Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Achtung: Die Computer im Netzwerk können DNS erst bei Erstellung der DNS-Delegierung zum Suchen von Computern in der neuen ...
  2. Achtung: Die Erstsynchronisierung des Verzeichnisdiensts auf %1!ws! ist noch nicht abgeschlossen. Andere Dienste werden verzögert. ...
  3. ACHTUNG: Dieses Programm ist durch US-amerikanische Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge geschützt. ...
  4. Achtung: Dieses Programm ist weltweit urheberrechtlich geschützt. Die unbefugte Vervielfältigung bzw. der unbefugte Vertrieb ...
  5. Achtung: Es konnte nicht überprüft werden, ob dieser Server über SMTP- Replikatverknüpfungen verfügt. Aus diesem Grund wird ...
  6. Achtung: Fehler beim Aufrufen von DcGetDcName(TIME_SERVER): %1!d! Es wurde kein Zeitserver gefunden. Der Server mit der Rolle ...
  7. ACHTUNG: REPLIKATIONSVERZÖGERUNG FEHLER: Der erwartete Benachrichtigungslink fehlt. Quelle: %1 Das Replizieren neuer Änderungen ...
  8. ACHTUNG: Sie müssen sich bis %1 abmelden. Wenn Sie sich dann noch nicht abgemeldet haben, wird Ihre Sitzung getrennt, und ...
  9. Achtung: Verbindungsversuch mit dem Port des globalen Katalogs von %1, bei dem es sich laut Informationen derzeit nicht um ...
  10. Achtung: Von %1!ws! werden KEINE Ankündigungen als Domänencontroller des Verzeichnisdiensts vorgenommen. Überprüfen Sie, ...
  11. Achtung: Von %1!ws! werden keine Ankündigungen als globaler Katalog vorgenommen. Vergewissern Sie sich, dass der Computer ...
  12. ACLs von Mitgliedern in Administratorgruppen festlegen: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
  13. ACPI-BIOS enthält keinen IRQ für das Gerät im PCI-Steckplatz %3, Funktion %4. Wenden Sie sich an den Systemhersteller, um ...
  14. ACPI-BIOS versucht, einen GPE-Index (%3) zu referenzieren, obwohl keine GPE-Blöcke durch das BIOS festgelegt sind. Wenden ...
  15. ACPI-BIOS versucht, einen ungültigen Speicherbereich "OpRegion" bei Adresse %3 mit einer Länge von %4 zu erstellen. Dieser ...
  16. ACPI-BIOS versucht, in eine ungültige E/A-Portadresse (%3) zu schreiben, die sich in "%4", einem geschützten Adressbereich ...
  17. ACPI-BIOS versucht, in einen ungültigen PCI-Operationsbereich (%3) zu schreiben. Wenden Sie sich an den Systemhersteller, ...
  18. ACPI-BIOS versucht, von einer ungültigen E/A-Portadresse (%3) zu lesen, die sich in "%4", einem geschützten Adressbereich, ...
  19. ACPI-BIOS zeigt an, dass das Gerät auf Steckplatz %4, Funktion %5, mit einem IRQ-Routinggerät mit Namen "%3" verbunden ist. ...
  20. ACPI-Namespaceobjekt %2 meldet, dass _ADR (%3) bereits verwendet wird. Solche Konflikte sind unzulässig. Falls Sie technische ...
  21. ACPI-Namespaceobjekt %2 meldet, dass _HID (%3) bereits verwendet wird. Solche Konflikte sind unzulässig. Falls Sie technische ...
  22. Active Accessibility erfordert Windows NT 4.0 Service Pack 4. Installieren Sie das Service Pack 4 oder höher, und führen ...
  23. Active Directory enthält keinen gemeinsam verwendeten Zertifikatspeicher. Bei der Konfiguration von auf Active Directory-basierten ...
  24. Active Directory hat die verbleibenden Daten in Verzeichnispartition %1 erfolgreich auf Domänencontroller %2 übertragen. ...
  25. Active Directory konnte das Computerkonto für diesen Server auf dem Remotedomänencontroller nicht finden %1 nicht finden. ...
  26. Active Directory konnte das Domänenverzeichnis-Partitionsobjekt %1 nicht erstellen. Stellen Sie sicher, dass der NetBIOS-Name ...
  27. Active Directory konnte das NTDS-Einstellungsobjekt %1 nicht erstellen. Stellen Sie sicher, dass der Name dieses Domänencontrollers ...
  28. Active Directory konnte das NTDS-Einstellungsobjekt für diesen Domänencontroller %1 auf dem Remotedomänencontroller %2 nicht ...
  29. Active Directory konnte das Objekt %1 des Remotedomänencontroller %2 nicht erstellen. Mögliche Ursachen sind ungenügende ...
  30. Active Directory konnte den Installationsstandort für den zu installierenden Server nicht feststellen. Stellen Sie sicher, ...
  31. Active Directory konnte den Schemacache nach Replizieren der folgenden Verzeichnispartition von dem Remotedomänencontroller ...
  32. Active Directory konnte die Anwendungsverzeichnispartition %1 nicht aus der Gesamtstruktur löschen, weil diese Partition ...
  33. Active Directory konnte die ausgehenden Änderungen die auf dem lokalen Domänencontroller vorgenommen wurden nicht replizieren. ...
  34. Active Directory konnte die Funktion dieses Servers aufgrund eines nicht korrekten Produkttyp-Registrierungsschlüsselwerts ...
  35. Active Directory konnte die verbleibenden Daten in der Verzeichnispartition %1 nicht zum Domänencontroller %2 übertragen. ...
