翻訳

Windows 7

  1. このアプリケーション名は 既にサービス コントロール マネージャー データベースのサービス名 またはほかの表示名として存在しています 別の名前を選択してください
  2. このイベントには 以前にログが記録された 1084 イベントの REPAIR PROCEDURES が含まれています このメッセージは このレプリケーション先の Active Directory ドメイン サービス データベースの一貫性に特定の問題があることを意味します ...
  3. このイベントには 以前にログが記録された 1084 イベントの REPAIR PROCEDURES が含まれています このメッセージは このレプリケーション先の Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス データベースの一貫性に特定の問題があることを意味します ...
  4. このイベントにより 表示されたメッセージに関連する問題の解決策を Microsoft が作成するために役立つ情報が収集されます
  5. このイベントは レプリケート フォルダーのローカル パスが変更されている場合に発生することがあります そうでない場合は を参照して この問題のトラブルシューティングの詳細情報を確認してください
  6. このイベントは 読み取り専用 Active Directory ドメイン コントローラー上の NTDS KCC イベント 1311 を解決するための 追加の修復手順を記録します ローカル サイト: %1 ユーザー操作: 読み取り専用 Active ...
  7. このイベントは 読み取り専用 Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスでの NTDS KCC イベント 1311 を解決するための 追加の修復手順を記録します ローカル サイト: %1 ユーザー操作: ...
  8. このイベントはスマート カード ログオンを使用しようとしたことを示していますが KDC は 適切な証明書がないため PKINIT プロトコルを使用できません
  9. このイベントをログに記録した宛先 Active Directory ドメイン コントローラーは 下記のソース オブジェクトでリンク値の更新を処理しました リンク値は 宛先 Active Directory ドメイン コントローラーでリサイクル状態にあるターゲット ...
  10. このイベントをログに記録した宛先 Active Directory ドメイン コントローラーは 下記のソース オブジェクトでリンク値の更新を処理しました リンク値は 宛先 Active Directory ドメイン コントローラーでリサイクル状態にあるターゲット ...
  11. このイベントをログに記録した宛先 Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスは 下記のソース オブジェクトでリンク値の更新を処理しました リンク値は 宛先 Active Directory ライトウェイト ...
  12. このイベントをログに記録した宛先 Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスは 下記のソース オブジェクトでリンク値の更新を処理しました リンク値は 宛先 Active Directory ライトウェイト ...
  13. このイメージについて次の情報を入力してください Sysprep を使用して準備されたオペレーティング システムを含むボリュームしか表示されないことに注意してください
  14. このイメージには既に Windows エディションがインストールされています 1 つのイメージに複数の Windows エディションをインストールすることはできません
  15. このイメージのターゲット エディションを識別できませんでした 指定したイメージが有効な Windows オペレーティング システム イメージであることを確認してください
  16. このイメージのバージョンでは この方法を使用した無人セットアップ ファイルの追加がサポートされていません 詳細については Windows 展開サービスのマニュアルを参照してください
  17. このイメージをマウントして変更するためのアクセス許可がありません 読み取り/書き込みアクセス許可があることを確認するか /ReadOnly オプションを使用してイメージをマウントしてください 読み取り専用アクセス許可では イメージに対する変更を適用することはできません ...
  18. このイメージをメディア (例: CD DVD USB フラッシュ ドライブ) に保存してからメディアにコンピューターをブートしてください
  19. このイメージを回転できません ファイルが使用されているまたは別のプログラムで開いている あるいはファイルまたはフォルダが読み取り専用になっている可能性があります
  20. このイメージング デバイスの WIA ドライバにより このプロパティに対する無効なプロパティ属性が返されました これはドライバのバグです デバイスの製造元に問い合わせてください
  21. このインスタンスで登録しようとしているサービス プリンシパル名 (SPN) はエンタープライズ内で一意ではありません このインスタンスで相互認証が成功するために これらの重複した SPN を削除する必要があります この重複した SPN は ...
  22. このインスタンスのログ シーケンス番号は ほとんどすべて使用されています 現在のログ世代は %4 で ログ世代の最大値である %5 に近づいています 使用できる残りのログ世代は %6 です 世代 1 から番号を付け直すには インスタンスが完全にシャットダウンされ ...
  23. このインスタンスの修飾された内容を説明している ローカライズ可能なテキストです 文字列は一般にアプリケーションにより解析され ユーザーに表示することができます
  24. このインスタンスは 次のサーバーと LDAP ポートに関連付けられた既存の AD LDS インスタンスに基づきます: サーバー: %1 LDAP ポート: %2!u!
