翻訳

Windows 7

  1. ClearType は Microsoft が開発したソフトウェア テクノロジであり ノート PC 画面 Pocket PC 画面 フラット パネル モニターなどの既存の LCD (液晶ディスプレイ) 上のテキストの読みやすさが向上します ClearType ...
  2. CliAlias クラスのインスタンスはエイリアスを表します これらのインスタンスは WMI コマンド ユーティリティによって WMI スキーマにより提供された機能を再構築するメカニズムとして使用されます 再構築は役割別に行われます 役割は名前空間により表されます ...
  3. CliConnection クラスは 所有するエイリアスが操作する名前空間への接続を確立する際に エイリアスで使用するパラメーターを定義します 接続プロパティが指定されない場合 そのプロパティは ユーティリティ セッションの当該プロパティの現在値に設定されます ...
  4. CLID 認証に続く name-password 認証で使用するプロトコルを指定します
  5. ClientAccessible プロパティにより シャドウ コピーが Windows の前のバージョンのコンポーネントによって作成されたかどうか示されます
  6. ClientSiteName プロパティにより ドメイン コントローラを構成するサイトの名前が示されます ComputerName によって付けられたコンピュータ名が見つからない場合 (たとえば DS 管理者がコンピュータがあるサブネットを有効なサイトと関連付けていない場合) ...
  7. CliFormat クラスのインスタンスは エイリアスの表示方法を表します 表示方法は 表示するプロパティの一覧と 表示に使用する形式 (XSL スタイル シートで表される) で構成されます
  8. CliParam クラスのインスタンスは動詞のパラメーターを定義します 各動詞には 動詞により承認された (おそらく空の) パラメーター一覧があります CliParam インスタンスはパラメーター名 パラメーターの既定値 パラメーターの種類 ...
  9. CliProperty クラスのインスタンスは フォーマットに使用される値を説明します 各プロパティには Name Description および Derivation があります 切り捨ての長さや数値の形式などのフォーマット方法は そのプ ...
  10. CliQualifier クラスのインスタンスは 関連付けられたオブジェクトの処理方法に影響する修飾子を表します これらの修飾子は 基になる WMI オブジェクトの修飾子から派生されるもので 同じ方法で処理される必要があります たとえば ValueMap ...
  11. CliSeeAlso 関連付けは エイリアスと関連付けられたエイリアス (同じ役割の一部として使用可能) との間の関係を提供します
  12. CliVerb クラスのインスタンスは エイリアスによって実行可能な動作を示します Name プロパティは 動詞がコマンドで使用される際に呼び出される実際の関数を定義します この関数には システム定義の決まった標準関数 (CALL など) の中から指定するか ...
  13. clocktype`ct`perf|system|cycle`各イベントのタイム スタンプの記録時に使用する時間精度を指定します クエリ パフォーマンス カウンター システム時刻 または CPU サイクルを使用できます
  14. CLR のバージョンは v2.0 の形式でなければなりません メジャー バージョンおよびマイナー バージョンの両方が整数で指定され v1.0 はサポートされていません
  15. CLRConfigFile ガーベジ コレクション スレッド プール その他の設定を含め CLR の初期化に使用するファイルを指定します 既定の Aspnet.config を上書きできます
  16. CLSID %1 項目 %2 およびタイトル %3 は 名前付き値 AppID を持っていますが \HKEY_CLASSES_ROOT\AppId の下に登録されていません 登録しますか?
  17. Clsid プロパティは サーバー実装と関連付けられる COM CLSID を定義します (適用可能な場合) 注意: 切り離されたプロバイダには COM CLSID が関連付けられません
  18. Clsid プロパティは サーバー実装と関連付けられる COM CLSID を定義します (適用可能な場合) 注意: 切り離されたプロバイダには COM CLSID が関連付けられません
  19. Cluster API Calls Delta パフォーマンス カウンターは 最後のデータ収集以降にクラスターに対して行われた新規クラスター API 呼び出しの数を示します
  20. Cluster API Calls パフォーマンス オブジェクトは クラスターおよびクラスター オブジェクトに対して行われた API 呼び出しに関する情報を表示するカウンターで構成されます
  21. Cluster API Handles パフォーマンス オブジェクトは クラスターおよびクラスター オブジェクトに対して開かれたハンドルに関する情報を表示するカウンターで構成されます
  22. Cluster Checkpoint Manager パフォーマンス オブジェクトは クラスター チェックポイント マネージャーに関する情報を表示するカウンターで構成されます
  23. Cluster Database パフォーマンス オブジェクトは クラスター データベースおよびそれに対して行われた操作に関する情報を表示するカウンターで構成されます
  24. Cluster Global Update Manager Messages パフォーマンス オブジェクトは ネットワーク上で送受信されたクラスター グローバル更新マネージャーのメッセージに関する情報を表示するカウンターで構成されます
  25. Cluster Group" にクラスター IP アドレス リソースが含まれていません これは このグループに必須のリソースです このリソースがない状態では クラスターの管理が困難になる可能性があります
  26. Cluster Group" にネットワーク名リソースが含まれていません これは このグループに必須のリソースです このリソースがない状態では クラスターの管理が困難になる可能性があります
  27. Cluster Group" グループには グループ内にあることが推奨されない 1 つ以上のリソースがあります このグループは クラスターの管理のために使用されており それ以外のリソースをこのグループに追加することは推奨されません 次は フェールオーバー ...
