Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Das Computerkonto %1 konnte vom Assistenten zum Installieren von Active Directory Lightweight Directory Services nicht in ...
  2. Das Computerkonto %1 war auf %2 bereits vorhanden. Hierbei handelt es sich möglicherweise um das zuvor verwendete Computerkonto, ...
  3. Das Computerkonto der Zertifizierungsstelle konnte nicht zu der Sicherheitsgruppe "Prä-Windows 2000 kompatibler Zugriff" ...
  4. Das Computerkonto der Zertifizierungsstelle konnte nicht zu der Sicherheitsgruppe "Zertifikatherausgeber" hinzugefügt werden. ...
  5. Das Computerkonto dieses Domänencontrollers wurde erfolgreich wiederhergestellt. Stufen Sie den Computer herab, und stufen ...
  6. Das Computerkonto für %1 wurde mit Hilfe eines Dienstprogramms einer Vorgängerversion von Windows NT 4.0 erstellt und kann ...
  7. Das Computerkonto für den Lizenzserver "%s" oder das Netzwerkdienstkonto wurde der Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in ...
  8. Das Computerkonto für den Terminaldienste-Lizenzserver konnte nicht aus der Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active ...
  9. Das Computerkonto für den Terminaldienste-Lizenzserver konnte nicht aus der Terminalserver-Lizenzservergruppe in den Active ...
  10. Das Computerkonto für den Terminaldienste-Lizenzserver konnte nicht aus der Terminalserver-Lizenzservergruppe in den Active ...
  11. Das Computerkonto für den Terminaldienste-Lizenzserver konnte nicht aus der Terminalserver-Lizenzservergruppe in den Active ...
  12. Das Computerkonto für den Terminaldienste-Lizenzserver konnte nicht aus der Terminalserver-Lizenzservergruppe in den Active ...
  13. Das Computerkonto für den Terminaldienste-Lizenzserver konnte nicht der Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active ...
  14. Das Computerkonto für den Terminaldienste-Lizenzserver oder das Netzwerkdienstkonto wurde der Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" ...
  15. Das Computerkonto für den Terminaldienste-Lizenzserver wurde aus der Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active Directory-Domänendiensten ...
  16. Das Computerkonto für den Terminalserver-Lizenzserver kann nicht zur Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active Directory-Domänendiensten ...
  17. Das Computerkonto für den Terminalserver-Lizenzserver kann nicht zur Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active Directory-Domänendiensten ...
  18. Das Computerkonto für den Terminalserver-Lizenzserver kann nicht zur Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active Directory-Domänendiensten ...
  19. Das Computerkonto für den Terminalserver-Lizenzserver kann nicht zur Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active Directory-Domänendiensten ...
  20. Das Computerkonto für den Terminalserver-Lizenzserver kann nicht zur Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active Directory-Domänendiensten ...
  21. Das Computerkonto für den Terminalserver-Lizenzserver kann nicht zur Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active Directory-Domänendiensten ...
  22. Das Computerkonto für den Terminalserver-Lizenzserver kann nicht zur Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active Directory-Domänendiensten ...
  23. Das Computerkonto für den Terminalserver-Lizenzserver kann nicht zur Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active Directory-Domänendiensten ...
  24. Das Computerkonto für diesen Server konnte auf der Remoteinstanz %1 von Active Directory Lightweight Directory Services nicht ...
  25. Das Computerkonto für Lizenzserver "%s" kann aufgrund unzureichender Berechtigungen nicht der Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" ...
  26. Das Computerkonto für Lizenzserver "%s" kann nicht der Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active Directory-Domänendiensten ...
  27. Das Computerkonto für Lizenzserver "%s" oder das Netzwerkdienstkonto kann nicht zur Gruppe der Terminalserver-Lizenzserver ...
  28. Das Computerkonto für Lizenzserver "%s" oder das Netzwerkdienstkonto kann nicht zur Gruppe der Terminalserver-Lizenzserver ...
  29. Das Computerkonto für Lizenzserver "%s" wurde der Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active Directory-Domänendiensten ...
  30. Das Computerkonto für Ressource "%1" konnte mit Domänenkontroller %4 nicht von %2 auf %3 umbenannt werden. Der zugehörige ...
  31. Das Computerkonto konnte während der Herabstufung des lokalen Domänencontrollers nicht in seinen ursprünglichen Zustand vor ...
  32. Das Computerkonto konnte während der Herabstufung des lokalen Domänencontrollers nicht in seinen ursprünglichen Zustand vor ...
  33. Das Computerobjekt %1 ist bereits dem Server %2 im Standort %3 zugeordnet. Sind Sie sicher, dass Sie die Serverzuordnung ...
  34. Das Computerobjekt für diesen Computer wurde in den Active Directory-Domänendiensten nicht gefunden, möglicherweise aufgrund ...
  35. Das ComputerSystem-Objekt und dessen Ableitungen stellen Objekte der obersten Ebene von CIM dar. Sie bieten den Bereich für ...
  36. Das Containerobjekt "%2" darf nicht gelöscht werden. "%2" enthält Objekte, die den Domänencontroller "%3" und möglicherweise ...
  37. Das Containerpaket verweist auf ein Paketmanifest, dessen Identität nicht mit der angegebenen Identität übereinstimmt (Fehlerwert: ...
  38. Das Dateisystem %2!ls! konnte nicht vom Datenträger importiert werden. Das Verzeichnis "%1!ls!" ist bereits in der Abbildhierarchie ...
  39. Das Dateisystem auf dem Sicherungsdatenträger ist beschädigt. Reparieren Sie den Datenträger mit dem Tool zum Überprüfen ...
  40. Das Dateisystem auf Volume "%1" ist möglicherweise beschädigt. Führen Sie das Dienstprogramm "CHKDSK" aus, um das Dateisystem ...
