Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Nach Abschluss des Downloads öffnen Sie Finder auf Ihrem %BRAND_MAC%, wechseln Sie zu Downloads , und starten Sie das Installer-Paket ...
  2. Nach Abschluss des Importvorgangs wird die Meldung Import erfolgreich und die Gesamtzahl der importierten Kontakte angezeigt. ...
  3. Nach Benutzern, Gruppen, Einstellungen oder Aufgaben suchen. Vorgeschlagene Suchen sind "Gruppe hinzufügen", "Domäne hinzufügen", ...
  4. Nach dem Abschluss der Verzeichnisreplikation navigieren Sie im Exchange Admin Center für die lokale Organisation zu "Empfänger ...
  5. Nach dem Aktivieren der Active Directory -Synchronisierung können Sie Benutzer, Sicherheitsgruppen und andere Objekte automatisch ...
  6. Nach dem Aktivieren der Self-Service-Kennwortzurücksetzung müssen Sie Ihre Benutzer zur folgenden Website schicken, damit ...
  7. Nach dem Anwendungssymbol oder der Verknüpfung %BRAND_AZURE% Active Directory-Modul für %BRAND_WINDOWS_SHORT% PowerShell ...
  8. Nach dem Aufgeben Ihrer Bestellung im nächsten Schritt werden Sie an Alipay umgeleitet, um Ihren Kauf abzuschließen. Nach ...
  9. Nach dem Aufgeben Ihrer Bestellung im nächsten Schritt werden Sie zu UnionPay Online Payment weitergeleitet, um Ihren Kauf ...
  10. Nach dem Eintreffen der Laufwerke kopieren wir Ihre Daten an einen Stagingspeicherort. Anschließend setzen wir den Status ...
  11. Nach dem Erstellen der CSV-Datei für Ihren Migrationsbatch müssen Sie einen Migrationsendpunkt einrichten. Ein Migrationsendpunkt ...
  12. Nach dem Erstellen des Clients wird die Einstellung für das Land bzw. die Region gesperrt und kann nicht mehr geändert werden. ...
  13. Nach dem Speichern müssen Sie den Benutzernamen und das Kennwort möglicherweise erneut eingeben und sich noch einmal anmelden. ...
  14. Nach dem Übermitteln können das Land oder die Region des Clients und der Domänenname nicht mehr geändert werden. Achten Sie ...
  15. Nach der Aktualisierung des Benutzernamens müssen Sie sich mit ihrem neuen Namen bei %BRAND_OFFICE_365_SHORT% anmelden. Ihre ...
  16. Nach der Aktualisierung müssen sich diese Benutzer mit ihrer neuen Benutzer-ID bei %BRAND_OFFICE_365_SHORT% anmelden. Die ...
  17. Nach der Aktualisierung müssen sich diese Benutzer mit ihrer neuen Benutzer-ID bei Office 365 anmelden. Ihre Kennwörter bleiben ...
  18. Nach der Deaktivierung können Sie viele der Softwarefunktionen nicht mehr auf Ihrem Computer verwenden (inkl. Speichern von ...
  19. Nach der Kündigung verbleibt Ihr Abonnement 90 Tage lang in einem deaktivierten Zustand. Nach Ablauf dieser Zeit wird die ...
  20. Nach der Übernahmemigration müssen Sie Benutzerprofile neu erstellen, indem Sie die OST-Dateien für jedes %BRAND_OUTLOOK_SHORT%-Profil ...
  21. Nach der Veröffentlichung werden Bezeichnungen in den Apps Ihrer Benutzer angezeigt, beispielsweise Outlook, SharePoint oder ...
  22. Nach der Veröffentlichung werden Bezeichnungen in den Apps Ihrer Benutzer angezeigt, beispielsweise Outlook, SharePoint oder ...
  23. Nach dieser Änderung sehen andere Benutzer anstelle der vorhandenen Website Ihre neue %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Website, wenn ...
  24. Nach einer Domänenübertragung müssen Sie Ihre Einstellungen aktualisieren, damit die Domäne weiterhin mit "%BRAND_OFFICE_365_SHORT%" ...
  25. Nachdem %BRAND_OFFICE_2016_FOR_MAC% installiert ist, wird %BRAND_WORD_SHORT% 2016 für %BRAND_MAC% geöffnet, sodass Sie %BRAND_OFFICE_SHORT% ...
