翻訳

Windows 7

  1. このアカウントは ローカルの IIS_IUSRS グループのメンバーである必要があります 認証の種類に Kerberos を選択した場合は アカウントにサービス プリンシパル名 (SPN) が必要です
  2. このアカウントはローカルの管理者アカウントであるため保護者による制限を適用することはできません 標準のユーザー アカウントを作成して そのアカウントに保護者による制限を適用しますか?
  3. このアカウントは管理者アカウントであるため パスワードはリセットされませんでした このアカウントのパスワードは手動でリセットする必要があります
  4. このアクションでは このノードをクラスタ メンバシップから削除します 削除されたノードは クラスタに参加しなくなります
  5. このアクションでは このノード上のクラスタ サービスを停止します サービスが停止している間は ノードはクラスタに参加できません
  6. このアクションでは このノード上のクラスタ サービスを開始します ノードは クラスタに参加してリソースをホストできるようになります
  7. このアクションでは クラスタのハードウェア構成を検証する検証ウィザードを起動します
  8. このアクションでは クラスターの共有ボリュームのアクセス モードを設定できます クラスターの共有ボリュームをメンテナンスに設定する必要のないメンテナンス操作では アクセス モードを変更する必要があります
  9. このアクションでは サービスまたはアプリケーションをオフラインにします サービスまたはアプリケーソンが完全にオフラインになるまでに時間がかかることがあります
  10. このアクションでは サービスまたはアプリケーションをオンラインにします サービスまたはアプリケーションが完全にオンラインになるまでに時間がかかることがあります
  11. このアクションでは リソースのエラーをシミュレートします サービスまたはアプリケーションに対するフェールオーバー設定をテストする際に便利です
  12. このアクションでは 空のクラスター化されたサービスまたはアプリケーションを作成します クラスター リソースは手動で追加する必要があります このオプションは詳しい知識のあるユーザー向けです
  13. このアクションでは 選択したサービスとアプリケーション (グループ) を Windows Server 2003 Windows Server 2008 または Windows Server 2008 R2 クラスターからこのクラスターに移行できます ...
  14. このアクションにより ベスト プラクティス アナライザーが起動します このアナライザーでは クラスター構成の分析と改善策の提案を行います
  15. このアクションにより 選択した記憶域リソースがクラスターの共有ボリュームから削除され 他のサービスおよびアプリケーションで使用できるようになります
  16. このアクションに対して指定されたオブジェクトは 削除中であるため 現時点では要求された アクションを完了できません
  17. このアクションに対して指定されたオブジェクトは削除中であるため 現時点では要求されたアクションを完了できません
  18. このアクションは このクラスター化されたインスタンス内の仮想マシンを 各仮想マシンに対して指定されたオフライン アクションの実行後 別のクラスター ノードに移動します
  19. このアクションは 仮想マシンを別のクラスター ノードにライブ マイグレーションしますが 実行できるのは このクラスター化されたインスタンスに仮想マシンが 1 つ存在し 仮想マシンの状態が実行中である場合のみです
  20. このアクションを実行すると これと同じステージング パスを使用するレプリケート フォルダすべての共有ステージング クォータが減少します 続行しますか?
  21. このアダプタはネットワーク ブリッジの一部です このアダプタをネットワーク ブリッジから削除するか またはブリッジの設定を変更するには ネットワーク ブリッジを右クリックしてからプロパティを開いてください
  22. このアダプターの構成では 受信領域が最大パケット サイズより 小さくなります 一部のパケットは失われる可能性があります
  23. このアドレスは IP アドレスが静的に割り当てられている場合にのみ提供してください このアドレスが DHCP サーバーから取得されている場合は このフィールドを空白にすることを推奨します
  24. このアドレス範囲に指定された終了アドレスが無効です 終了アドレスには アドレス範囲の開始アドレスと同じ またはそれより 大きいアドレスを入力してください
  25. このアドレス範囲の終了アドレスが無効です サブネット ブロードキャスト アドレス (ホスト ID がすべて 1) は 無効な終了アドレスです
  26. このアドレス範囲は ネットワーク アダプタの IP アドレスから生成されました ネットワーク接続 フォルダを使ってこのネットワーク アダプタに新しい静的アドレスを定義すると アドレス範囲を変更できます
  27. このアドレス範囲を選択する場合は 次へ をクリックします 新しい静的アドレスを定義するためにこのウィザードを終了する場合は キャンセル をクリックします
  28. このアプリケーション ディレクトリ パーティションのレプリカの数は 1000 よりも多いため どのレプリカがインスタンス化されているかを表すことはできません すべてのレプリカを一覧表示しますか?
  29. このアプリケーション ファイルはアプリケーションに最初にインポートされたコンポーネントを参照しています アプリケーションをインストールする前に これらのコンポーネントを手動で登録してください 対象となるシステム上には これらのコンポーネントのうち ...