  41. Das Dateisystem auf Volume "%1" ist möglicherweise beschädigt. Führen Sie das Dienstprogramm "CHKDSK" aus, um das Dateisystem ...
  42. Das Dateisystem des angegebenen Volumes wird für Sicherungen nicht unterstützt. Es können nur mit NTFS formatierte Volumes ...
  43. Das Dateisystem des zu sichernden Volumes wird für Sicherungen nicht unterstützt. Es können nur mit NTFS formatierte Volumes ...
  44. Das Dateisystem für mindestens eine Partition auf dem Datenträger für Ressource "%1" ist möglicherweise beschädigt. Führen ...
  45. Das Datenbankattribut "%1" konnte nicht von der Partition, Seite %2 des physikalischen Mediums "%3" während des %4-Vorgangs ...
  46. Das Datenbankmodul führt die Wiederherstellung aus der Sicherung durch. Die Wiederherstellung beginnt mit den Protokolldateien ...
  47. Das Datenbankmodul hat %4 Indexeinträge in der Datenbank %5 aufgrund einer Änderung in der NLS-Version aktualisiert. Diese ...
  48. Das Datenbankmodul hat eine oder mehrere beschädigte Spalten in einem Datensatz verloren. Es wird dringend empfohlen, eine ...
  49. Das Datenbankmodul hat eine Seite fehlerhafter Daten verloren. Es wird dringend empfohlen, eine Integritätsprüfung der Datenbank ...
  50. Das Datenbankmodul hat eine Tabelle '%4' verloren. Es wird dringend empfohlen, eine Integritätsprüfung der Datenbank auf ...
  51. Das Datenbankmodul hat einen beschädigten Datensatz verloren. Es wird dringend empfohlen, eine Integritätsprüfung der Datenbank ...
  52. Das Datenbankmodul hat mehrere Threads erkannt, die unberechtigt die gleiche Datenbanksitzung verwenden, um Datenbankoperationen ...
  53. Das Datenbankmodul hat zwei verschiedene Cursor in derselben Sitzung erkannt, die versuchen, den gleichen Datensatz zur gleichen ...
  54. Das Datenbankmodul initiiert die Indexbereinigung der Datenbank '%4' als Ergebnis einer Aktualisierung der Windows-Version ...
  55. Das Datenbankmodul initiiert die Indexbereinigung der Datenbank '%4' als Ergebnis einer Aktualisierung der Windows-Version ...
  56. Das Datenbankmodul schlug während des Versuchs, den Transaktionscommit in die Protokolldatei zu schreiben, fehl (Fehler %4). ...
  57. Das Datenelement wurde der Abfrage hinzugefügt. Es wurde jedoch nicht bestätigt, noch wurde darauf zugegriffen. Es stehen ...
  58. Das Datenschutzsymbol wird in der Statusleiste angezeigt, wenn ein Cookie aufgrund der Datenschutzeinstellungen eingeschränkt ...
  59. Das Datenträger-Kennungskontingent für die Überwachung verteilter Verknüpfungen wurde auf diesem Computer überschritten. ...
  60. Das Datenträgerleistungsobjekt konnte nicht geöffnet werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenabschnitts der Ereignisanzeige ...
  61. Das Deckblatt enthält keine Faxinformationsfelder. Informationen zum Einfügen von Informationsfeldern finden Sie in der Hilfe. ...
  62. Das Defragmentierungsprogramm ist nicht installiert. Doppelklicken Sie zum Installieren des Programms in der Systemsteuerung ...
  63. Das Deinstallationsprogramm konnte nicht feststellen, wie das Programm installiert wurde. Klicken Sie auf "Abbrechen", wenn ...
  64. Das Deinstallationsprogramm konnte zum Namenmaster (%1) keinen Kontakt herstellen, um ungewollte Verzeichnispartitionen und ...
  65. Das Deinstallationsprogramm konnte zum Namenmaster (%1) keinen Kontakt herstellen, um ungewollte Verzeichnispartitionen und ...
  66. Das Design konnte nicht geladen werden, da eine erforderliche Datei nicht gefunden wurde. Dies kann bei Designs auftreten, ...
  67. Das Desktop-Hintergrundbild konnte nicht geändert werden, da nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden ist. Löschen Sie ...
  68. Das DFS-Metadatenobjekt "%1" ist leer in den Metadaten für den DFS-Stamm %2. Der DFS-Namespace ist auf diesem Server betriebsbereit. ...
  69. Das DFS-Replikationsabonnentenobjekt kann nicht in den Active Directory-Domänendiensten erstellt werden. Fehler beim Rollback ...
  70. Das DFS-Replikationsdienstvolume-Leistungsobjekt. Dieses Objekt umfasst Indikatoren für USN-Journaldatensätze (Update Sequence ...
  71. Das DFSR-Mitgliedsobjekt für den schreibgeschützten Domänencontroller "%1!S!" konnte auf dem primären Domänencontroller nicht ...
  72. Das DFSR-Mitgliedsobjekt für den schreibgeschützten Domänencontroller "%1!S!" konnte nicht gelöscht werden. Dieser Zustand ...
  73. Das DFSR-Mitgliedsobjekt für den schreibgeschützten Domänencontroller "%1!S!" wurde dem primären Domänencontroller hinzugefügt. ...
  74. Das DFSR-Mitgliedsobjekt für den schreibgeschützten Domänencontroller "%1!S!" wurde gelöscht. Zusätzliche Informationen: ...
  75. Das DHCP-Protokoll versucht die Arbeitsstation während des Systemstarts automatisch zu konfigurieren. Die auf dieser Eigenschaftenseite ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)