翻訳

Windows 7

  1. CollectionOfMSEs オブジェクトにより 設定と構成の関連付けを目的とする ManagedSystemElements をグループ化できます これ以上の定義および語義の洗練をサブクラスで要求することは明確ではありません CollectionOfMSEs ...
  2. CollectionSetting は 定義された CollectionOfMSEs クラスおよび設定クラス間の関連付けを表しています
  3. CollectTDIPerformanceData に渡したバッファーが小さすぎるため データを受信できませんでした データは返されませんでした メッセージ データに使用可能なバッファー サイズと必要なサイズが示されます
  4. ColorDepth プロパティを次の値の 1 つに設定します 1 = 8 ビット 2 = 15 ビット 3 = 16 ビット 4 = 24 ビット または 5 = 32 ビットです サーバー上書きモードの場合に呼び出しが成功したときは 0 ...
  5. ColorPlanes プロパティは ディスプレイの構成で使用されるカラー プレーンの現在の数を示します カラー プレーンはピクセル カラーを表す別の方法です 単一の RGB 値を各ピクセルに割り当てる代わりに カラー プレーンによりグラフィックは各プライマリ ...
  6. ColorPlanes プロパティはビデオ ディスプレイで使用されているカラー プレーン数を示します カラー プレーンはピクセル カラーを表す別の方法です; 単一の RGB 値をそれぞれピクセルに割り当てる代わりに カラー プレーンではグラフィックは各カラー ...
  7. ColorTableEntries プロパティは システムのカラー テーブルのサイズを示します このプロパティは デバイスの表示色が 8 ビット/ピクセルより少ない場合に使用されます ほかの場合は ヌルです 例: 256
  8. ColorTableEntries プロパティは ビデオ ディスプレイのカラー テーブルにあるカラー インデックスの数を示します このプロパティは デバイスの表示色が 8 ビット/ピクセルより少ない場合に使用されます 表示色がより多いデバイスには ...
  9. COM がスキーマで参照されるプロバイダーの場所を特定できせん このエラーは次の理由のいずれかにより発生する可能性があります: プロバイダーが プロバイダーの構築時に使用された .lib ファイルと一致しない WMI DLL を使用しています ...
  10. COM によって読み込まれたモジュールで署名を検証できないため オブジェクトは作成されません オブジェクトはフィルター ワード ブレーカー ステマー プロトコル ハンドラーのいずれかです
  11. COM オブジェクト %1 との対話で問題が発生しました 旧バージョンがインストールされているか このコンポーネントがまったくインストールされていない可能性があります
  12. COM サブ システムは %1 秒の間 重複したイベント ログのエントリを抑制しています 抑制のタイムアウトは次のレジストリ キーの下の %2 という名前の REG_DWORD の値によって制御可能です: HKLM\%3
  13. COM セキュリティ レベルを RPC_C_AUTHN_LEVEL_NONE から RPC_C_AUTHN_LEVEL_COMMON に変更します これによって アプリケーションのセキュリティ コンテキストが一時的に上昇します 適用対象: Windows ...
  14. COM ライブラリを初期化できません EapHostAuthenticatorInvokeConfigUI() に間違った同時実行モデルが指定されました COM エラー: RPC_E_CHANGED_MODE
  15. COM ライブラリを初期化できません EapHostAuthenticatorInvokeConfigUI() のインスタンスが既に実行中です CoInitializeEx が S_FALSE を返しました
  16. COM+ Conversation サポートの使用を試みて データベースにアクセスしているときにエラーが発生しました COMSvcs.Conversation コンポーネントの構成文字列に有効な DSN を指定する必要があります 有効な DSN ...
  17. COM+ が管理 SDK の正しいパーティションの検索に失敗しました 管理 SDK はベース パーティションを使用します パーティションでユーザーが正しく構成されているかどうかを確認してください 詳細については ドキュメントを参照してください ...
  18. COM+ では コンポーネント ベースの分散アプリケーションの作成のための Microsoft コンポーネント オブジェクト モデル (COM) に基づくエンタープライズ開発環境が提供されます また トランザクションに対応する多層アプリケーションを作成するためのツールも提供されます ...