  30. このアプリケーション プールでアプリケーションを実行している既存のワーカー プロセスをシャットダウンし 新しいワーカー プロセスが開始するのを防いで 指定されたアプリケーション プールを停止します 既存のアプリケーション プールに 解決される正確なアプリケーション ...
  31. このアプリケーション プールをローカル システムとして実行するように選択しました ローカル システム ID はこのコンピューターに対してフル アクセス許可があります この選択の結果 承認されていないアクセスにより Web サーバーが攻撃をうける危険性が増大することが考えられます ...
  32. このアプリケーションがターゲットに適用されない原因となったアプリケーションの RSOP_ApplicationManagmentPolicySetting の ApplicationId プロパティに対応する guid です
  33. このアプリケーションがターゲットへのアプリケーションの条件を満たした理由は 1 = アプリケーションが割り当てられていた 2 = アプリケーションがユーザーのプロファイルに適用されている 3 = アプリケーションがほかの適用された設定の可能な更新を持っていた ...
  34. このアプリケーションが適用されなくなった方法を説明します: 1 = 削除しませんでした 2 = 変更しました = アンインストールしました 4 = 管理を削除しました
  35. このアプリケーションで 1 つ以上のコンポーネントがインポートされました その結果 これらのコンポーネントにはインターフェイスとメソッドに関する情報がありません このアプリケーションをエクスポートすることにより ほかのコンピューター上に使用不可能なアプリケーションを作成する可能性があります ...
  36. このアプリケーションで スタック ベースのバッファーのオーバーランが検出されました このオーバーランにより 悪質なユーザーがこのアプリケーションを制御できるようになる可能性があります
  37. このアプリケーションには .NET 3.5.1 が必要なため起動できません Windows Server 2008 を実行している場合は サーバー マネージャーを使用して ".NET Framework 3.5.1" をインストールまたは構成してください ...
  38. このアプリケーションには接続マネージャのプロファイルを読み込むアクセス許可がありません プロファイルを開始するには スタート 接続先 をクリックします ネットワークと共有センターを使ってこの接続を開始することもできます
  39. このアプリケーションによってシステム シャットダウン プロセスの遅延が発生しました: ファイル名 : %3 フレンドリ名 : %5 バージョン : %7 合計時間 : %8 ミリ秒 低下時間 : %9 ミリ秒 インシデント時間 (UTC) : ...
  40. このアプリケーションによってスタンバイ時に遅延が発生しました: ファイル名 : %3 フレンドリ名 : %5 バージョン : %7 合計時間 : %8 ミリ秒 低下時間 : %9 ミリ秒 インシデント時間 (UTC) : %1
  41. このアプリケーションによって置き換えられた (アンインストールされた) アプリケーションの guid フォームの ApplicationId の一覧です それぞれの ApplicationId は RSOP_ApplicationManagementPolicySetting ...
  42. このアプリケーションに適用するカテゴリの CategoryId guid の一覧です それぞれの guid は RSOP_ApplicationManagementCategory のインスタンスの CategoryId プロパティの 1 つに対応します ...
  43. このアプリケーションに適用する認証方法を制限することができます 以下のどのチェックボックスもオンにしない場合は このアプリケーションは提供される認証方法をすべて受け入れます
  44. このアプリケーションの CRM ログ ファイルがあるディスクの領域が不足しています アプリケーションが正常に動作しない可能性があります このディスクの利用可能領域を増やしてください CRM ログ ファイル名は以下のとおりです %1%0
  45. このアプリケーションの DRM コンポーネント内で問題が発生しました もう一度ライセンスの取得を試みてください %0
  46. このアプリケーションの FastCGI プロセスが IIS と通信せずに実行できる時間 (秒) を指定します
  47. このアプリケーションの FastCGI プロセス間の名前付きパイプがアプリケーションをシャットダウンする前にフラッシュされるかどうかを指定します
  48. このアプリケーションのほかのバージョンが既にインストールされています このバージョンのインストールは続行できません 既存のバージョンを削除するには コントロール パネル ウィンドウの アプリケーションの追加と削除 をクリックしてください
  49. このアプリケーションのアクティブ化を変更し アクティブ化設定を保存すると いくつかのプロパティは 既定値にリセットされます
  50. このアプリケーションのサイド バイ サイド構成が正しくないため アプリケーションを開始できませんでした 詳細については アプリケーションのイベント ログを参照するか コマンド ライン ツール sxstrace.exe を使用してください
  51. このアプリケーションの優先順位が別のアプリケーションよりも低い場合 このアプリケーションが 1 つ上の優先順位を持つアプリケーションよりも低い優先順位を持つことになった理由です 1 = このアプリケーションの言語が別のアプリケーションの言語よりもターゲットに適さない ...
  52. このアプリケーションは CallWindowProcA を使用して WM_CHAR メッセージを送信しますが その際の lParam 値が実際と異なっています これらを途中で取得して LOWORD(lParam) の繰り返し回数を 1 にしてください ...
