン (%1!.500s!) は このツールではアンインストールできません この仮想サーバーを現在のバージョンにアップグレードし owsadm.exe を使ってアンインストールしてください ...
  18. アンケートの一部に対する回答が保存されました この回答を削除するには OK をクリックしてください このアンケートに対する回答を後で続行するには キャンセル をクリックします アンケートの一部に対して記入した回答は すべての回答 アンケート ...
  19. アンケートの一部に対する回答が保存されました この回答を削除するには OK をクリックしてください このアンケートに対する回答を後で続行するには キャンセル をクリックします アンケートの一部に対して記入した回答は すべての回答 アンケート ...
  20. アンケートの回答結果にユーザー名を表示させるかどうか および同じアンケートに複数回回答できるようにするかどうかを指定してください
  21. アーティクル ページは リソース発行機能によって作成された システム コンテンツ タイプ テンプレートです 既定のページ レイアウトに関連付けられ 発行機能が有効なサイトでアーティクル ページを作成する際に使用されます
  22. アーティクルの日付 は 発行機能により作成されたサイト列です アーティクル ページのコンテンツ タイプで ページの日付として使われます
  23. イベント |0 でオブジェクト |1 に障害が発生しました 詳細については バックアップ ディレクトリにある spbackup.log または sprestore.log ファイルを参照してください
  24. イベントに対する変更は保存されましたが イベントを会議ワークスペースにリンクすることが現在できません 詳細については サーバーの管理者に問い合わせてください
  25. イベントへの変更は保存されましたが イベントに関連付けられた会議ワークスペースと通信できませんでした 詳細については サーバーの管理者にお問い合わせください
  26. イメージ Web パーツの ImageLink プロパティは現在空白です この Web パーツのプレビューを表示するには プロパティを設定してください
  27. イメージ サウンド クリップ ビデオといったリッチ メディアの保管 管理 および表示用のライブラリ コンテンツ タイプ および Web パーツを提供します
  28. イメージ ファイル (推奨サイズ: 60 x 60 ピクセル) の URL を入力して ロゴとこのサイトを関連付け 必要に応じてイメージの説明を入力してください
  29. イメージ ファイルへリンクするには URL またはパスを入力します この Web パーツが他の Web パーツに接続されている場合は このプロパティは無視されます
  30. イメージ ファイルを開けません ファイルが壊れているか 有効なイメージでないか イメージを開くために必要なコーデックがサーバーにインストールされていない可能性があります
  31. イメージ ライブラリのイメージを 1 つ表示し イメージ ライブラリのすべてのイメージがユーザーに表示されるスライド ショーにリンクします
  32. イメージのキャプション は 発行機能により作成されたサイト列です アーティクル ページのコンテンツ タイプで ページに表示される主要なイメージのキャプションとして使われます
  33. イメージの挿入または編集中に予期しないエラーが発生しました エディターを閉じて変更を保存し エディターを開いて再度実行してください 問題が解決しない場合は 管理者に問い合わせてください
  34. イメージの高さを指定のピクセルに制限します 0 を指定すると イメージにサイズ制限がかかりません
  35. インジケーターが存在しなくなったか またはインジケーターを保存するためのアクセス許可がありません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  36. インジケーターが存在しなくなったか またはインジケーターを表示するためのアクセス許可がありません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  37. インジケーターはリストに保存する必要があります このインジケーターは保存できません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  38. インスタンス {0} をキャッシュに作成中にエラーが発生しました キャッシュ ID {1} の別のインスタンスに同一の固定 ID が割り当てられており このインスタンスに対して操作が保留中になっています
  39. インストーラーでは 次のコマンド ライン オプションで指定されたファイルからインストールします 'file' には インストール元のファイルを指定します このオプションを指定しない場合 ファイルをインターネットからダウンロードしてインストールします ...
  40. インストール プロセスを起動できません Microsoft Office Business Connectivity Services がコンピューターにインストールされていることを確認してください 詳細については システム管理者に問い合わせてください ...
  41. インストール モードに基づいて SharePoint 構成セットアップを実行します SharePoint がスタンドアロン モードでインストールされている場合 スタンドアロン構成が実施されます スタンドアロン モードでインストールされていない場合 ...
  42. インストールされた製品セットがファームにインストールされている製品と一致しないので 現在のサーバーはこのファームに参加できません
  43. インストールした言語または言語パックに 以前の製品リリース (|0) のサーバー言語が含まれていない場合は アップグレードできません
  44. インターネット インフォメーション サービスがインストールされていません SharePoint 製品構成ウィザードを使用するには インターネット インフォメーション サービスをインストールしてください
  45. インターネット接続用 URL に接続するために Office 365 が使う Secure Store Service の SSL クライアント証明書のターゲット アプリケーション ID です これは Office 365 Secure Store ...
  46. インターネット検索エンジンから隠す は 発行機能により作成されるサイト列です 検索エンジンのクローラーに 特定のページをインデックス処理しないように指示するために使用されます
  47. インターネット検索エンジンは URL が同じコンテンツを参照している場合でも 複数の URL のリンク アクセス数を別個に追跡することがあります
  48. インターネット用サイトまたは大規模なイントラネット ポータルの開始サイト階層です このサイトは 独自のブランドに合わせて簡単にカスタマイズできます この開始サイトには ホーム ページ サンプルのプレス リリース サブサイト 検索センター およびログイン ...