  19. COM+ には ODBC Version 2.0 かそれ以降のバージョンがコンピューターにインストールされていることが必要です Windows 2000 と共にリリースされている ODBC のバージョンはこの条件にあてはまります ODBC を再インストールしてください ...
  20. COM+ のリモートからのアクティブ化が無効になっているため CLSID %1 のアクティブ化に失敗しました この機能を有効にするには サーバー マネージャーを使用して アプリケーション サーバーの役割の COM+ ネットワーク アクセス機能をインストールします ...
  21. COM+ のリモートからのアクティブ化が無効になっているため CLSID %1 のアクティブ化に失敗しました この機能を有効にするには サーバーの構成ウィザードを使用して Web アプリケーション サーバー の役割を選択します
  22. COM+ は ODBC 共有環境を設定できませんでした したがって自動トランザクション登録は機能しません %1%0
  23. COM+ はアプリケーション '%2' のコンポーネント '%1' のプロパティを設定できませんでした COM+ 管理ツールまたは分散トランザクション コーディネータは正常に機能していない可能性があります
  24. COM+ はコレクション '%2' のオブジェクト '%1' のプロパティを設定できませんでした COM+ 管理ツールまたは分散トランザクション コーディネータは正常に機能していない可能性があります
  25. COM+ はコレクション '%3' 中で GUID '%2' のオブジェクト '%1' を作成できませんでした COM+ 管理ツールまたは分散トランザクション コーディネータは正常に機能していない可能性があります
  26. COM+ はコンポーネント '%1' をアプリケーション '%2' にインポートできませんでした COM+ 管理または分散トランザクション コーディネータは正常に機能していない可能性があります
  27. COM+ はコンポーネントを '%1' からアプリケーション '%2' にインストールできませんでした COM+ 管理または分散トランザクション コーディネータは正常に機能していない可能性があります
  28. COM+ はユーザー '%1' をロール '%2' に追加できませんでした COM+ 管理ツールまたは分散トランザクション コーディネータは正常に機能しない可能性があります
  29. COM+ アプリケーションのオブジェクトに対するメソッドの呼び出しは 呼び出し側に権利がないために拒否されました COM+ アプリケーションは アプリケーションとコンポーネント レベルでのアクセス確認を行なうよう構成されており これらの確認が使用可能になっています ...
  30. COM+ アプリケーションのオブジェクトに対するメソッドの呼び出しは 呼び出し側に権利がないために拒否されました COM+ アプリケーションは アプリケーションとコンポーネント レベルでのアクセス確認を行なうよう構成されており これらの確認が使用可能になっています ...
  31. COM+ イベント システム サービスは CLSID %0 パーティション %1 のイベント クラスに対するサブスクリプションの作成をブロックしました 理由: %2
  32. COM+ イベント システムは %2 オブジェクト %3 を削除できませんでした %rオブジェクト名: %4%rオブジェクトの説明: %5%rHRESULT は %1 でした %0
  33. COM+ イベント システムは アクセス違反をインターフェイス %4 のメソッド %3 中のアドレス %1 で検出しました メソッドはアドレス %2 をアクセスしようとしました %5%0
  34. COM+ イベント システムは イベント クラス %3 で定義された MultiInterfacePublisherFilter %2 のインスタンスの作成に失敗しました %4 は HRESULT %1 を返しました %0
  35. COM+ イベント システムは フィルター実行中に無効な HRESULT が検出されたため EventObjectChange イベントをサブスクリプション %2 に対して開始できませんでした HRESULT は %1 でした %0
  36. COM+ イベント システムは フィルター条件を表示名 "%6" のサブスクリプション %2 に適用できませんでした 条件文字列 "%3" にエラーが含まれています エラーの場所は文字インデックス %4 付近で この場所でのサブテキストは "%5" ...
  37. COM+ イベント システムは レジストリ キー HKEY_USERS\%3 が開けなかったためにユーザー単位のサブスクリプション %2 を格納できませんでした HRESULT は %1 でした %0
  38. COM+ イベント システムは 内部処理中に %1 の行 %2 で Win32 API 呼び出しから予期しないエラーを検出しました %3 への呼び出しはエラー コード %5: "%4" で失敗しました この警告は コンピューターのリソースが不足している場合に表示されることがあります ...
