Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Optional: Überprüfen Sie, ob Sie eine Verbindung mit Ihrer %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Organisation mithilfe von %BRAND_OUTLOOK_SHORT% ...
  2. Optional: Überprüfen Sie, ob Sie eine Verbindung mit Ihrer %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Organisation mithilfe von %BRAND_OUTLOOK_SHORT% ...
  3. Outlook 2013 und eine frühere Outlook-Version sind auf Ihrem Computer installiert. In dieser Konfiguration können Kompatibilitätsprobleme ...
  4. Outlook arbeitet am besten mit Office 365 zusammen, wenn die neusten Updates installiert sind. Wechseln Sie zu Windows Update, ...
  5. Outlook beschränkt die Anzahl der Empfänger, die in einer Nachricht enthalten sein können, um Spam zu verringern. Bitte entfernen ...
  6. Outlook beschränkt die Anzahl der Empfänger, die in jede einzelne Nachricht aufgenommen werden können, um Spam zu verringern. ...
  7. Outlook blockiert immer Inhalte von verdächtigen Absendern. Sie können jedoch steuern, was mit Nachrichten von Absendern ...
  8. Outlook bringt alle Ihre E-Mails, Kalenderereignisse und Dateien zusammen, damit Sie das nicht machen müssen. Mit allem in ...
  9. Outlook bündelt jetzt zusammengehörige Nachrichten, damit Sie alle Promotionen, Newsletter und Lesebestätigungen an einem ...
  10. Outlook Customer Manager ist in Outlook integriert. Sie müssen also keine neue Software herunterladen oder installieren, ...
  11. Outlook Customer Manager ist so einfach, dass er ganz leicht an alle Ihre Mitarbeiter weitergegeben werden kann. Und dann ...
  12. Outlook fügt Reise- und Flugrouten aus E-Mails automatisch Ihrem Kalender hinzu. Sie finden die wichtigen Reisepläne schnell, ...
  13. Outlook hängt, weil andere Anwendungen auf seine Datendateien zugreifen. Wir helfen dabei, alle Prozesse zu finden, die das ...
  14. Outlook ignoriert (löscht) oder verschiebt automatisch {0} E-Mail-Unterhaltungen aus dem Ordner "Posteingang". Durchsuchen ...
  15. Outlook im Web ist nicht für externe Konnektivität eingerichtet. Um Unterstützung zu erhalten, klicken Sie auf den Link "Hilfe ...
  16. Outlook im Web unterstützt zurzeit das Hinzufügen von Kopfzeileninformationen zu Tabellen nicht. Um dieses Problem zu beheben, ...
  17. Outlook ist auf diesem Computer nicht installiert. Um fortzufahren, installieren Sie Outlook . Führen Sie anschließend, wenn ...
  18. Outlook ist für die Verwendung des Cachemodus eingerichtet, aber die freigegebene Ordner in Ihrem Postfach werden nicht zwischengespeichert. ...
  19. Outlook ist für die Verwendung einer persönlichen Ordnerdatei (PST-Datei) eingerichtet und so, dass beim Beenden gelöschte ...
  20. Outlook ist nicht auf diesem Computer installiert. Um fortzufahren, installieren Sie Outlook . Führen Sie anschließend, wenn ...
  21. Outlook ist nicht so eingerichtet, dass Sie an Ihr Postfachkontingent erinnert werden. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Einstellungen ...
  22. Outlook ist nicht so eingerichtet, dass Sie bei Ausführung im Cachemodus an Ihr Postfachkontingent erinnert werden. Wir empfehlen ...
  23. Outlook kann Ihrem Kalender automatisch Ereignisse wie Flüge und andere Reservierungen aus Ihren E-Mails hinzufügen. Sie ...
  24. Outlook kann sich beim Laden von Profilen aufhängen, wenn Sie eine Videokonfiguration auf Ihrem Computer haben, die nicht ...
  25. Outlook priorisiert Ihre wichtigsten E-Mails im Posteingang mit Relevanz. Alles andere wird ebenfalls gespeichert, damit ...
  26. Outlook wird nicht ordnungsgemäß unter diesen benutzerdefinierten Domänen ausgeführt: {0}. Die NS- oder CNAME-Einträge der ...