  26. Nachdem %BRAND_OFFICE_365_SHORT% die Migrationsdatei überprüft hat, zeigt es die Anzahl der in der Datei aufgeführten Benutzer ...
  27. Nachdem %BRAND_OFFICE_FOR_MAC% installiert ist, wird %BRAND_WORD_SHORT% für %BRAND_MAC% geöffnet. Schließen Sie dieses Fenster ...
  28. Nachdem %BRAND_OFFICE_SHORT% installiert wurde, lassen Sie Benutzer eine App wie Word öffnen, um die Installation fertig ...
  29. Nachdem alle Ihre Änderungen am Verzeichnis vorgenommen wurden, führen Sie IdFix erneut aus, um sicherzustellen, dass Sie ...
  30. Nachdem alle lokalen Postfächer nach %BRAND_OFFICE_365_SHORT% migriert wurden, können Sie einen AutoErmittlungs-DNS-Eintrag ...
  31. Nachdem alle lokalen Postfächer zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT% migriert wurden, können Sie einen AutoErmittlungs-DNS-Eintrag ...
  32. Nachdem das %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungstool heruntergeladen wurde, können Administratoren das Tool von einem Eingabeaufforderungsfenster ...
  33. Nachdem das Installationspaket in den freigegebenen Ordner kopiert wurde, gibt es mehrere Möglichkeiten für Sie, um %BRAND_OFFICE_SHORT% ...
  34. Nachdem das Testpostfach erstellt wurde, sollten Sie bestätigen, dass der E-Mail-Datenfluss ordnungsgemäß funktioniert, indem ...
  35. Nachdem das Testpostfach erstellt wurde, sollten Sie bestätigen, dass der E-Mail-Datenfluss ordnungsgemäß funktioniert, indem ...
  36. Nachdem der Download fertig gestellt wurde, kann jetzt %BRAND_OFFICE_SHORT% von dem Speicherort aus installiert werden, an ...
  37. Nachdem die Anmeldung abgeschlossen ist, kann die Einstellung für Land/Region nicht mehr geändert werden. Über den ausgewählten ...
  38. Nachdem die Benutzer benachrichtigt wurden, können Sie den Übernahmemigrationsbatch löschen. Stellen Sie jedoch sicher, dass ...
  39. Nachdem die Benutzer Ihrer Organisation %BRAND_OFFICE_SHORT% installiert haben, können sie ihre Kontakte und Kalenderelemente ...
  40. Nachdem die Benutzer Ihrer Organisation %BRAND_OFFICE_SHORT% installiert haben, können sie ihre Kontakte und Kalenderelemente ...
  41. Nachdem die Datei zu Ihrer Nachricht hinzugefügt wurde, können Sie jederzeit über das Dropdown-Menü des Anhangs ändern, wie ...
  42. Nachdem die Dateien für die %BRAND_OFFICE_SHORT%-Anwendung an die geeigneten Verteilungspunkte kopiert wurden, besteht der ...
  43. Nachdem die Postfachverschiebungsanforderung den Status Abgeschlossen oder Mit Warnung abgeschlossen erreicht hat, müssen ...
  44. Nachdem die Richtlinie erstellt wurde, steht das Beaufsichtigungs-Add-In automatisch Prüfern in Outlook Web App zur Verfügung. ...
  45. Nachdem die Seite Status des Assistenten abgeschlossen wurde, überprüfen Sie die Aktionen, die ausgeführt wurden, und wählen ...
  46. Nachdem ein Abonnement aktiviert und vollständig bereitgestellt wurde, verbleibt es im Zustand "Aktiv". Wenn das Abonnement ...
  47. Nachdem eine Richtlinie gesperrt wurde, können Sie der Richtlinie nur noch neue Orte hinzufügen und die Aufbewahrungs- und ...
  48. Nachdem Ihr Hostinganbieter bestätigt hat, dass der Eintrag erstellt wurde, wechseln Sie erneut zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT%, ...
  49. Nachdem Ihr Upgrade abgeschlossen ist, können Sie Ihre Hybridbereitstellung mithilfe unseres Exchange 2013-Hybridbereitstellungs-Assistenten ...
  50. Nachdem Ihr Upgrade abgeschlossen ist, können Sie Ihre Hybridbereitstellung mithilfe unseres Exchange 2013-Hybridbereitstellungs-Assistenten ...
