Traduire

SQL Server 2016

  1. Le serveur distant '%1!s!' n'est pas défini comme serveur d'abonnements. Vérifiez que vous spécifiez le nom du serveur plutôt ...
  2. Le serveur Integration Services ne peut pas arrêter l'opération. L'opération spécifiée avec l'ID %1!s! n'est pas valide ou ...
  3. Le serveur Integration Services ne peut pas arrêter l'opération. L'opération spécifiée n'est pas cohérente et ne peut pas ...
  4. Le serveur Integration Services ne peut pas effectuer l'opération demandée sur le package spécifié maintenant, car le package ...
  5. Le serveur Integration Services ne peut pas être configuré en raison de la présence de journaux d'exécution. Nettoyez tous ...
  6. Le serveur n'a pas conservé la version majeure de serveur exacte demandée pendant une tentative de récupération. La récupération ...
  7. Le serveur n'a pas conservé la version TDS cliente exacte demandée pendant une tentative de récupération. La récupération ...
  8. Le serveur n'a pas pu charger la bibliothèque de fournisseurs SSL requise pour la connexion ; cette connexion a été fermée. ...
  9. Le serveur n'a pas pu terminer sa séquence d'initialisation, car les bibliothèques réseau disponibles ne prennent pas en ...
  10. Le serveur n'a pas réussi à charger le certificat dont il a besoin pour démarrer une connexion SSL. Il a retourné l'erreur ...
  11. Le serveur n'a pas réussi à démarrer le chiffrement en raison d'un problème avec une bibliothèque de sécurité. Celle-ci manque ...
  12. Le serveur n'a plus assez d'espace d'adressage virtuel ou l'ordinateur est à court de mémoire virtuelle. Mémoire réservée ...
  13. Le serveur Oracle %1!s! est déjà défini comme serveur de publication %2!s! sur le serveur de distribution %3!s!].[%4!s!]. ...
  14. Le serveur principal %1!s!, base de données %2!s!, contient une ou plusieurs bases de données secondaires actives d'envoi ...
  15. Le serveur que vous avez spécifié {0} n'existe dans aucun abonnement de {1}. Vous vous êtes connecté avec un compte incorrect ...
  16. Le serveur s'est arrêté, car SQL Server Audit '%1!s!' est configuré pour une fermeture en cas d'échec. Pour résoudre ce problème, ...
  17. Le serveur SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) n'est pas spécifié. Indiquez un nom ou une adresse IP valide pour le serveur ...
  18. Le serveur spécifié {0} existe déjà, mais n'utilise pas le fournisseur OLE DB pour SQL Server Integration Services comme ...
  19. Le serveur SQL Server '%1!s!' ne peut pas obtenir les informations sur l'appartenance aux groupes Windows pour la connexion ...
  20. Le serveur SQL spécifié par ces propriétés de connexion ne prend pas en charge les objets managés. Sélectionnez un autre ...
  21. Le serveur sur lequel vous effectuez le déploiement prend en charge un niveau de compatibilité plus récent que celui du modèle ...
  22. Le serveur va supprimer la connexion, car le pilote client a envoyé plusieurs requêtes alors que la session est en mode mono-utilisateur. ...
  23. Le serveur {0} n'est ni un serveur de publication ni un serveur de distribution, ou vous n'avez pas l'autorisation d'accéder ...
  24. Le serveur {0} ne peut pas être configuré en tant qu'homologue. La réplication d'égal à égal ne prend en charge que les instances ...
  25. Le serveur, l'utilisateur et le mot de passe de destination ne sont pas autorisés avec les opérations sur les dossiers. Utilisez ...
  26. Le service '%{ServiceName/}' qui est retourné par l'algorithme d'exploration de données '%{ProgID/}' ne correspond pas à ...
  27. Le service Agent SQL Server (SQLServerAgent) est manquant et doit être recréé lors de l'opération de réparation. Pour continuer, ...
  28. Le service Analysis Services est désactivé. Modifiez le mode de démarrage en définissant le mode manuel ou automatique avant ...
  29. Le service Analysis Services étant introuvable, nous avons créé un fichier de configuration dans le chemin d'accès {0}. Si ...
  30. Le service Analysis Services n'a pas pu être démarré en raison de l'échec de la connexion. Utilisez le Gestionnaire de configuration ...
  31. Le service Banque d'informations sécurisé permet de stocker les informations d'identification utilisées pour l'exécution ...
  32. Le Service Broker de la base de données "%1!s!" sera désactivé parce que le GUID du Service Broker de la base de données ...
  33. Le Service Broker de la base de données '%1!s!' a une opération de mise à jour de conversation en cours. Il faut une clé ...
  34. Le service d'émission de jetons Revendications vers Windows permet d'extraire l'identité d'un utilisateur Windows à partir ...
  35. Le service de classement des données et de recommandations Microsoft détecte les catégories de données insérées dans votre ...
  36. Le service de classement des données et de recommandations Microsoft n'est pas activé, n'a pas fini de classer vos données ...
  37. Le service de cluster de basculement SQL Server n'est pas en ligne ou n'est pas accessible à partir de l'un de ses nœuds. ...