  36. Active Directory konnte die Verzeichnispartition %1 des lokalen Domänencontrollers nicht erstellen. Stellen Sie sicher, dass ...
  37. Active Directory konnte die Verzeichnispartition %1 des Remotedomänencontroller %2 nicht replizieren.
  38. Active Directory konnte ein Sicherheitsprinzipal nicht zum Container bekannter Sicherheitsprinzipale hinzufügen. Falls notwendig, ...
  39. Active Directory konnte keinen anderen Domänencontroller für die Übertragung der verbleibenden Daten in Verzeichnispartition ...
  40. Active Directory konnte nicht auf diesem Domänencontroller gelöscht werden, weil dieser der letzte Domänencontroller in der ...
  41. Active Directory konnte nicht aus diesem Domänencontroller gelöscht werden, weil dieser der letzte Domänencontroller in der ...
  42. Active Directory konnte nicht feststellen, ob der lokale Domänencontroller der letzte Domänencontroller in der Domäne ist. ...
  43. Active Directory konnte nicht genügend Speicherplatz reservieren, um die Anwendungspartition %1 zu entfernen. Entfernen Sie ...
  44. Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) stellt für verzeichnisfähige Anwendungen, die die Infrastruktur ...
  45. Active Directory Lightweight Directory Services -Objekte, die von der Remoteinstanz %1 von Active Directory Lightweight Directory ...
  46. Active Directory Lightweight Directory Services fehlen nach der Installation wichtige Informationen, weshalb es nicht fortgesetzt ...
  47. Active Directory Lightweight Directory Services kann vom Schattenkopiedienst nicht wiederhergestellt werden, da Active Directory ...
  48. Active Directory Lightweight Directory Services kann vom Schattenkopiedienst nicht wiederhergestellt werden, da die verwendete ...
  49. Active Directory Lightweight Directory Services konnte nicht initialisiert werden, da das Schema nicht geladen werden konnte. ...
  50. Active Directory Lightweight Directory Services konnte nicht initialisiert werden. Bei der Aktualisierung der Standardsicherheit ...
  51. Active Directory Lightweight Directory Services konnte nicht initialisiert werden. Der Verzeichnisdienst kann nach diesem ...
  52. Active Directory Lightweight Directory Services konnte nicht von den wiederhergestellten Dateien installiert werden. Die ...
  53. Active Directory Lightweight Directory Services konnte nicht von den wiederhergestellten Datenbankdateien aus installiert ...
  54. Active Directory Lightweight Directory Services konnte nicht von dieser Instanz von Active Directory Lightweight Directory ...
  55. Active Directory Lightweight Directory Services konnte nicht von dieser Instanz von Active Directory Lightweight Directory ...
  56. Active Directory Lightweight Directory Services konnte nicht wiederhergestellt werden, da die Sicherungsdateien auf einem ...
  57. Active Directory Lightweight Directory Services konnte von den wiederhergestellten Dateien nicht installiert werden, da die ...
  58. Active Directory Lightweight Directory Services wurde bereits installiert, oder dieser Domänencontroller befindet sich im ...
  59. Active Directory Lightweight Directory Services wurde dem VSS-Zugriffssteuerungs-Registrierungsschlüssel hinzugefügt. Benutzeraktion: ...
  60. Active Directory Lightweight Directory Services wurde vom Sicherheitsmedium wiederhergestellt, oder als Host für eine Anwendungspartition ...
  61. Active Directory Lightweight Directory Services-Objekte werden auf der lokalen Instanz von Active Directory Lightweight Directory ...
  62. Active Directory Lightweight Directory Services-Unterstützung für die Sicherung und Wiederherstellung erfordert zum Starten ...
  63. Active Directory wird zurzeit auf diesem Computer installiert oder entfernt. Der Computername oder die Domäneninformationen ...
  64. Active Directory-Benutzer und -Computer" ermöglicht die Verwaltung von Benutzern, Gruppen, Organisationseinheiten und allen ...
  65. Active Directory-Domänencontroller ermöglicht einem Server, Verzeichnisdaten zu speichern, und verwaltet die Kommunikation ...
  66. Active Directory-Domänendienste (Active Directory Domain Services, AD DS) wird zum Speichern von Informationen zu Objekten ...
  67. Active Directory-Domänendienste fehlen nach der Installation wichtige Informationen. Active Directory kann nicht fortgesetzt ...
  68. Active Directory-Domänendienste konnte ein Sicherheitsprinzipal im Container bekannter Sicherheitsprinipale nicht umbenennen. ...
  69. Active Directory-Domänendienste konnte einige Sicherheitsprinzipale im Container bekannter Sicherheitsprinipale nicht umbenennen. ...
  70. Active Directory-Domänendienste konnte nicht alle neuen Sicherheitsprinzipale zum Container bekannter Sicherheitsprinzipale ...
  71. Active Directory-Objekte, die auf den lokalen Domänencontroller von dem Remotedomänencontroller %1 verweisen, werden entfernt ...
  72. Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (Active Directory Rights Management Services, AD RMS) ist eine Technologie zum ...
  73. Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (Active Directory Rights Management Services, AD RMS) schützt Informationen vor ...
  74. Active Directory-Rechteverwaltungsdienste ermöglichen über eine Extranetverbindung den Austausch von rechtlich geschützten ...
  75. Active Directory-Rechteverwaltungsdienste konnte die Aufgabe aufgrund eines Fehlers nicht abschließen. Der Fehler kann auf ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)