  25. このインスタンスを構成セットに追加するには その構成セットに対する管理者のアクセス許可を持っているアカウントを指定する必要があります
  26. このインストール イメージの説明とヘルプ テキストを入力してください このテキストは ユーザーがクライアント インストール ウィザードで正しいインストール イメージを選択するために役立ちます
  27. このインストール イメージの説明とヘルプ テキストを入力してください このテキストは ユーザーがクライアント インストール ウィザードで正しいインストール イメージを選択するために役立ちます
  28. このインストール ディスクは お使いのバージョンの Windows と互換性がありません アップグレードするには適切なインストール ディスクが必要です 詳細については コンピューターのシステム情報を参照してください Windows を新しくインストールするには ...
  29. このインストール パッケージを Windows インストーラ サービスでインストールできません 新しいバージョンの Windows インストーラ サービスが含まれている Windows Service Pack をインストールする必要があります ...
  30. このインストール パッケージを Windows インストーラー サービスでインストールできません 新しいバージョンの Windows インストーラー サービスが含まれている Windows Service Pack をインストールする必要があります ...
  31. このインストール パッケージをインストールする前に Windows モジュール インストーラを更新する必要があります Windows モジュール インストーラを更新 し セットアップを再試行してください
  32. このインストール パッケージを開くことができませんでした アプリケーション ベンダに問い合わせ この Windows インストーラ パッケージが有効かどうかを確認してください
  33. このインストール パッケージを開くことができませんでした アプリケーション ベンダーに問い合わせ この Windows インストーラー パッケージが有効かどうかを確認してください
  34. このインストール パッケージを開くことができませんでした パッケージが存在し アクセスできることを確認してください またはアプリケーション ベンダに問い合わせ この Windows インストーラ パッケージが有効かどうかを確認してください
  35. このインストール パッケージを開くことができませんでした パッケージが存在し アクセスできることを確認してください またはアプリケーション ベンダーに問い合わせ この Windows インストーラー パッケージが有効かどうかを確認してください ...
  36. このインストール プログラムが正しい場合は 次へ をクリックしてください 自動検索を再度行うには 戻る をクリックしてください インストール プログラムを手動で探すには 参照 をクリックしてください
  37. このインストールについて行われたライセンス認証の回数が 既に最大値に達しています ライセンス認証のタイマはクリアされません
  38. このインストールに必要なキャビネット ファイル '[2]' は壊れているため使用できません ネットワーク エラーまたは CD-ROM からの読み取りエラーが発生したか このパッケージに問題がある可能性があります
  39. このインストールの実行に必要なアクセス許可が与えられていません ローカル コンピューターで管理者権限を持つドメイン ユーザーとしてログインする必要があります
  40. このインストールをポストしようとしている RIS サーバーに 適切な CD ベース イメージが含まれていません サーバー上の CD ベース イメージのバージョンは イメージしようとしているシステムのバージョン Version %d.%d Build ...
  41. このインストールを完了するために必要な一時ファイルを作成するときにエラーが発生しました { フォルダー: 3]. システム エラー コード: 2]}
  42. このインターフェイスでほかのルーティング プロトコル コンポーネントが既に有効になっています あるインターフェイスで 一時にひとつのルーティング プロトコル コンポーネントしか有効にできません
  43. このインターフェイスで利用できるモデムまたはほかの接続デバイスがないため インターフェイス %1 に到達できません
  44. このインターフェイスのアドバタイズの状態を取得できません このインターフェイスでアドバタイズが無効になっている場合 サポートされている管理されたアドレス構成 および サポートされているその他のステートフル構成 の設定はインポートされません
  45. このインターフェイスのアドレスまたは特定のアドレス プール エントリの特別ポートで受信されたパケットを送信するポートおよびアドレスを指定します
  46. このインターフェイスのパスワードが入力されませんでした パスワードを削除しますか? インターフェイスのパスワードを削除するには はい をクリックします 変更しないまま残すには いいえ をクリックします
  47. このインターフェイスの削除中にエラーが発生しました ルーティングとリモート アクセス サービスが実行中で この操作を実行するために必要なアクセス許可があるかどうかを確認してください
  48. このウィザードで Active Directory ドメイン サービス (AD DS) をこのサーバーにインストールし サーバーを Active Directory ドメイン コントローラにすることができます 続行するには 次へ をクリックしてください ...
  49. このウィザードで ほかのハードウェアを検索して自動的にインストールすることができます または インストールするハードウェアのモデルがわかっている場合は 一覧から選択することもできます
  50. このウィザードで インターネットまたはローカル ネットワークをとおしてファイルを発行することができ ほかの人が Web ブラウザで表示できます
  51. このウィザードで オフラインで使用できるコンテンツの数を設定します また オフラインのページとネットワーク上の最新のページを同期させるスケジュールをセットアップすることもできます
  52. このウィザードで コンピュータのフォルダを共有できるようになります これにより ネットワーク上またはワークグループ上にある他のコンピュータのユーザーがフォルダにアクセスできるようになります
  53. このウィザードでは AppLocker の規則を作成できます 規則は ファイル パスや ファイルのデジタル署名に格納されているソフトウェア発行元などのファイル属性に基づいて作成します 操作を始める前に 次の手順を実行しておいてください 規則 ...