  28. Cluster Handles Delta パフォーマンス カウンターは 最後のデータ収集以降の クラスターに対して開かれた新規クラスター ハンドルの数を示します
  29. Cluster Multicast Request-Response Messages パフォーマンス オブジェクトは ネットワーク上で送受信されたマルチキャスト要求応答マネージャーのメッセージに関する情報を表示するカウンターで構成されています ...
  30. Cluster Network Messages パフォーマンス オブジェクトは ネットワーク上で送受信されたクラスター メッセージに関する情報を表示するカウンターで構成されます
  31. Cluster Network Reconnections パフォーマンス オブジェクトは ノード間でのクラスターの再接続に関する情報を表示するカウンターで構成されます
  32. Cluster Resource Control Manager パフォーマンス オブジェクトは クラスター リソースおよびリソース ホストに関する情報を表示するカウンターで構成されます
  33. Cluster Resources パフォーマンス オブジェクトは リソースの種類別にグループ化されたクラスター リソースに関する情報を表示するカウンターで構成されます
  34. CMAK (Connection Manager Administration Kit : 接続マネージャー管理キット) がコンピューターにインストールされていません 以前に作成したカスタム接続マネージャー プロファイルを含めることができます ...
  35. CMAK (Connection Manager Administration Kit : 接続マネージャー管理キット) を使用すると ロゴ アニメーション 電話帳 組織のサポート情報などを編集して接続マネージャ ダイアラーをカスタマイズすることができます ...
  36. CMAK1.0 で生成された CM プロファイルを指定してください CMAK の開始 ボタンをクリックして プロファイルを再生成してください
  37. cmd.exe のコマンド プロンプトを変更します PROMPT 文字列 文字列 新しいコマンド プロンプトを指定します PROMPT には通常の文字と次に示す特殊コードを使用できます: $A (アンパサンド) $B | (パイプ) $C ( ...
  38. CMD.EXE の特定の起動のファイル名補完機能を有効または無効にするには /F:ON または /F:OFF スイッチを使用します コンピューターとユーザー ログオン セッション またはそのいずれかで起動される CMD.EXE コマンドすべてに対して補完機能を有効 ...
  39. CMD.EXE プログラム (コマンド インタープリター) またはバッチ スクリプトを終了 します EXIT /B 終了コード /B CMD.EXE ではなく 現在のバッチ スクリプトを終了するように指定 します バッチ スクリプトの外から実行された場合 ...
  40. cmd.exe 環境変数を表示 設定 または削除します SET 変数名=[文字列 変数名 環境変数名を指定します 文字列 変数に割り当てる文字列を指定します 現在の環境変数を表示するには パラメーターを指定せずに SET と入力してください ...
  41. cmd.exe,"/k echo この環境は 失敗したインストールから回復するためだけに使用します EXIT を入力してから Enter キーを押して インストールを再開してください "%0
  42. CNG キー分離サービスは LSA プロセスでホストされています このサービスは Common Criteria による要求に従って秘密キーおよび関連の暗号化操作に対してキー プロセス分離を提供します このサービスは 寿命の長いキーを Common ...
  43. CoCreateInstance(CLSID_UPnPDeviceFinder) からエラー '%2' が検出されたため サービス '%1' は正しく開始されませんでした UPnPHost サービスが実行されていること および Windows ...
  44. CoCreateInstance(CLSID_UPnPRegistrar) からエラー '%1' が検出されたため 新しいメディア サーバーは初期化されませんでした UPnPHost サービスが実行されていること および Windows の ...
  45. CoCreateInstance(WindowsMediaPlayer) によりエラー '%2' が検出されたため サービス '%1' は正しく開始されませんでした 可能な場合は Windows Media Player を再インストールしてください ...
  46. CodeSet プロパティは オペレーティング システムで使用されるコード ページの値を示します コード ページには 文字列を異なる言語に翻訳するためにオペレーティング システムによって使用される文字テーブルが含まれます American National ...
  47. CoId=%1: "Secure Socket トンネリング プロトコル (SSTP)" サービスで VPN サーバー固有の Cookie を構成できませんでした このエラーに関する詳細情報は次のとおりです %2
  48. CoId=%1: Secure Socket トンネリング プロトコル (SSTP) のネゴシエーションに失敗しました エラー コードはこのメッセージのデータ セクションに表示されています 問題を修正してから もう一度実行してください
  49. CoID=%1: Secure Socket トンネリング プロトコル サーバーから サーバー認証とも任意の目的とも異なる拡張キー使用法の証明書が提供されました このクライアントでは この証明書を受け付けることはできません 接続は取り消されます ...
