Traducir

BizTalk Server 2010

  1. El nombre de dispositivo notificado {0} y la información de conexión notificada {1} en la información de dispositivo físico ...
  2. El nombre de ensamblado {0} especificado para el controlador de componentes no es válido. El nombre es nulo o está vacío. ...
  3. El nombre de especificación de encabezado debe especificarse al generar un encabezado sin utilizar la funcionalidad para ...
  4. El nombre de grupo de Windows especificado que hay disponible en SQL Server tiene un identificador de seguridad (SID) distinto ...
  5. El nombre de índice dado no es válido. Los nombres de índice válidos deben comenzar con una letra o un carácter de subrayado, ...
  6. El nombre de la aplicación debe coincidir con el nombre de la aplicación que se especifica en el archivo .msi utilizado para ...
  7. El nombre de la asignación debería tener la forma ' . ', donde el espacio de nombre de proyecto y el nombreAsignaciónÚnico ...
  8. El nombre de la ubicación de recepción tiene que ser único en un grupo de administradores. La ubicación de recepción '{0}' ...
  9. El nombre de nodo que escribió contiene caracteres que no son válidos para un Esquema XML. Haga clic en el botón 'Aceptar' ...
  10. El nombre de origen de cada TagReadEvent de un TagListEvent debe ser nulo o el mismo que el origen de TagListEvent. TagListEvent.Source: ...
  11. El nombre de servidor especificado en el certificado de servidor no coincide con el nombre del servidor físico. Asegúrese ...
  12. El nombre de sobre "%1" no hace referencia a un sobre válido para el analizador de BizTalk Server. El nombre de sobre no ...
  13. El nombre de uno o varios de los orígenes especificados en el archivo XML de propiedades no coincide con los nombres de orígenes ...
  14. El nombre de vista o el nombre de actividad es incorrecto. Puede que la vista o actividad se haya eliminado, o quizá haya ...
  15. El nombre del dispositivo físico notificado %1 y el nombre lógico correspondiente %2 no coinciden. Cambie el nombre del dispositivo, ...
  16. El nombre del equipo o del dominio contiene caracteres no válidos o espacios. Los caracteres no válidos incluyen ` ~ ! @ ...
  17. El nombre escrito sobrepasa el número máximo de caracteres permitidos. Escriba un nombre nuevo, con menos caracteres, y vuelva ...
  18. El nombre especificado "{0}" no es válido. El nombre está vacío o contiene sólo espacios en blanco. Especifique un nombre ...
  19. El nombre especificado {0} no es válido. El nombre contiene los siguientes caracteres no válidos {1}. Los nombres no pueden ...
  20. El nombre o la información de dispositivo del dispositivo %1 en %2 con el identificador de dispositivo %3 no pudo procesarse. ...
  21. El número de bits de la matriz de bytes codificada no es igual a 96. Actualmente, sólo se admiten codificaciones de 96 bits. ...
  22. El número de caracteres ({0}) especificado en el identificador administrado por el gobierno es superior al máximo permitido. ...
  23. El número de comandos de este lote de comandos {0}, si se combina con el número de comandos existentes que se están procesando, ...
  24. El número de control de conjunto de transacciones no es válido. Dicho número debe ser un valor alfanumérico que tenga 9 caracteres ...
  25. El número de documentos o segmentos contenidos en la etiqueta "%1" (%2) no coincide con el número de documentos o segmentos ...
  26. El número de entradas al functoid de script no coincide con el número de entradas que esperaba xsl:call-template.
  27. El número de niveles de la dimensión de filtro '{0}' para la alerta '{1}' debe ser menor o igual que el máximo de niveles ...
  28. El número de orígenes especificado en el XML no coincide con el número de orígenes del dispositivo. Asegúrese de que el número ...
  29. El número de versión debe seguir la forma principal.secundaria o principal.secundaria.compilación.revisión. Cada campo debe ...
  30. El número de versión debe seguir la forma principal.secundaria o principal.secundaria.compilación.revisión. Cada campo debe ...
  31. El número esperado de evento no se encuentra en la base de datos que se va a eliminar. Se esperaba {0}, pero se encontró ...
  32. El objetivo es encontrar la actividad primaria de la actividad que se está intentando actualizar - esta información se almacena ...
  33. El objetivo es encontrar la actividad principal de la actividad que se está intentando actualizar - esta información se almacena ...
  34. El parámetro de configuración {0} tiene un valor {1} no válido. Para obtener más información acerca de los valores válidos ...
  35. El parámetro pasado {2} no se ajusta a sus metadatos {1} para el controlador de eventos {0}. Especifique un valor que se ...
  36. El parámetro personalizado no tiene información de tipo de etiqueta o no es válida. El parámetro debe tener TagType como ...
  37. El patrón de comunicación (unidireccional o de solicitud-respuesta) del puerto correspondiente en la información de enlace ...