  54. このウィザードでは IP セキュリティ ポリシーを作成します 特定のコンピュータまたはコンピュータ グループ (サブネット) との通信 および特定の種類の IP トラフィックにおける通信で使用するセキュリティのレベルを指定します
  55. このウィザードでは Microsoft Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス (AD LDS) をインストールします AD LDS は 簡単にインストールおよび展開できる強力なディレクトリ サービスです AD ...
  56. このウィザードでは RemoteApp プログラムを Microsoft Windows インストーラー (.msi) パッケージとしてパッケージ化し グループ ポリシーを使用して配布できるようにします このウィザードでは次の操作を行います: ...
  57. このウィザードでは RemoteApp プログラムを リモート デスクトップ プロトコル (.rdp) ファイルとしてパッケージ化します このウィザードでは次の操作を行います: - .rdp ファイルの保存場所を選択する - 接続および認証の設定を構成する ...
  58. このウィザードでは Windows システム リソース マネージャーの構成設定を選択してインポートできます 選択したオプションに応じて 関連するオブジェクトが灰色表示され 自動的にインポートされます
  59. このウィザードでは Windows システム リソース マネージャーの構成設定を選択してエクスポートできます 選択したオプションに応じて 関連するオブジェクトが灰色表示され 自動的にエクスポートされます
  60. このウィザードでは この RD セッション ホスト サーバー上の RemoteApp プログラムの一覧にプログラムを追加します 一覧に追加したプログラムは RD Web アクセスで表示したり 配布用にパッケージ化することができます
  61. このウィザードでは このサーバーからほかのネットワークに接続してリモート クライアントからこのサーバーに接続できるように このサーバーをセットアップします
  62. このウィザードでは このサーバーによってリッスンされる受信ポートが検出されます 続行する前に 受信ポートを使用するすべてのアプリケーションが実行していることを確認してください
  63. このウィザードでは このサーバーの記憶域をプロビジョニングします ウィザードではまず 論理ユニット番号 (LUN) を作成します LUN はサーバーに接続された記憶域サブシステムの部分 (サブシステム内のディスク ディスク セクション ディスク ...
  64. このウィザードでは よく使うタスクをすばやくスケジュールします 複数のタスク操作やトリガーなどの詳細オプションや設定は 操作 ペインの タスクの作成 コマンドを使ってください
  65. このウィザードでは カスタム アプリケーションや構成設定も含めて オペレーティング システムをキャプチャし これをインストール イメージとして保存します
  66. このウィザードでは セキュリティ ポリシーを作成し 作成したポリシーをネットワーク上のどのサーバーにも適用することができます セキュリティ ポリシーでは サーバーの役割に応じたサービスおよびネットワーク セキュリティや 監査およびレジストリの設定を構成できます ...
  67. このウィザードでは ドメインを越えて GPO をコピーすることができます ドメインを越えて GPO をコピーするには 新しい GPO に使用するアクセス許可を指定する必要があります 必要な場合は 任意の UNC パスまたはセキュリティ プリンシパル ...
  68. このウィザードでは バックアップの定期的な実行スケジュールを構成できます バックアップ スケジュールを作成するには 次の項目を決定しておく必要があります - バックアップの対象 (サーバー全体 システム状態 選択したファイル フォルダー またはボリューム) ...
  69. このウィザードでは ファイル アプリケーション ボリューム またはシステム状態を 以前作成したバックアップから回復できます
  70. このウィザードでは フェールオーバー クラスターのクォーラムを構成します クォーラム構成により 特定のクラスター要素で多数のエラーが発生した場合に どの時点でクラスターの実行が停止するかが決まります 特定のクラスター要素とはノードのことですが ...
  71. このウィザードでは 仮想デスクトップ プールを作成できます 仮想デスクトップ プールは 同じように構成されている 1 つ以上の仮想マシンから成ります ユーザーは プール内のすべての仮想マシンに接続できます 仮想マシンは同じように構成されているため ...
  72. このウィザードでは 前方および逆引き参照ゾーンを作成しルート ヒントやフォワーダを指定することで DNS サーバーを構成します
  73. このウィザードでは 名前空間サーバー上に共有フォルダを作成します ローカル パスやアクセス許可など 共有フォルダの設定を変更するには 設定の編集 をクリックしてください
  74. このウィザードでは 特定のユーザーまたはコンピュータに対するポリシー設定を確認することができます ユーザーのコンピュータを照会し 現在そのコンピュータに展開されているポリシーの結果として生成されるセットを報告します
  75. このウィザードでは 秘密キー 証明機関 (CA) の証明書 構成情報 発行された証明書のログ 保留中の証明書の要求キューなどの重要なデータをバックアップ ファイルから復元します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)