  50. CoID=%1: サーバーが Secure Socket トンネリング プロトコル (SSTP) 要求を拒否しました 失敗の応答コードを受信したか または応答コードを受信しませんでした サーバーから受信した応答コードは下のデータ部分に表示されています ...
  51. CoID=%1: サーバー側の Secure Socket トンネリング プロトコル (SSTP) から受信した HTTP 応答が バージョン情報を含んでいないか サポートされているバージョンではありません 受信した HTTP バージョン情報は下のデータ ...
  52. CoId=%1: セキュリティ チェックに失敗したため リモート アクセス サーバーへの SSTP ベースの VPN 接続は終了されました リモート アクセス サーバーのセキュリティ設定が このコンピューターの設定と一致しません リモート アクセス ...
  53. CoId=%1: ネットワーク プロトコルをネゴシエートできなかったため ポート %3 に接続していたユーザー %2 は切断されました
  54. CoId=%1: ポート %4 に接続しているユーザー %2\%3 のアカウントには リモート アクセス特権がありません 回線は切断されました
  55. CoId=%1: ユーザー %2 は %4 %5 にポート %3 に接続して %6 %7 に切断しました ユーザーは %8 分 %9 秒アクティブでした %10 バイト送信し %11 バイト受信しました ポートの速度は %12 でした 切断の理由は ...
  56. CoID=%1: ユーザー %2 は %4 %5 にポート %3 に接続して %6 %7 に切断しました ユーザーは %8 分 %9 秒アクティブでした %10 バイト送信し %11 バイト受信しました 切断の理由は %12 でした 使用されたトンネルは ...
  57. CoId=%1: ユーザー %2 は %5 という名前の %4 接続プロファイルを用いた %3 接続のダイヤルを開始しました 接続の設定: %6
  58. CoId=%1: ユーザー %2 は 次のデバイスを用いた %3 という接続に対してリモート アクセス サーバーへのリンクを確立しようとしています: %4
  59. CoId=%1: ユーザー %2 は 正常に接続されたリモート アクセス サーバーに対する %3 という接続をダイヤルしました 接続パラメーター: %4
  60. CoID=%1: ユーザー %2 は接続して ポート %3 で正しく認証されました このリンクで送受信されるデータは強力に暗号化されます
  61. CoID=%1: ユーザー %2 は接続して ポート %3 で正しく認証されました このリンクで送受信されるデータは暗号化されます
  62. CoID=%1: ユーザーが管理者により許可された最大接続時間に達したため ポート %2 は切断されました
  63. CoId=%1: ユーザーはポート %2 に接続できませんでした コンピューターがクライアント ライセンスの制限に達したため このリモート コンピューターにこれ以上接続できません
  64. CoId=%1: リモート アクセス サーバーは ポート %3 のユーザー %2 を %4 でコールバックしようとして 次のエラーにより失敗しました エラー: %5
  65. CoId=%1: レイヤー=%2: サブレイヤー=%3: 選された認証プロトコルが原因で ポート %4 で接続を確立できませんでした 接続のクライアント側とサーバー側のオペレーティング システムで 選択した認証プロトコルがサポートされているかどうかを確認してください ...
  66. CoID=%1: 初期 Secure Socket トンネリング プロトコル (SSTP) 応答を受信できませんでした ネットワーク接続に関する一時的な問題が発生したか サーバーが SSTP 接続を受け付けていない可能性があります 詳細なエラー ...
  67. CoID=%1: 初期 Secure Socket トンネリング プロトコル要求をサーバーに対して正常に送信できませんでした このエラーは クライアントと認証を要するサーバーとの間に Web プロキシが存在するために発生した可能性があります ...
  68. CoID=%1: 初期 Secure Socket トンネリング プロトコル要求をサーバーに対して正常に送信できませんでした このエラーは ネットワーク接続または証明書 (信頼) に関する問題があるために発生した可能性があります 詳細なエラー ...
  69. CoId=%1: 要求された時間内に認証プロセスを完了しなかったため ポート %2 に接続していたユーザーは切断されました
  70. CoInitialize からエラー '%2' が検出されたため サービス '%1' は正しく開始されませんでした コンピューターを再起動してから サービスを再開してください
  71. CoInitializeEx からエラー %2 が検出されたため サービス '%1' は初期化されませんでした コンピューターを再起動してから サービスを再開してください
  72. CoInitializeSecurity からエラー %2 が検出されたため サービス '%1' は初期化されませんでした コンピューターを再起動してから サービスを再開してください
  73. Collection の具象バージョン このクラスは ComputerSystem のグループなど インスタンス化可能な汎用コレクションを表します (ジョブの実行に使用可能なホストのプールなど) このクラスは 抽象 CIM_Collection ...
  74. Collection は ManagedElements およびそのサブクラスのコレクションを表すデータ要素の共通のスーパークラスを提供する抽象クラスです
  75. Collection ルーチンに渡したデータ バッファーが小さすぎるため NBT デバイスからデータを受信できませんでした データは呼び出し側に返されませんでした 使用できるバイト数と必要なバイト数がメッセージ データに示されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)