  53. このアプリケーションは お使いのコンピューター上の保護されたファイルを置き換えようとしています 詳細については アプリケーションの提供元に問い合わせてください
  54. このアプリケーションは クラシック モードで動作しているアプリケーション プールにあります このモードで動作している場合 カスタム エラーは ASP.NET コンテンツ以外のすべてのコンテンツに適用されます
  55. このアプリケーションはリスナが使用可能であると永続的に実行されるように設定されています 詳細設定のページでシャットダウンまでの時間を調整してください
  56. このアプリケーションは以前に処理済みであるため プログラム互換性アシスタントは起動しませんでした このアプリケーションに関する情報は次のとおりです アプリケーション名: %1 アプリケーションのバージョン: %2 実行可能ファイルのパス: %3 ...
  57. このアプリケーションは管理者がインストールする必要があります セットアップを完了するには Windows Media Center コンピューター デスクトップの Windows Media Center Extras フォルダーからセットアップ ...
  58. このアプリケーションは通常よりスタートアップに時間がかかり システムのスタートアップ プロセスでパフォーマンスが低下しました: ファイル名 : %3 フレンドリ名 : %5 バージョン : %7 合計時間 : %8 ミリ秒 低下時間 : %9 ...
  59. このアプリケーションを 64 ビットのオペレーティング システムにインストールするには 以下の手順に従ってください: Label Factory Deluxe のインストール ポイントを参照します "English" フォルダの setup.exe ...
  60. このアプリケーションを 64 ビットのオペレーティング システムにインストールするには 以下の手順を実行してください Simply Accounting のインストール ポイントを参照します フォルダ "Simply" 内の setup.exe ...
  61. このアプリケーションを 64 ビットのオペレーティング システムにインストールするには 以下の手順を実行してください SQL Server 2000 のインストール ポイントを参照します SQL Server 2000 をインストールする場合 ...
  62. このアプリケーションを 64 ビットのオペレーティング システムにインストールするには 以下の手順を実行してください SQL Server 2000 のインストール ポイントを参照します サブフォルダ "x86\setup" 内の setupsql.exe ...
  63. このアプリケーションを 64 ビットのオペレーティング システムにインストールするには 以下の手順を実行してください Systems Management Server のインストール ポイントを参照します サブフォルダ "autorun\i386" ...
  64. このアプリケーションをダウンロードしたフォルダーに 新しいファイルを作成または 保存できません フォルダーのプロパティをチェックし 現在のユーザー アカウントで このフォルダーにファイルを書き込めるセキュリティ アクセス許可があることと フォ ...
  65. このアプリケーションを今有効にしない場合 このアプリケーションに対するユーザー認証は行われませんが アプリケーションの構成はフェデレーション サービスの信頼ポリシーに格納されます このアプリケーションを後で有効にするには AD FS スナップインでこのアプリケーションのプロパティ ...
  66. このアプリケーションを使うには チューナーを解放する必要があります はい を選択すると 現在実行中または予約されている録画はすべて録画されません
  67. このアプリケーションを使用するには BizTalk Server の URL を Internet Explorer のローカル イントラネット ゾーンに追加する必要があります このサイトをローカル イントラネット ゾーンに追加すると Internet ...
  68. このアプリケーションを使用するには CD からインストールするか Internet Explorer のローカル イントラネット ゾーンにインストール ポイントを追加する必要があります このサイトをローカル イントラネット ゾーンに追加すると ...
  69. このアプリケーションを使用するには Microsoft 以外の会社のブラウザー拡張が Internet Explorer で動作可能になる設定を有効にする必要があります この設定はこのバージョンの Windows の既定では無効になっています ...
  70. このアプリケーションを使用するには Sun の Java の URL を Internet Explorer の 信頼済みサイト ゾーン に追加する必要があります このサイトを信頼済みサイト ゾーンに追加すると Internet Explorer ...
  71. このアプリケーションを再展開すると 既にこのアプリケーションがインストールされているすべてのコンピュータにアプリケーションを再インストールします 続行しますか?
  72. このアプリケーションを削除するには Administrator でなければなりません このアプリケーションを削除するには Administrator としてログオンするか またはテクニカル サポート グループに問い合わせてください
  73. このアプリケーションを適用して更新された (上書きインストールされた) アプリケーションの guid フォームの ApplicationId の一覧です それぞれの ApplicationId は RSOP_ApplicationManagementPolicySetting ...
  74. このアプリケーションを非表示にした場合 タスク 設定 全般 Extras ライブラリ の順にクリックしてアプリケーションを再表示できます このアプリケーションを非表示にしますか?
  75. このアプリケーション互換性の修正の目的は 新しく作成された HKCU キーを他のユーザーの HKCU キー HKUS\{SID}に 処理の最後で複製することです 新しいキーの作成をサブツリーが検出することを制限するため コマンドラインのパラメーターが使われます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)