Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Alle eingehenden COM-Anschlüsse werden verwendet. Sie müssen zunächst einen vorhandenen eingehenden COM-Anschluss löschen, ...
  2. Alle eingehenden Replikationsverbindungen für Partition %1 sind deaktiviert worden. Eingehende Replikationen dieser Partition ...
  3. Alle im Mobilitätscenter durchgeführten Bildschirmhelligkeitsanpassungen sind temporär. Klicken Sie im Mobilitätscenter auf ...
  4. Alle Informationen über Kanäle, welche Sie am meisten anschauen, werden gelöscht, wenn Sie den Filter "Meistgesehen" im TV-Programm ...
  5. Alle Instanzen eines Programms werden sichtbar sein (wenn Sie zum Beispiel ein Microsoft Office Word-Dokument gemeinsam verwenden, ...
  6. Alle Internet Explorer-Add-Ons, wie z. B. ActiveX-Steuerelemente oder -Symbolleisten sind ausgeschaltet. Einige Webseiten ...
  7. Alle Internet- und Intranetsites werden standardmäßig zur Internetzone zugewiesen. Intranetsites gehören nur dann zur Zone ...
  8. Alle Internet- und Intranetsites werden standardmäßig zur Internetzone zugewiesen. Intranetsites gehören nur dann zur Zone ...
  9. Alle Internet- und Intranetsites werden standardmäßig zur Internetzone zugewiesen. Wenn Sie einer Internet- oder Intranetsite ...
  10. Alle Internet- und Intranetsites werden standardmäßig zur Internetzone zugewiesen. Wenn Sie einer Internet- oder Intranetsite ...
  11. Alle Internetsicherheitseinstellungen sind entsprechend der empfohlenen Stufe festgelegt. Wie tragen die Internetsicherheitseinstellungen ...
  12. Alle Komponenten von Microsoft, die Sie bereitstellen möchten, wurden auf Ihren Computer übertragen, und alle optionalen ...
  13. Alle Laufwerke entschlüsseln Alle Laufwerke werden entschlüsselt. Das kann einige Zeit dauern. Sie können den Status der ...
  14. Alle LDAP-Sendewarteschlangen der Active Directory-Domänendienste sind voll. Dies kann durch Clients verursacht werden, die ...
  15. Alle LDAP-Sendewarteschlangen von Active Directory Lightweight Directory Services sind voll. Dies kann durch Clients verursacht ...
  16. Alle Namen der Ereignisabonnement-Computergruppen müssen eindeutig sein. Die folgenden Namen sind bereits in der Liste enthalten ...
  17. Alle Probleme, die Aktualisierungen der Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank verhinderten, wurden behoben. ...
  18. Alle Probleme, die Aktualisierungen der Active Directory-Domänendienste-Datenbank verhinderten, wurden behoben. Neue Aktualisierungen ...
  19. Alle PXE-Anbieter der Windows-Bereitstellungsdienste müssen die Initialisierungsfunktion "PxeProviderInitialize" exportieren. ...
  20. Alle Sicherheitsprinzipale, die in der Sicherheitsbeschreibung für eine der Einstellungen %2 in %3], Abschnitt %4], verwendet ...
  21. Alle sonstigen Dateien, die nicht zu den anderen Kategorien gehören. Systemdateien, Programmdateien und temporäre Dateien ...
  22. Alle verfügbaren "%1!s!"-Terminaldienste-Clientzugriffslizenzen (TS CALs) für Produkt "%2!s!" auf Server "%3!s!" wurden entfernt. ...
  23. Alle Verzeichnisdienste am folgenden Standort, die die Verzeichnispartition über diesen Transport replizieren können, sind ...
  24. Alle vorhandenen Verbindungen ({0}) werden nach Abschluss des Assistenten für neue Topologie gelöscht, damit die neue Topologie ...
  25. Alle vorherigen Versionen des Verbindungs-Managers werden auf Verbindungs-Manager 1.4 aktualisiert, wenn dieses Verbindungs-Manager-Profil ...