  38. El perfil de seguimiento no contiene algunas acciones a las que se asignan hitos o elementos de datos, o contiene asignaciones ...
  39. El portal de supervisión de la actividad económica (BAM) sirve para consultar datos de instancias individuales almacenados ...
  40. El portal de supervisión y actividad económica detectó un error crítico y no puede realizar la acción solicitada. El servidor ...
  41. El primer elemento del lote excedía el recuento de caracteres, el criterio de publicación establecido. Modifique los criterios ...
  42. El primer host de BizTalk debe ser de tipo "En curso" y tener establecidas las opciones "Host predeterminado de grupo" y ...
  43. El procesamiento de intercambio recuperable no permite que se utilice una especificación de finalizador si la especificación ...
  44. El procesamiento de intercambio recuperable requiere el cumplimiento de una de las siguientes condiciones: La especificación ...
  45. El procesamiento de intercambio recuperable requiere que la especificación de finalizador tenga una etiqueta para el registro ...
  46. El procesamiento de intercambio recuperable requiere que la especificación del documento tenga una etiqueta para el registro ...
  47. El procesamiento por lotes de EDI está activo para '{0}'. Si elimina la entidad antes de detener el procesamiento por lotes, ...
  48. El proceso %1 se eliminó, pero se detectó un error al intentar eliminar determinados recursos usados por el proceso, como ...
  49. El proceso %3 ya se ha reiniciado de forma automática %1 veces en los últimos %2 minutos. No se reiniciará. Identifique la ...
  50. El proceso de actualización puede tardar una cantidad de tiempo considerable si cuenta con una base de datos de seguimiento ...
  51. El proceso de configuración de BizTalk Server no puede continuar. La configuración se inició fuera del directorio de instalación ...
  52. El proceso de trabajo que aloja %1 %2 finalizó debido a un error. Microsoft BizTalk RFID intentará reiniciar el proceso de ...
  53. El proceso se guardó correctamente pero se produjo un error al validar el proceso y sus enlaces. Para resolver el problema, ...
  54. El proceso tiene dos componentes con el nombre {0}, pero no hacen referencia a la misma clase. Difieren en el nombre de ensamblado ...
  55. El proceso tiene un origen lógico en el que aparece dos veces el mismo dispositivo lógico. Nombre de dispositivo lógico: ...
  56. El proceso {0} está en ejecución o en modo de recopilación de eventos y no puede eliminarse. Debe detener el proceso antes ...
  57. El proceso {0} está ocupado. La operación no puede llevarse a cabo en este momento porque ya hay otra operación del proceso ...
  58. El proceso {0} no se puede poner en pausa en el modo de recopilación de eventos. El modo de confiabilidad de procesamiento ...
  59. El proceso {0} tiene un componente no accesible. No se llamará a ninguno de sus métodos de controlador de eventos. No hay ...
  60. El proceso {0} tiene un origen lógico con dispositivos lógicos pero sin componentes. Los dispositivos lógicos son: {1}. Especifique ...
  61. El proceso {0} tiene un origen lógico con dispositivos lógicos. Sin embargo, el primer controlador de eventos no tiene métodos ...
  62. El proceso {0} tiene un origen lógico sin dispositivos lógicos, componentes ni orígenes lógicos secundarios. Quite el origen ...
  63. El proceso {0} ya está en ejecución y no se puede cambiar o eliminar. Debe detener el proceso antes de intentar llevar a ...
  64. El producto no puede instalarse en este equipo porque parece ser un controlador de dominio. Este producto sólo se puede instalar ...
  65. El programa de instalación detectó que las siguientes bases de datos no se han actualizado a SQL Server 2008 Service Pack ...
  66. El programa de instalación detectó un error al actualizar %1 en %2. Revise los registros de la sesión de actualización correspondiente ...
  67. El programa de instalación ha detectado que %1 está instalado. La actualización de %2 a %3 no es compatible en modo silencioso. ...
  68. El programa de instalación ha detectado que actualmente está instalada una versión anterior de %s. Desinstale esta aplicación ...
  69. El programa de instalación ha detectado que la edición %1 de %2 estaba instalada. No se admite la actualización de la edición ...
  70. El programa de instalación ha detectado que la versión %s de %s está instalada actualmente. Si decide continuar, se quitará ...
  71. El programa de instalación ha detectado que lasa siguientes bases de datos no se han actualizado a SQL Server 2008 o superior: ...
  72. El programa de instalación ha detectado que los siguientes servicios están detenidos en este equipo. Ejecute los servicios ...
  73. El programa de instalación ha detectado que los siguientes servicios se están ejecutando en el equipo. Detenga los servicios ...
  74. El programa de instalación ha detectado que los siguientes servicios se están ejecutando en el equipo. Detenga los servicios ...
  75. El programa de instalación ha detectado que Microsoft Commerce Server 2002 está instalado en el equipo. Actualícelo a Commerce ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)