  38. Le service de cluster WSFC est hors connexion. Assurez-vous que le service de cluster est en cours d'exécution, puis relancez ...
  39. Le service de fermeture de force n'a pas pu communiquer avec le gestionnaire de configuration (brique %1!s!) en raison d'erreurs ...
  40. Le service de gestion n'est pas disponible actuellement. Recommencez l'opération ultérieurement. Si le problème persiste, ...
  41. Le service de mise en miroir de la base de données ne peut pas être forcé pour la base de données "%1!s!" car cette dernière ...
  42. Le service de remise des notifications de requête n'a pas pu envoyer de message dans la boîte de dialogue '%1!s!'. Ce service ...
  43. Le service de remise des notifications de requête n'a pas pu envoyer de message dans la boîte de dialogue '%1!s!'. La remise ...
  44. Le service de remise des notifications de requête n'a pas pu obtenir le point de terminaison de dialogue pour la boîte de ...
  45. Le service de remise des notifications de requête n'a pas pu obtenir le point de terminaison de dialogue pour la boîte de ...
  46. Le service demandé a été arrêté ou désactivé et n'est pas disponible actuellement. La connexion a été fermée.%1!s!
  47. Le service des groupes de disponibilité Always On n'a pas démarré, car %1!s!. Ce message est fourni à titre d'information. ...
  48. Le service distant a envoyé un corps de message de type '%1!s!' qui ne correspond pas au format d'encodage du corps de message. ...
  49. Le service doit être en cours d'exécution pour autoriser le renouvellement du chiffrement de la clé principale du service. ...
  50. Le service Fabric %1!s! a rencontré une erreur SQL permanente pendant la génération d'une opération Windows Fabric %2!s! ...
  51. Le service Fabric %1!s! a rencontré une erreur SQL temporaire pendant la génération d'une opération Windows Fabric sur %2!s! ...
  52. Le service Fabric %1!s! n'a pas réussi à exécuter l'opération de base de données %2!s! sur la base de données %3!s! (ID %4!s!). ...
  53. Le service Fabric %1!s! ne trouve pas le numéro séquentiel de début et de fin dans le journal pour la base de données %2!s! ...
  54. Le service Fabric '%1!s!' (ID de partition '%2!s!') ne peut pas empiler un élément de travail pour le redémarrage de la base ...
  55. Le service Fabric '%1!s!' (ID de partition '%2!s!') ne peut pas trouver un élément de travail pour le redémarrage de la base ...
  56. Le service Fabric '%1!s!' n'a pas pu récupérer une référence matérielle connue pendant la génération de l'opération de réplica ...
  57. Le service Moteur de base de données n'a pas pu résoudre l'emplacement de dossier spécifié. Soit l'emplacement n'existe pas, ...
  58. Le service Moteur de base de données n'a pas pu résoudre l'emplacement de fichier spécifié. Soit l'emplacement n'existe pas, ...
  59. Le service MSDTC n'est pas installé. Certains composants de SQL Server ne peuvent pas s'exécuter en cluster si le service ...
  60. Le service MSDTC ne s'exécute pas sur l'ordinateur {0}. Certains composants SQL Server requièrent le service MSDTC. Si le ...
  61. Le service n'a pas réussi à démarrer pour une raison inconnue. Pour obtenir des informations, consultez les journaux des ...
  62. Le service partagé Microsoft SQL Server Reporting Services SharePoint est installé sur cet ordinateur côte à côte avec une ...
  63. Le service partagé SQL Server Reporting Services ne peut pas être réparé en même temps que les services ou bases de données ...
  64. Le service que vous tentez de gérer n'est pas pris en charge par le fournisseur WMI. Notez que vous ne pouvez gérer des services ...
  65. Le service SQL Server a été interrompu. Aucune nouvelle connexion ne sera autorisée. Pour redémarrer ce service, utilisez ...
  66. Le service SQL Server Agent (SQLServerAgent) est manquant et doit être recréé lors de l'opération de réparation. Étant donné ...
  67. Le service SQL Server Agent doit être démarré. Si l'instance SQL Server spécifiée est une instance de cluster de basculement ...
  68. Le service SQL Server Agent sur l'UCP doit être démarré. Si l'instance SQL Server spécifiée est une instance de cluster de ...
  69. Le service SQL Server Browser arrête la prise en charge de la découverte Analysis Services. Il n'existe aucune instance de ...
  70. Le service SQL Server Browser arrête SQL Server et la prise en charge de la découverte de connectivité. Il n'existe aucune ...
  71. Le service SQL Server Integration Services exige qu'Integration Services soit installé par l'une des éditions suivantes de ...
  72. Le service système PowerPivot utilise des règles d'intégrité pour détecter les problèmes liés à la configuration, à l'intégrité ...
  73. Le service Web Report Server n'est pas configuré. Des valeurs par défaut vous ont été fournies. Pour les accepter, appuyez ...
  74. Le service Web Report Server ne peut pas accéder aux informations sécurisées sur le serveur de rapports. Vérifiez que le ...
  75. Le service Web Report Server ne peut pas accéder aux informations sécurisées sur le serveur de rapports. Vérifiez que le ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)