  39. COM+ イベント システムは 内部処理中に %1 の行 %2 で予期しない NULL ポインターを検出しました この警告は コンピューターのリソースが不足している場合に表示されることがあります コンピューターのリソースが不足していないのにこの警告が繰り返し表示される場合は ...
  40. COM+ イベント システムは 内部処理中に無効なリターン コードを検出しました HRESULT は %1 の行 %2 から %3 でした COM+ イベント システムが正しくインストールされていない可能性があります COM+ イベント システムを再インストールしてください ...
  41. COM+ イベント システムは 内部処理中に無効なリターン コードを検出しました HRESULT は %1 の行 %2 からの %3 でした この警告は コンピューターのリソースが不足している場合に表示されることがあります コンピューターの ...
  42. COM+ イベント システムは 内部状態に矛盾を検出しました アサーション "%3" は行 %1 の %2 で失敗しました この警告は コンピューターのリソースが不足している場合に表示されることがあります コンピューターのリソースが不足していないのにこの警告が繰り返し表示される場合は ...
  43. COM+ イベント システムは 検索条件文字列 "%2" にエラーが含まれているため %1 オブジェクトのクエリでエラーを検出しました おおよそのエラーの場所は文字インデックス %3 この場所での条件のサブテキストは "%4" です %0
  44. COM+ イベント システムは 検索条件文字列 "%3" にエラーが含まれているため EventObjectChange イベントをサブスクリプション %2 に対して開始できませんでした 条件文字列中のおおよそのエラーの場所は文字インデックス ...
  45. COM+ イベント システムは 発行元 %2 の無効なサブスクライバー %3 に対するイベント クラス %1 に対して %0 メソッドを開始しませんでした サブスクリプションの表示名は "%4" です サブスクリプションが無効な理由: %5 ...
  46. COM+ イベント システムは 発行元 %4 およびサブスクライバー %5 のイベント クラス %3 に対して %2 メソッドの開始に失敗しました サブスクリプションの表示名は "%6" です HRESULT は %1 でした %0
  47. COM+ イベント システムは 発行元 %4 およびサブスクライバー %5 のイベント クラス %3 に対して %2 メソッドを開始しましたが サブスクライバーによりエラーが返されました サブスクリプションの表示名は "%6" です サブスクライバーは ...
  48. COM+ イベント システムは 発行元 %4 およびサブスクライバー %5 のイベント クラス %3 に対して %2 メソッドを開始中に タイムアウトになりました サブスクライバーが %7 秒以内に応答しませんでした サブスクリプションの表示名は ...
  49. COM+ イベント システムは壊れた IEventClass オブジェクトを検出しました COM+ イベント システムはオブジェクト ID %2 を削除しました パブリッシャーはクラスのインスタンスを作成することができなくなります HRESULT ...
  50. COM+ イベント システムは壊れた IEventSubscription オブジェクトを検出しました COM+ イベント システムはオブジェクト ID %1 を削除しました 今後イベントが発生した場合 サブスクライバーには通知されません %0 ...
  51. COM+ エクスプローラは要求された操作を実行するために必要な情報を見つけられませんでした メモリなどのシステム リソースが不足していることが原因と考えられます
  52. COM+ カタログからオブジェクトが削除されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 オブジェクト: COM+ カタログ コレクション: %5 オブジェクト名: ...
  53. COM+ カタログにオブジェクトが追加されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 オブジェクト: COM+ カタログ コレクション: %5 オブジェクト名: ...
  54. COM+ カタログのオブジェクトが変更されました サブジェクト セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 オブジェクト: COM+ カタログ コレクション: %5 オブジェクト名: ...
  55. COM+ カタログのコンポーネントにおける予期しないエラーにより サーバーはキューのメッセージが信頼できるパートナーによって送信されたものかどうか判断できませんでした 送信元は信頼できないものとみなします 失敗したカタログ API と対応するエラー ...