  26. Alle weiteren Internet Explorer-Aufgaben können von allen Benutzergruppen ausgeführt werden, es sei denn, der Serveradministrator ...
  27. Alle Windows-Defender-Aktivitäten anzeigen. Wenn Sie auf dem Computer auszuführende Elemente überprüfen oder überwachen möchten, ...
  28. Alle Zertifikatauthentifizierungsmethoden in jeder Liste müssen gruppiert sein. Es dürfen keine anderen Authentifizierungsmethoden ...
  29. Alle Zertifikate müssen denselben Typ aufweisen. Sie können keine Kombination aus Zertifikatauthentifizierungen angeben, ...
  30. Alle zu migrierenden Ressourcengruppen wurden erfolgreich migriert. Sie können die Ressourcengruppen im alten Cluster offline ...
  31. Alle zu migrierenden Ressourcengruppen wurden erfolgreich migriert. Wechseln Sie zum Abschnitt "Mögliche Probleme", um zu ...
  32. Allgemein gilt: Wird der Computer ausschließlich von einer Person benutzt, gilt er als privater Computer. Hierbei kann es ...
  33. Allgemeine globale Parameter - Standardabschnittslimit : %1!u! Abschnitte Nachbarcachelimit : %2!u! Einträge pro Schnittstelle ...
  34. Allgemeine HTTP-Features unterstützen grundlegende HTTP-Funktionen, z. B. Bereitstellen von Standarddateiformaten und Konfigurieren ...
  35. Allgemeine Kontendatenbankänderung: Typ der Änderung: %1 Objekttyp: %2 Objektname: %3 Objekt-ID: %4 Aufruferbenutzername: ...
  36. Als "MA - Restricted" bewertete Titel haben Inhalte, die nicht für unter 15 Jahre geeignet sind. Unter 15jährige müssen von ...
  37. Als Administrator ausführen Diese Option ermöglicht das Ausführen dieser Verknüpfung als Administrator, und schützt den Computer ...
  38. Als der Listener aktiviert wurde, wurde für diese Anwendung festgelegt, dass sie nie heruntergefahren wird. Sie können jedoch ...
  39. Als die Richtlinie für diesen Computer übernommen wurde, unterlag er der verstärkten Sicherheitskonfiguration für Internet ...
  40. Als Koordinator können Sie Daten anderer Herausgeber anzeigen und verwalten. Sie können jedoch jeweils nur Daten eines Herausgebers ...
  41. Als Koordinator können Sie Kategorisierungsschemas bearbeiten und Statistiken über die Anzahl von Einheiten, Herausgeberaktivitäten ...
  42. Als Nächstes können Sie terrestrisches Digitalfernsehen einschließlich HDTV konfigurieren, das in Ihrem Bereich verfügbar ...
  43. Als Sicherheitsmaßnahme wurde das Benutzerkonto gesperrt, da zu viele Anmeldeversuche oder Kennwortänderungsversuche unternommen ...
  44. Als Sicherungsziel wurde ein Datenträger ausgewählt. Hierdurch wird beim Beenden des Assistenten der freigegebene Remoteordner ...
  45. Als Sicherungsziel wurde ein freigegebener Remoteordner ausgewählt. Hierdurch werden beim Beenden des Assistenten die aktuellen ...
  46. Als SID-Typ des Clusterdiensts ist "%1" konfiguriert, der erwartete SID-Typ des Diensts ist aber "Nicht eingeschränkt". Der ...
  47. Als Teil der Initialisierung wurden von Active Directory Lightweight Directory Services alle Unicode-Indizes gelöscht. Diese ...
  48. Ältere Versionen von ActiveSync können nicht unter Windows Vista installiert werden. Die zuvor in ActiveSync enthaltenen ...
  49. Am angegebenen Ort konnte nicht gespeichert werden. Vergewissern Sie sich, dass die Datei nicht schreibgeschützt ist und ...
