Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Zu diesem Zeitpunkt konnten keine Updates heruntergeladen werden. Die neuesten Updates sind nach Abschluss von Setup über ...
  2. Zu einem Active Directory-Domänencontroller für Domäne "%1" konnte keine Verbindung hergestellt werden. Stellen Sie sicher, ...
  3. Zu einem Microsoft-Konto wechseln Für einen sicheren Internetzugriff auf Heimmedien muss Ihr Benutzerkonto in ein Microsoft-Konto ...
  4. Zu einer Hilfsinstanz von Active Directory Lightweight Directory Services konnte keine Verbindung für Entfernungsvorgänge ...
  5. Zu Instanz %1 von Active Directory Lightweight Directory Services konnte keine Verbindung hergestellt werden. Wird dieser ...
  6. Zu Microsoft-Kontodiensten kann keine Verbindung hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Computer mit dem Internet ...
  7. Zu sichernde Volumes konnten nicht eingebunden werden, da der Speicherplatz auf dem Startvolume nicht ausreicht. Geben Sie ...
  8. Zu viele Fehler beim Verarbeiten einer Datei auf dem Volume "%3". Der Schwellenwert beträgt "%4". Einige Beschädigungen von ...
  9. Zu viele Fehler beim Verarbeiten einer Datei auf dem Volume "%3". Der Schwellenwert beträgt "%4". Einige Beschädigungen von ...
  10. Zu viele Fehler beim Verarbeiten einer Datei auf dem Volume "%3". Der Schwellenwert beträgt "%4". Einige Beschädigungen von ...
  11. Zu viele Geräusche im niedrigen Frequenzbereich. Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon keinen mechanischen Einflüssen und ...
  12. Zu viele Profilkopierfehler. Details hierzu finden Sie bei den vorangegangenen Ereignissen. Windows protokolliert keine zusätzlichen ...
  13. Zuerst können Sie Windows Media Center die Einstellungen auf der Grundlage der von Ihnen angegebenen Informationen über den ...
  14. Zugelassene eingehende ICMPv6-Pakete" ist die Gesamtanzahl ICMPv6-Pakete, die von einer öffentlichen an eine interne Schnittstelle ...
  15. Zugelassene eingehende ICMPv6-Pakete/Sek." ist die Rate, mit der ICMPv6-Pakete von einer öffentlichen an eine interne Schnittstelle ...
  16. Zugelassene eingehende, authentifizierte IPv6-IPSec-Pakete" ist die Gesamtanzahl authentifizierter IKEv1-, IKEv2-, AuthIP- ...
  17. Zugelassene eingehende, authentifizierte IPv6-IPSec-Pakete/Sek." ist die Rate, mit der authentifizierte IKEv1-, IKEv2-, AuthIP- ...
  18. Zugelassene eingehende, nicht authentifizierte IPv6-IPSec-Pakete" ist die Gesamtanzahl nicht authentifizierter IKEv1-, IKEv2-, ...
  19. Zugelassene eingehende, nicht authentifizierte IPv6-IPSec-Pakete/Sek." ist die Rate, mit der nicht authentifizierte IKEv1-, ...
  20. Zugelassene eingehende, vom Filtern ausgenommene IPv6-Pakete" ist die Gesamtanzahl der vom Filtern ausgenommenen IPv6-Pakete, ...
  21. Zugelassene eingehende, vom Filtern ausgenommene IPv6-Pakete/Sek." ist die Rate, mit der vom Filtern ausgenommene IPv6-Pakete ...
  22. Zugelassene eingehende, von der Standardblockierung ausgenommene Pakete" ist die Gesamtanzahl der von der Standardblockierung ...
  23. Zugelassene eingehende, von der Standardblockierung ausgenommene Pakete/Sek." ist die Rate, mit der von der Standardblockierung ...
  24. Zugeordnete Datei ist nicht richtig ausgerichtet} Es wurde versucht, eine Sicht einer Datei zuzuordnen, aber entweder die ...
  25. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  26. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  27. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  28. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  29. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  30. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  31. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  32. Zugeordneter und zugesicherter virtueller Speicher, der von einem Prozess verwendet wird, der keinem bestimmten von diesem ...
  33. Zugesicherter virtueller Speicher in Bytes. Zugesicherter Speicher ist physikalischer Speicher, für den in Auslagerungsdateien ...
  34. Zugriff auf Basis der Eigenschaften für die Benutzereinwahl gewähren oder verweigern, wenn Clientsverbindungsherstellung ...
  35. Zugriff auf das Kennwort des folgenden Benutzers erfolgt: Zielbenutzername: %1 Zielbenutzerdomäne: %2 Von Benutzer: Aufruferbenutzername: ...
  36. Zugriff auf Domäne (%1) wurde verweigert und Benutzerinformationen von der Domäne wurden nicht importiert. Überprüfen Sie ...
  37. Zugriff auf Sicherheitsprotokoll durch lokale Gästegruppe und Benutzer mit ANONYMER ANMELDUNG verhindern Diese Sicherheitseinstellung ...
  38. Zugriff auf Systemprotokoll durch lokale Gästegruppe und Benutzer mit ANONYMER ANMELDUNG verhindern Diese Sicherheitseinstellung ...
  39. Zugriff auf Systemprotokoll durch lokale Gästegruppe und Benutzer mit ANONYMER ANMELDUNG verhindern Diese Sicherheitseinstellung ...
  40. Zugriff beim Abfragen der Active Directory-Domänendienste verweigert. Melden Sie sich mit einem Konto an, das der lokalen ...