  49. インターネット経由でアクセス可能な URL を指定します これは イントラネットの SharePoint ファーム上のサイトの CSOM エンドポイント (_vti_bin/client.svc) の呼び出しをプロキシで実行するネットワーク ...
  50. インデクサーに含めることができるのは 数値のみです ドット コメント '{0}' 内で 関連するインデクサーのインデックス '{2}' に数値以外の文字 '{1}' が含まれています
  51. インデクサーの末尾に続けられるのは '.' または '[' のみです ドット コメント '{0}' のインデックス '{2}' で ']' の後ろに '{1}' があります 実際の名前にこのような文字が含まれる場合は エスケープ処理する必要があります ...
  52. インデックス '{0}' はコレクションの範囲外です このインデックスは 名前空間 '{6}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{5}' のメソッド '{4}' で パラメーター '{3}' の名前 '{1}' ID '{2}' ...
  53. インデックス '{0}' はコレクションの範囲外です このインデックスは 名前空間 '{6}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{5}' のメソッド '{4}' で パラメーター '{3}' の名前 '{1}' ID '{2}' ...
  54. インデックスのプロパティは 検索エンジンによってクロールされ ひとの検索範囲スキーマに追加されます プロパティに検索対象のひとの関連情報が含まれている場合 またはひとの検索結果にデータを表示する場合にのみ プロパティのインデックスを作成してください ...
  55. インデックスの伝達アカウントを 前のページで指定した 読み取り 書き込み用のポータル データベース アクセス アカウントと 一致させるには 右側のチェック ボックスをオンにしてください
  56. インデックスの断片化は インデックスの再編成またはインデックスの再構築で修復できます 断片化されたインデックスを手動で検出して修復する方法については SQL Server のマニュアルを参照してください
  57. インデックス付きの列を最初の条件に使用すると ビューの処理速度が上がります フィルターは 大きいリストの処理効率を向上させることができるので 5,000 以上のアイテムを含むリストに特に重要です
  58. インデックス作成またはクロール コンポーネントを実行しているサーバーが多すぎます 現在ある {0} サーバーのうち SharePoint Server でサポートできるのは {1} サーバーまでです
  59. インデックス再構築を開始すると 検索システムに大きな負荷がかかる場合があります すべての項目のインデックスを再構築しなければならないような変更を行った場合に限り これを実行するようにしてください
  60. インデックス処理する列を選択してください 列をインデックス処理すると 大きなリストのビューでパフォーマンスが向上しますが データベース リソースの消費量が増加するので ビューでアクティブに使用する列のみをインデックス処理してください リレー ...
  61. インデックス名は 49 文字までに限られています また 次の文字およびスペースは使用できません: +~@#'%*()=[]{}|\"<>.?/@& これらの文字をインデックス名に含めないでください
  62. イントラネットの部門別ポータルの開始サイト階層です これには ホーム ページ ニュース サイト サイト ディレクトリ ドキュメント センター およびタブ付き検索センターが組み込まれています 通常 このサイトには閲覧者とほぼ同数の投稿者がいます ...
  63. インプレース ホールドでは 配置を保留にする SharePoint サイトとメールボックスを指定できます コンテンツが変更または削除されたときは エクスポートする必要が生じるまで そのまま保存されます
  64. インプレース電子情報開示検索を行うと SharePoint サイト ファイル共有 Exchange メールボックス全体を検索できます 近接 ワイルドカード ブール論理 絞り込み条件を使い 目的のコンテンツの結果範囲を指定します 検索はその場で実行されるため ...
  65. インポートしたファイルが有効ではありません ファイルが Web パーツ記述ファイル (.*.webpart または *.dwp) であり 整形式の XML を含んでいることを確認してください
  66. インポートに失敗しました パッケージ "{0}" は ソリューション ギャラリー内に既にあります 今あるパッケージを非アクティブ化して削除するか この新しいパッケージに別の名前を付けてください
  67. インポート処理は失敗しました 原因として接続エラーが考えられます 管理者に問い合わせてください
  68. インポート場所を指定するフェデレーション対象定義ファイル (.FLD) を参照します 認証が必要な場所の場合は 場所をインポートした後に資格情報を再入力する必要があります
  69. インポート対象として有効なアプリケーション定義ファイルを選択してください ファイルが空ではなく ファイルの読み取り権限があることを確認してください
  70. ウィザードが完了しました ブラウザーを使用して または Microsoft Office アプリケーションから直接 個人用サイトの情報にアクセスできます 完了 をクリックすると 個人用サイトに移動します 今後 個人用サイトのコンテンツを管理する場合は ...
  71. ウィザードを使用せずに自分で構成する (必要に応じて このウィザードをサーバーの全体管理サイトの 構成ウィザード ページから再起動できる)
  72. ウイルス検出プログラムでファイルをスキャン中にエラーが発生しました ブラウザーで直接ファイルを開くか 管理者に問い合わせてください
  73. ウイルス検索プログラムで使用可能なサーバー上の実行スレッド数を指定できます ウイルス検索中のサーバーの反応が遅い場合は このスレッド数を減らすこともできます
  74. ウイルス検索処理がタイムアウトするまでの長さ (時間) を指定できます ウイルス検索中のサーバーの反応が遅い場合は この秒数を減らすこともできます
  75. ウェルカム ページは リソース発行機能によって作成された システム コンテンツ タイプ テンプレートです 既定のページ レイアウトに関連付けられ 発行機能が有効なサイトでウェルカム ページを作成する際に使用されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)