  51. Nachdem Sie "Hinzufügen" ausgewählt haben, zeigen wir eine Bestätigungsseite an, auf der Sie bis zu fünf E-Mail-Adressen ...
  52. Nachdem Sie %BRAND_AZURE_SHORT% MFA in %BRAND_AZURE_ACTIVE_DIRECTORY% eingerichtet haben, konfigurieren Sie %BRAND_AZURE_SHORT% ...
  53. Nachdem Sie alle Benutzer zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT% migriert haben, können Sie mit dem direkten Senden von E-Mails an %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  54. Nachdem Sie auf "Bestellung aufgeben" geklickt haben, werden Sie zur Überprüfung Ihrer Identität an eine sichere Website ...
  55. Nachdem Sie Benutzern das Herunterladen von %BRAND_OFFICE_SHORT% aus dem Portal ermöglicht haben, weisen Sie sie an, %BRAND_OFFICE_SHORT% ...
  56. Nachdem Sie das %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungstool heruntergeladen haben, bearbeiten Sie die Beispieldatei "configuration.xml", ...
  57. Nachdem Sie das App-Startfeld für eine Website aktiviert haben, wird es allen Ihren %BRAND_SHAREPOINT% Server-Benutzern auf ...
  58. Nachdem Sie dem Benutzer diese Lizenz zugewiesen haben, müssen Sie auch eine Sicherheitsrolle zuweisen, sodass der Benutzer ...
  59. Nachdem Sie den Benutzernamen eingegeben haben, sollte %BRAND_OFFICE_365_SHORT% erkennen, dass Ihre Domäne für einmaliges ...
  60. Nachdem Sie den MX-Eintrag geändert und sichergestellt haben, dass alle E-Mail-Nachrichten an %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Postfächer ...
  61. Nachdem Sie den MX-Eintrag geändert und überprüft haben, ob alle E-Mails an %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Postfächer weitergeleitet ...
  62. Nachdem Sie die %BRAND_OFFICE_SHORT%-Anwendung erstellt und ihren Bereitstellungstyp konfiguriert haben, besteht der nächste ...
  63. Nachdem Sie die Anwendung bereitgestellt haben, erkennt ein Zielcomputer die bereitgestellte Anwendung während des nächsten ...
  64. Nachdem Sie die Datei "configuration.xml" bearbeitet und gespeichert haben, sind Sie bereit zum Herunterladen der %BRAND_OFFICE_SHORT%-Quelldateien ...
  65. Nachdem Sie die Datei "configuration.xml" bearbeitet und gespeichert haben, sind Sie bereit zum Herunterladen der %BRAND_OFFICE_SHORT%-Quelldateien ...
  66. Nachdem Sie die Hybridbereitstellung abgeschlossen haben, möchten Sie ggf. mit diesen weiteren %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Installationsaufgaben ...
  67. Nachdem Sie die Kennwortzurücksetzung aktiviert haben, stellen Sie sicher, dass Ihre Benutzer für die Verwendung des Diensts ...
  68. Nachdem Sie die Laufwerke verschickt haben, aktualisieren Sie bitte in diesem Auftrag das Versandunternehmen und die Verfolgungsnummer ...
  69. Nachdem Sie die Migration aller Ihrer Postfächer fertig gestellt haben, deaktivieren Sie die Verzeichnissynchronisierung, ...
  70. Nachdem Sie die MX-Einträge geändert haben, müssen Sie, wenn Sie über Ihr neues E-Mail-Konto auf Ihre alte E-Mail zugreifen ...
  71. Nachdem Sie die Namenservereinträge bei Ihrer Domänenregistrierungsstelle aktualisiert haben, richtet %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  72. Nachdem Sie die Self-Service-Kennwortzurücksetzung aktiviert haben, müssen Sie Benutzer an die folgende Website verweisen, ...
  73. Nachdem Sie dieses Tool ausgeführt haben, haben Endbenutzer nur noch schreibgeschützten Zugriff auf ihre PST-Dateien. Sie ...
  74. Nachdem Sie ein paar Fragen beantwortet haben, scannen wir Ihre Office 365-Konfiguration, um bei der Identifizierung von ...
  75. Nachdem Sie ein Testpostfach zum Überprüfen verwendet haben, ob die Hybridumgebung ordnungsgemäß funktioniert, ist es an ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)