翻訳

Visual Studio 2010

  1. OccurrenceSpecification が 渡された生存線 {0} と交差していません InsertionPoint を正しく生成できません
  2. ODBC をとおしての Oracle データベースへの接続は Visual Studio ではサポートされていません Visual Studio Oracle サポートを有効にするには データ接続に Microsoft OLE DB Provider ...
  3. Office 2003 の Service Pack 1 がない場合 この Service Pack を http://office.microsoft.com/ja-jp/downloads/default.aspx からダウンロードしてインストールすることができます ...
  4. Office Project フィールド マッピング ファイルの依存関係または階層リンクの種類に関する情報が変更されています 発行または更新の操作を続行すると すべてのリンクが新しいリンクの種類を使用するように更新されます 続行しますか?
  5. Office Visual Basic for Applications プロジェクト システムへのプログラムによるアクセスを有効にできませんでした Microsoft Office Word または Microsoft Office Excel ...
  6. Office システムを Visual Studio および .NET Framework と併用することで アプリケーション開発の可能性が広がります
  7. Office ドキュメントの完全なパスの長さは 許可されたパスの最大長を超えています ドキュメント名を短くするか 場所を変更してください
  8. Office ドキュメントの完全なパスの長さは 許可されたパスの最大長を超えています 名前または場所の長さを短くしてください
  9. Office 開発に関する最新ニュースを入手できるだけでなく 世界中の Office 開発者のコミュニティに質問を投稿し 回答を得ることもできます
  10. Office 開発に関する最新ニュースを入手できるだけでなく 世界中の Office 開発者のコミュニティに質問を投稿し 回答を得ることもできます
  11. On Error GoTo ステートメント line 引数で指定した行から開始するエラー処理ルーチンを有効にします 指定した行は On Error ステートメントと同じプロシージャ内でなければなりません On Error GoTo | 0 | ...
  12. On Error Resume Next ステートメント ランタイム エラーが発生すると エラーが発生したステートメントの直後のステートメントまたはプロシージャ呼び出しに実行が移ります
  13. OnEnterBreakMode の前にスローされます この動作を設定すると IDE の UI がハンドラーを出るときにハンドラーの影響を受けるようになります パラメーターは 以前のハンドラーによって設定された値に初期設定されています
  14. OnSerializing OnSerialized OnDeserializing または OnDeserialized として設定するメソッドは 非ジェネリックかつプライベートとし void (Visual Studio では Sub) ...
  15. OnStartPage() は スクリプトが初めてオブジェクトにアクセスしようとしたときに呼び出されます OnEndPage() は ASP がスクリプトの処理を終えたときに呼び出されます
  16. OPENFILENAME 構造体の lpstrFile メンバーによってポイントされたバッファーは ユーザーによって指定されたファイル名には小さすぎます ( lX)
  17. Operator ステートメント クラスまたは構造体に演算子プロシージャを定義する演算子記号 オペランド およびコードを宣言します
  18. Option Strict On では 'ByRef' パラメータ '|1' の値を 一致する引数に戻してコピーする際に 型 '|2' から型 '|3' に縮小変換することはできません
  19. Option Strict On では 'ByRef' パラメータ '|1' の値を 一致する引数に戻してコピーする際に 型 '|2' から型 '|3' に縮小変換することはできません
  20. Option Strict On では '|1' から '|2' への暗黙の型変換は許可されていません Visual Basic 6.0 コレクション タイプは .NET Framework コレクション タイプと互換性がありません
  21. Option Strict On では '|1' から '|2' への暗黙の型変換は許可されていません Visual Basic 6.0 コレクション タイプは .NET Framework コレクション タイプと互換性がありません
  22. Option Strict On では '|3' で定義された拡張メソッド '|1' とデリゲート '|2' 間の暗黙的な型の縮小変換は許可されていません
  23. Option Strict On では 各ラムダ式のパラメータの型を推論できない場合 そのパラメータを 'As' 句で宣言する必要があります
  24. Optional' は 拡張メソッドの最初のパラメータには適用できません 最初のパラメータでは 拡張する型を指定します
  25. Or 演算子 2 つのブール式の包括的論理和または 2 つの数値式のビットごとの和を求めます ブール式の場合 少なくとも 1 つのオペランドが True と評価された場合は True を返します 常に両方のオペランドが評価されます = Or ...