  41. Zugriff überall" ist aktiviert, aber es ist kein Internetdomänenname eingerichtet. Für den Remotezugriff auf den Server muss ...
  42. Zugriff überall" ist möglicherweise erst verfügbar, wenn der Router richtig eingerichtet ist. Wenn Sie den Domänennamen jetzt ...
  43. Zugriff verweigert beim Versuch, einen DCOM-Server unter Verwendung von DefaultLaunchPermssion zu starten. Server: %1 Benutzer: ...
  44. Zugriff verweigert beim Versuch, einen DCOM-Server unter Verwendung von DefaultLaunchPermssion zu starten. Server: %1 Benutzer: ...
  45. Zugriff verweigert beim Zugreifen auf Knoten "{0}" über PowerShell-Remoting. PowerShell-Remoting ist auf dem Knoten möglicherweise ...
  46. Zugriff verweigert. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass der Benutzer keine DHCP-Administratorrechte besitzt oder der ...
  47. Zugriff verweigert. Für die ausgewählten Optionen sind Administratorrechte erforderlich. Verwenden Sie zum Ausführen dieser ...
  48. Zugriff verweigert. Für die ausgewählten Optionen sind Administratorrechte erforderlich. Verwenden Sie zum Ausführen dieser ...
  49. Zugriff verweigert. Für diese Anwendung sind Administratorberechtigungen erforderlich. Verwenden Sie zum Ausführen dieser ...
  50. Zugriff verweigert. Überprüfen Sie, ob das Standard-Inhaltszugriffskonto in der Windows Search-Zentralverwaltung richtig ...
  51. Zugriff verweigert. Versuchen Sie, den Befehl erneut in einer Sitzung auszuführen, die mit erhöhten Benutzerrechten (über ...
  52. Zugriff vom Netzwerk auf diesen Computer verweigern Mit dieser Sicherheitseinstellung wird festgelegt, welchen Benutzern ...
  53. Zugriffsbasierte Aufzählung (Enumeration) ist für einen DFS-Namespace, aber nicht für den freigegebenen Ordner aktiviert, ...
  54. Zugriffsbasierte Aufzählung (Enumeration) ist nicht funktionsfähig. Dies hat zur Folge, dass DFS-Ordner für Benutzer sichtbar ...
  55. Zugriffsüberprüfung auf Prozess- und Komponentenebene durchführen. Die Sicherheitseigenschaft ist im Objektkontext enthalten. ...
  56. Zugriffsüberprüfung nur auf Prozessebene durchführen. Die Sicherheitseigenschaft ist nicht im Objektkontext enthalten. Der ...
  57. Zugriffsverletzung beim COM+-Ereignissystem unter Adresse %1 in Methode %3 der Schnittstelle %4. Die Methode hat versucht ...
  58. Zum Abrufen von Berichtdaten aus der AD RMS-Protokollierungsdatenbank sind ein Start- und ein Enddatum sowie ein Benutzername ...
  59. Zum Abrufen von Berichtdaten aus der AD RMS-Protokollierungsdatenbank sind Start- und Enddatum erforderlich. Bei Angabe eines ...
  60. Zum Abrufen von Updates muss der Computer mit dem Internet verbunden sein. Möchten Sie Updates abrufen oder den Vorgang ohne ...
  61. Zum Abschließen der Bereinigung muss der PC neu gestartet werden. Windows Defender Offline wird nach dem Neustart des PCs ...
  62. Zum Abschließen der Installation müssen die RD-Virtualisierungshostserver neu gestartet werden. Nach Abschluss der Installation ...
  63. Zum Abschließen der Installation müssen die Remotedesktop-Sitzungshostserver neu gestartet werden. Nach Abschluss der Installation ...
  64. Zum Abschließen der LUN-Zuweisung müssen Sie das iSCSI-Ziel auswählen, dem Sie die LUN zuweisen möchten. Alle Server, die ...
  65. Zum Abschließen der LUN-Zuweisung müssen Sie den Server oder Cluster auswählen, dem Sie die LUN zuweisen möchten. Alle auf ...
  66. Zum Abschließen der LUN-Zuweisung müssen Sie den Server oder Cluster auswählen, dem Sie die LUN zuweisen möchten. Alle auf ...
  67. Zum Abschließen der Switcherstellung ist ein Neustart erforderlich. Der Datenpfad ist erst nach dem Neustart aktiv. Name: ...
  68. Zum Abschließen des Konfigurierens des Servers für die Verbundserverproxyrolle melden Sie sich beim Zielserver an, und führen ...
  69. Zum Abschließen des Konfigurierens des Servers für die Verbundserverrolle melden Sie sich beim Zielserver an, starten Sie ...
  70. Zum Abschließen des Konfigurierens dieses Servers für die Verbundserverrolle starten Sie das AD FS-Verwaltungs-Snap-In, und ...
  71. Zum Abschließen des Upgrades muss der PC neu gestartet werden. Da Sie nicht der Sicherheitsadministrator des PCs sind, müssen ...
  72. Zum Abschluss der Dienstinstallation für "Server für verteilte Scanvorgänge" melden Sie sich beim Zielserver an, und öffnen ...
  73. Zum Aktivieren der Freigabe müssen Sie als Administrator oder als Mitglied der Gruppe "Administratoren" angemeldet sein. ...
  74. Zum Aktivieren der NAP-Clientkompatibilität muss DirectAccess so konfiguriert werden, dass Computerzertifikate für die IPsec-Authentifizierung ...
  75. Zum Aktivieren des Lastenausgleichs muss das VPN-Präfix eine Länge von 59 Bits haben. Ändern Sie das Präfix auf der Authentifizierungsseite ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)