  50. Am angegebenen Speicherort ist kein gültiges Serverlizenzgeber-Zertifikat verfügbar. Überprüfen Sie, ob die Informationen ...
  51. Am eigenen Standort kann keine Verbindung mit einem KDC für die Quelldomäne hergestellt werden. Das bedeutet entweder, dass ...
  52. Am eigenen Standort kann keine Verbindung mit einem KDC für die Zieldomäne hergestellt werden. Das bedeutet entweder, dass ...
  53. Am Smartcard-Leser wurde eine falsche PIN eingegeben. Geben Sie neue Anmeldeinformationen ein. Wenn %s die Authentifizierung ...
  54. Am Speicherort ist nicht genügend Speicher zum Erstellen der Volumeschattenkopie verfügbar. Stellen Sie sicher, dass zur ...
  55. AM_DVD_EVR_ONLY kann nicht an RenderDvdVideoVolume übergeben werden, wenn das Filterdiagramm der Diagrammerstellung einen ...
  56. An %1 wurde eine nicht autorisierte Änderung vorgenommen. Zum Aktivieren muss %1 erneut installiert werden. Legen Sie die ...
  57. An %1 wurde eine nicht autorisierte Änderung vorgenommen. Zum Aktivieren muss %1 erneut installiert werden. Legen Sie die ...
  58. An andere weitergegeben, die sich möglicherweise an Sie wenden für den Vertrieb von Service und Produkten. Sie haben die ...
  59. An dem angegebenen Speicherort zur temporären Speicherung "%1!s!" ist nicht genügend freier Speicherplatz verfügbar, um den ...
  60. An dem angegebenen Speicherort zur temporären Speicherung "%1!s!" ist nicht genügend freier Speicherplatz verfügbar, um den ...
  61. An dem angegebenen temporären Speicherort ist nicht genügend Speicherplatz verfügbar, um den Film zu erstellen. Wählen Sie ...
  62. An dem neuen Ort gibt es nicht genügend Speicherplatz für die heruntergeladenen Inhalte. Löschen Sie diese Dateien und wiederholen ...
  63. An der Systemregistrierung wurden Konfigurationsänderungen vorgenommen. Die derzeit für die Verbindung "{0}" aktive Benutzersitzung ...
  64. An der Systemregistrierung wurden Konfigurationsänderungen vorgenommen. Die derzeit für die Verbindung "{0}" aktiven Benutzersitzungen ...
  65. An diesem Computer sind andere Personen angemeldet. Durch einen Neustart von Windows können ihre Daten verloren gehen. Möchten ...
  66. An diesem Speicherort wurden Sicherungen von mehreren Computern gefunden. Geben Sie an, welche Sicherungen Sie verwenden ...
  67. An diesem Standort können keine anderen globalen Kataloge erkannt werden. Wenn an einem Standort keine globalen Kataloge ...
  68. An diesen Computer gesendete Daten können mit einer Meldung, die das Empfangsdatum enthält, bestätigt werden.
  69. An diesen Computer gesendete Daten können mit einer Meldung, die das Empfangsdatum enthält, bestätigt werden.
  70. An dieser Partition vorgenommene Änderungen konnten vom Active Directory-Domänencontroller nicht repliziert werden %1. Um ...
  71. An dieser Partition vorgenommene Änderungen konnten von der Instanz von Active Directory Lightweight Directory Services nicht ...
  72. An dieser Stelle im Aktenkoffer kann keine Synchronbeziehung mit diesem Ordner erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass ...
  73. An dieser Stelle kann kein Übergang hinzugefügt werden. Stellen Sie sicher, dass die Clips auf der Videospur aneinander grenzen ...
  74. An dieser Stelle können Sie die Computer- und Gruppeneinträge der WINS-Datenbank aufführen. Klicken Sie auf "Aktion" und ...
  75. An instance of AD LDS is a single running copy of AD LDS. Unlike Active Directory Domänendienste, multiple copies of AD LDS ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)