  26. Oracle 用の ADO .NET データ プロバイダーが 指定されたプロバイダーのオブジェクト型を認識しません - System.Data.OracleClient.OracleConnection 型である必要があります
  27. Orcas Trx ファイルをテスト管理サーバーに発行することはできません ファイル形式を確認して もう一度試してください エラー メッセージ: {0}
  28. Order By 句 クエリにおける列の並べ替え順序を指定します Ascending キーワードまたは Descending キーワードの前に指定できます いずれも指定されていない場合は Ascending が使用されます
  29. OrElse 演算子 2 つの式の包括的ショートサーキット論理和を求めます 少なくとも 1 つのオペランドが True と評価された場合は True を返します 最初の式が True と評価された場合 2 番目の式は評価されません = OrElse ...
  30. out パラメーターの使用は正しくないデザインを示す可能性があります out パラメーターを正しく使用することはありますが マネージ コードのデザイン ガイドラインに従わないデザインを示すことが多くあります
  31. Outlook でデザインされたフォーム領域を使用します .ofs ファイルのインポート中に Outlook のメッセージに対して応答が必要になる場合があります
  32. Outlook に {0} 個の作業項目を送信しようとしています この多数の作業項目を送信するには時間がかかる場合があります 続行しますか?
  33. output UPPER_CASE_SAFE_PROJECT_IDENTIFIER_NAME]_API 関数を DLL からインポートされたと見なすのに対し この DLL は このマクロで定義された
  34. Overloads キーワード プロパティまたはプロシージャが 1 つ以上の既存のプロパティまたはプロシージャを同じ名前で再度宣言することを示します
  35. Overridable キーワード プロパティまたはプロシージャが派生クラスで同じ名前のプロパティまたはプロシージャによってオーバーライドできることを示します
  36. Overrides キーワード プロパティまたはプロシージャが基底クラスから継承された同じ名前のプロパティまたはプロシージャをオーバーライドすることを示します
  37. ParamArray' は 拡張メソッドの最初のパラメータには適用できません 最初のパラメータでは 拡張する型を指定します
  38. parent::*" では コンテキスト ノードの親要素が選択されます "parent::author" または "./author" では コンテキスト ノードが "author" 要素である場合にそのコンテキスト ノードの親要素が選択されます ...
  39. Partial キーワード メソッド クラス または構造体宣言が メソッド クラス または構造体の部分定義であることを示します
  40. Path Ellipsis : 文字列が長すぎてコントロールの枠内に収まらない場合は 文字列の最後を切り取って 省略符号を途中に追加するように指定します
  41. pC' : この型のオブジェクトへのポインターを削除することはできません クラスに 'operator delete' の 非置換オーバーロード がありません %$N ::delete を使用するか またはクラスに 'operator delete(void*)' ...
  42. pD': 仮想関数のオーバーライドは 基底クラス仮想メンバー関数 '%$pD' よりも制限が少ない例外指定を含んでいます
  43. PerfCounters : オペレーティング システムと .NET Framework アプリケーションのパフォーマンスを追跡するためにパフォーマンス カウンターの読み取りおよび書き込みを行う方法を示します
  44. pidgen.dll ファイルが見つかりません このファイルはセットアップの実行に必要なファイルです セットアップ元のディレクトリにあるファイルと セットアップ ディスクにあるファイルが一致しているかどうかを確認してから セットアップを再実行してください ...
  45. Placement PlacementTarget およびPlacementRectangle の各プロパティと組み合わせて Popup コントロールの内容に指定された領域の上部からのオフセットを取得または設定します
  46. Placement PlacementTarget およびPlacementRectangle の各プロパティを組み合わせて Popup コントロールの内容に指定された領域の左側からのオフセットを取得または設定します
  47. plans コマンドで使用できるオプション tcm plans /list /querytext:query /collection:teamprojectcollectionurl /teamproject:project /login:username,[password] ...
  48. Popup で透明度をサポートするかどうかを取得または設定します AllowsTransparency を使用すると 四角形以外のポップアップを作成できます
  49. Popup は ComboBox 内に一連の項目を表示します IsOpen は ComboBoxToggleButton によって切り替える IsDropDownOpen にバインドされたデータです
  50. Popup コントロールの開閉用のアニメーションを取得または設定します Popup をアニメーション化できるのは AllowsTransparency プロパティが True に設定されている場合のみです これには Popup コントロール ...