  27. Outlook,ich,habe,Probleme,mit,meinen,E-Mail,Ordnern,oder,anderen,Elementen,auf,ich,benötige,Hilfe,beim,Einrichten,von,Of ...
  28. Outlook-Ablaufverfolgungen helfen bei der erweiterten Diagnose von Outlook-Problemen. Wenn Sie dem Microsoft-Support ein ...
  29. Outlook-Add-Ins können Probleme bei der Kennworteingabeaufforderung verursachen. Wir überprüfen, ob Sie über ungültige Outlook-Add-Ins ...
  30. Outlook-Einstellungen werden übernommen, wenn Outlook das nächste Mal eine AutoErmittlungsabfrage an Office 365 ausführt. ...
  31. Outlook.com Premium ist zurzeit nur für Kunden in Australien, Kanada, Hongkong, Irland, Singapur, im Vereinigten Königreich ...
  32. Outlook: Überprüfung auf von Ihrem Administrator angewendete Einstellungen, die sich möglicherweise auf die automatische ...
  33. Outlook: Überprüfung auf Warnungen in Ihrem Outlook-Profil, die sich darauf auswirken, welche Elemente Sie in Ihrem Ordner ...
  34. Outlook: Überprüfung Ihrer Outlook-Einstellungen für eine persönliche Datendatei, die Ihre E-Mail, Ihren Kalender und/oder ...
  35. Outlook: Überprüfung von Einstellungen, die Ihnen dabei helfen, automatisch eine Verbindung mit Ihrem Office 365-Postfach ...
  36. Outlook: Überprüfung, ob als Folge einer benutzerdefinierten Anpassung auf Ihrem Computer in Verbindung mit 32-Bit-Office-Programmen ...
  37. Outlook: Überprüfung, ob als Folge einer benutzerdefinierten Anpassung auf Ihrem Computer in Verbindung mit der 64-Bit-Version ...
  38. Outlook: Überprüfung, ob bei Ihrem E-Mail-Profil möglicherweise Leistungsprobleme mit einer Office 365-Diensteinstellung ...
  39. Outlook: Überprüfung, ob das Outlook-Add-In für Skype for Business beim Senden einer Besprechungseinladung automatisch Ihre ...
  40. Outlook: Überprüfung, ob eine Konfigurationseinstellung seitens Ihres IT-Admins, mit der das Kopieren von Mail zwischen Ihrem ...
  41. Outlook: Überprüfung, ob eine von Ihrem IT-Administrator durchgesetzte Konfigurationseinstellung für Sie Probleme beim Anzeigen ...
  42. Outlook: Überprüfung, ob Ihr E-Mail-Profil für die Anzeige des Anwesenheitssymbols von Skype for Business (Chatbenutzer) ...
  43. Outlook: Überprüfung, ob Sie eine Computereinstellung zur Beschleunigung der Leistung Ihres Computers haben, die Ihre E-Mail ...
  44. Partner müssen am Microsoft Dynamics CRM Advisor-Programm (CSA-Programm) teilnehmen, um als im Datensatz vermerkter Partner ...
  45. Passen Sie Ihr Dashboard an Erstellen Sie Ihr persönliches Dashboardlayout mit den Information, die SIE benötigen. Sie können ...
  46. Passen Sie Ihre am häufigsten verwendeten Aktionen an. Schnelle Aktionen werden neben Absendernamen und Betreffzeilen in ...
  47. Passthrough-Authentifizierung kann mittels %BRAND_AAD_CONNECT_SHORT% konfiguriert werden, das einen einfachen, lokalen Agent ...
  48. Personalisierte E-Mail kostenlos im ersten Jahr. Ihre Abonnements verlängern sich jährlich zu Gebühren von {0} (Outlook.com ...
  49. Personen in "{1}" haben sich registriert und verwenden Microsoft-Dienste. Und {0} von ihnen verwenden %BRAND_SKYPE_MEETINGS% ...
  50. Personen verwenden einen Domänennamen wie "contoso.com", um Geschäfte im Internet zu finden. Die meisten Firmen haben ihre ...