  56. COM+ コンポーネントでメソッドが呼び出されましたが COM+ コンポーネントには既に中止された または現在中止しているトランザクションがあります
  57. COM+ サブ システムは %1 秒の間 重複したイベント ログのエントリを抑制しています 抑制のタイムアウトは次のレジストリ キーの下の %2 という名前の REG_DWORD の値によって制御可能です: HKLM\%3
  58. COM+ サービス (キュー コンポーネントまたはコンペンセート リソース マネージャーなど) は サービス自身の PauseProcess メソッドで失敗しました サービス GUID および HRESULT は次のとおりです: %1%0
  59. COM+ サービス (キュー コンポーネントまたはコンペンセート リソース マネージャーなど) は サービス自身の ResumeProcess メソッドで失敗しました サービス GUID および HRESULT は次のとおりです: %1%0 ...
  60. COM+ サービス (キュー コンポーネントや コンペンセート リソース マネージャー等) の開始に失敗しました サービス GUID と HRESULT は以下のとおりです: %1%0
  61. COM+ サービス (キュー コンポーネントやコンペンセート リソース マネージャーなど) は ApplicationLaunch イベントに失敗しました 問題が解決しない場合は アプリケーション上の CRM および QC を無効にしてください ...
  62. COM+ サービス (キューコンポーネントや コンペンセート リソース マネージャー等) は ApplicationFree イベントに失敗しました これは通常発生しないエラーですが 致命的ではありません サービス GUID と HRESULT ...
  63. COM+ サービス (キューコンポーネントや コンペンセート リソース マネージャー等) は ApplicationShutdown イベントに失敗しました これは通常発生しないエラーですが 致命的ではありません サービス GUID と HRESULT ...
  64. COM+ サービスが必要なストリング リソースを読み込めませんでした ストリング リソース ID が見つかりません これはこの製品の日本語化プロセスのエラーに起因するものなので Microsoft 製品サポート サービスに報告してください このイベントのバイナリ ...
  65. COM+ サービスは 以下のシステム API にエラーがあったため初期化できませんでした ローカル コンピューターのシステム リソースが不足している可能性があります %1%0
  66. COM+ サービスはローカルの SAM 情報を取得できませんでした COM+ は正常に動作しますが ローカルとリモート COM+ コンポーネントの間の呼び出しには負荷がさらにかかることになります 返されたエラーは以下のとおりです %1%0
  67. COM+ サービスは予期しないエラーのため 発信者の ID を判別できません これはローカル コンピューターのシステム リソース不足による可能性があります 発信者は匿名として扱われるのでアクセスの失敗やその他のエラーが発生する可能性があります ...
  68. COM+ サービスは予期しない失敗のため 受信した呼び出しを許可できませんでした 受信した呼び出しは拒否され 送信元に "permission denied" のエラーが返されました 予期しないエラーのコードは以下のとおりです %1%0
  69. COM+ ネットワーク アクセス は COM+ または Enterprise Services コンポーネントで構築されたアプリケーションのホストとリモート起動をアプリケーション サーバーで行えるようにします
  70. Command または -EncodedCommand の引数が既に -EncodedArguments で指定されているため コマンドを処理できません
  71. Command パラメータには スケジュール サービスがジョブを開始するために使用するコマンド バッチ プログラム またはバイナリ ファイルの名前がコマンド ラインのパラメータと共に含まれています 例: defrag /q /f
  72. Command パラメータには スケジュール サービスがジョブを開始するために使用するコマンド バッチ プログラム またはバイナリ ファイルの名前がコマンド ラインの引数と共に含まれています 例: defrag /q /f
  73. Command プロパティは スタートアップ コマンドで実行されるコマンド ラインを表す文字列を示します 例: c:\winnt\ otepad.exe myfile.txt
  74. CommandLine パラメータにより 実行するコマンド ラインが指定されます システムにより 実際使用されていたファイルを示すため 必要な場合は文字列を切って コマンド ラインにヌル文字が追加されます 起動されるプログラムが Winmgmt ...
  75. Comment パラメータは シャットダウン ダイアログ ボックスに表示するメッセージを指定します また このパラメータはイベント ログ エントリにコメントとして格納されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)