  51. PowerPoint : PowerPoint の起動 空のプレゼンテーションの作成 スライドとコンテンツの追加 スライドの印刷 変更の保存 PowerPoint の終了を Visual Basic アプリケーションから行う方法を示します
  52. preceding-sibling::*" では コンテキスト ノードより前のすべての兄弟要素が選択されます "preceding-sibling::author" では コンテキスト ノードより前のすべての "author" 兄弟要素が選択されます ...
  53. preceding::*" では コンテキスト ノートより前のすべての要素が選択されます "preceding::author" では コンテキスト ノードより前のすべての "author" 要素ノードが選択されます
  54. PrecompiledApp.config ファイルの読み込み中にエラーが発生しました アプリケーションが Aspnet_compiler.exe ツールでプリコンパイルされていることを確認してください
  55. Predictor : Active Server Methods (ASMX) テクノロジと Windows Communication Foundation (WCF) テクノロジとの間の違いを示します
  56. PresentationElement({0}) から派生されたクラスを示すために Shape({1}) を使用することを宣言できません ModelElement から派生されるクラスを示さなければなりません
  57. PrimaryKey 列に無効なデータが含まれています 正しい主キー情報なしでは 安全に削除および更新を実行できません
  58. private void OnDeserialized(StreamingContext)' メソッドを型 {0} に追加し System.Runtime.Serialization.OnDeserializedAttribute に属性指定します ...
  59. private void OnDeserializing(StreamingContext)' メソッドを型 {0} に追加し System.Runtime.Serialization.OnDeserializingAttribute に属性指定します ...
  60. Private キーワード 1 つ以上の宣言されたプログラミング要素が モジュール内 クラス内 または構造体内からのみアクセスできることを示します
  61. PrivateDropLocation が設定されていないため このプライベート ビルドのビルド出力は格納場所にコピーされません
  62. ProcessClass : Process クラスを使用して コマンド ライン処理や現在実行中のプロセスに関する情報のリスト作成などのさまざまなタスクを実行します
  63. ProcessContent 属性の値が無効です ProcessContent には プレフィックスで修飾された名前をスペースで区切った一覧か または名前空間内のすべての要素を表す '[prefix]:*' が含まれていなければなりません また ...
  64. ProcessDirective() が StartProcessingRun() の前に呼び出されました ディレクティブ処理を開始できるのは StartProcessingRun() が呼び出された後だけです
  65. processing-instruction()" は ドキュメント内のすべての処理指示を返します "descendant::processing-instruction()" では コンテキスト ノードの子孫にあたるすべての処理指示が選択されます ...
  66. ProcessViewer : GetProcesses メソッドの呼び出しによって 現在のコンピューター上にあるプロセスが ListView コントロールに表示されます
  67. ProductCategories EntitySet に新しいオブジェクトを追加する非推奨のメソッド このメソッドの代わりに 関連する ObjectSet プロパティの .Add メソッドを使用することを検討してください
  68. ProductDescriptions EntitySet に新しいオブジェクトを追加する非推奨のメソッド このメソッドの代わりに 関連する ObjectSet プロパティの .Add メソッドを使用することを検討してください
  69. ProductModelProductDescriptions EntitySet に新しいオブジェクトを追加する非推奨のメソッド このメソッドの代わりに 関連する ObjectSet プロパティの .Add メソッドを使用することを検討してください ...
  70. ProductModels EntitySet に新しいオブジェクトを追加する非推奨のメソッド このメソッドの代わりに 関連する ObjectSet プロパティの .Add メソッドを使用することを検討してください
  71. ProductName には Visual Studio 2008 SP1 (Standard 以上) または Visual Web Developer 2008 Express Edition SP1 が必要です
  72. ProductName には Windows Azure SDK v1.1 が必要です 最新バージョンの Windows Azure SDK v1.1 をインストールしてから再試行してください
  73. ProductName には Windows Vista Service Pack 1 または Windows Server 2008 が必要です 以前のバージョンの Microsoft Windows はサポートされません
  74. ProductName は互換性のないバージョンの Windows Azure SDK v1.1 がインストールされていることを検出しました 最新バージョンの Windows Azure Tools for Microsoft Visual ...
  75. Products EntitySet に新しいオブジェクトを追加する非推奨のメソッド このメソッドの代わりに 関連する ObjectSet プロパティの .Add メソッドを使用することを検討してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)