  51. Personen, die an der ersten Freigabe teilnehmen, verlieren den Zugriff auf alle Funktionen oder Updates, die für die Standardfreigabe ...
  52. Phishing-E-Mails sind darauf ausgelegt, an Ihre persönliche Informationen zu gelangen, um Ihnen diese zu stehlen. Dies erfolgt ...
  53. PICKUP-Dateien für die SMTP-Instanz "{1}" auf dem Server "{0}" werden in einen komprimierten Ordner geschrieben. Dies kann ...
  54. Plan für E-Mail und Speicherung in der Cloud, der Messaging, Kalenderverwaltung und E-Mail-Archivierung sowie Speicherplatz ...
  55. Planen Sie, Ihre vorhandene lokale Skype (Lync)-Bereitstellung zusammen mit Skype for Business Online in Office 365 zu betreiben? ...
  56. Posten Sie einen Kommentar im SharePoint-Newsfeed, um eine Unterhaltung mit allen oder nur mit einer kleinen Gruppe von Personen ...
  57. Postfach erstellen. Anstatt vorhandene Postfächer aus Ihrer lokalen %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Organisation in %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  58. Postfächer mit laufenden Beweissicherungsverfahren. Postfächer mit laufenden Beweissicherungsverfahren dürfen 15% der Gesamtzahl ...
  59. Power BI für Office 365 ist eine cloudbasierte Lösung, mit der die Einstiegsschwelle zum Bereitstellen einer Self-Service-Business ...
  60. Power BI für Office 365 ist eine cloudbasierte Lösung, mit der die Einstiegsschwelle zum Bereitstellen einer Self-Service-Business ...
  61. Power BI für Office 365 ist eine cloudbasierte Lösung, mit der die Einstiegsschwelle zum Bereitstellen einer Self-Service-Business ...
  62. Power BI für Office 365 ist eine cloudbasierte Lösung, mit der die Einstiegsschwelle zum Bereitstellen einer Self-Service-Business ...
  63. Power BI für Office 365 ist eine cloudbasierte Lösung, mit der die Einstiegsschwelle zum Bereitstellen einer Self-Service-Business ...
  64. Power BI für Office 365 ist eine cloudbasierte Lösung, mit der die Einstiegsschwelle zum Bereitstellen einer Self-Service-Business ...
  65. Power BI für Office 365 ist eine cloudbasierte Lösung, mit der die Einstiegsschwelle zum Bereitstellen einer Self-Service-Business ...
  66. Power BI für Office 365 ist eine cloudbasierte Lösung, mit der die Einstiegsschwelle zum Bereitstellen einer Self-Service-Business ...
  67. Power BI für Office 365 ist eine cloudbasierte Lösung, mit der die Einstiegsschwelle zum Bereitstellen einer Self-Service-Business ...
  68. Power BI ist ein cloudbasierter Geschäftsanalysedienst (Software-as-a-Service) zum Visualisieren und Analysieren von Daten. ...
  69. Power BI ist ein cloudbasierter Geschäftsanalysedienst (Software-as-a-Service) zum Visualisieren und Analysieren von Daten. ...
  70. Power BI ist ein cloudbasierter Geschäftsanalysedienst (Software-as-a-Service) zum Visualisieren und Analysieren von Daten. ...
  71. Power BI ist ein cloudbasierter Geschäftsanalysedienst (Software-as-a-Service) zum Visualisieren und Analysieren von Daten. ...
  72. Preview von Power BI für Office 365, einer Lösung für Unternehmen mittlerer Größe, die Self-Service Business Intelligence ...
  73. Primäre E-Mail-Adresse: {0} Ordner: {1} Bitten Sie den Empfänger, den angegebenen Ordner der neuen Adresse auf die Nachricht ...
  74. Primäre E-Mail-Adresse: {0} Ordner: {1} Bitten Sie den Empfänger, den Junk-Mail-Ordner der neuen Adresse für die Nachricht ...
  75. Primäre E-Mail-Adresse: {0} Ordner: {1} Bitten Sie den Empfänger, den Junk-Mail-Ordner der neuen Adresse für die Nachricht ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)