Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics CRM 2016

  1. Ein in diesem Prozess verwendeter benutzerdefinierter Prozessschritt ist ungültig. Weitere Informationen erhalten Sie vom ...
  2. Ein Interessent oder eine potenzielle Verkaufschance. Leads werden zu Firmen, Kontakten oder Verkaufschancen konvertiert, ...
  3. Ein kurzer Pfadname für '{0}' zum Bereitstellen der Offlinefunktionalität konnte von Setup nicht abgerufen werden. Aktivieren ...
  4. Ein Microsoft Dynamics CRM-Fenster konnte nicht geöffnet werden. Möglicherweise wurde es von einem Popupblocker blockiert. ...
  5. Ein Systemdiagramm mit der gleichen ID ist im System als gelöscht markiert. Veröffentlichen Sie zunächst die angepasste Entität, ...
  6. Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten, der verhindert, dass die Suche funktioniert. Wiederholen Sie den Vorgang, oder wenden ...
  7. Ein weiterer Konfigurations-Assistent wird bereits ausgeführt. Es kann nur jeweils ein Konfigurations-Assistent ausgeführt ...
  8. Ein XML-Dokument zum Aktualisieren der Navigationsstruktur, einschließlich des Hinzufügens von benutzerdefinierten Schaltflächen, ...
  9. Eindeutiger Bezeichner der Ähnlichkeitsregel, die beim Synchronisieren von Anpassungen für den Microsoft Dynamics CRM-Client ...
  10. Eindeutiger Bezeichner der Aktivität, die der Aktivitätspartei zugeordnet sind (eine 'Partei' ist eine beliebige Person, ...
  11. Eindeutiger Bezeichner der erweiterten Ähnlichkeitsregel, die beim Synchronisieren von Anpassungen für den Microsoft Dynamics ...
  12. Eindeutiger Bezeichner der externen Partei, die beim Synchronisieren von Anpassungen für den Microsoft Dynamics CRM-Client ...
  13. Eindeutiger Bezeichner der Hierarchieregel, die beim Synchronisieren von Anpassungen für Microsoft Dynamics CRM Client für ...
  14. Eindeutiger Bezeichner der Kontextgruppe für diese Registerkarte. Wird durch diese Menübanddefinition eine neue Registerkarte ...
  15. Eindeutiger Bezeichner der Themenmodellkonfiguration, die beim Synchronisieren von Anpassungen für den Microsoft Dynamics ...
  16. Eindeutiger Bezeichner des Besitzers der Microsoft Office Outlook-Terminserie, der mit der PR_OWNER_APPT_ID MAPI-Eigenschaft ...
  17. Eindeutiger Bezeichner des Datensatzes, dem diese KPI-Instanz (Key Performance Indicator) der Vereinbarung zum Servicelevel ...
  18. Eindeutiger Bezeichner des Empfehlungsmodells, das beim Synchronisieren von Anpassungen für den Microsoft Dynamics CRM-Client ...
  19. Eindeutiger Bezeichner des Kanalzugriffsprofil-Regelelements, das beim Synchronisieren von Anpassungen für den Microsoft ...
  20. Eindeutiger Bezeichner des Kanalzugriffsprofils, das beim Synchronisieren von Anpassungen für den Microsoft Dynamics CRM-Client ...
  21. Eindeutiger Bezeichner des Wissenssuchmodells, das beim Synchronisieren von Anpassungen für den Microsoft Dynamics CRM-Client ...
  22. Eindeutiger Bezeichner für den Besitzer des Office Outlook-Termins, der der MAPI-Eigenschaft PR_OWNER_APPT_ID entspricht. ...
  23. Eindeutiger Bezeichner für den dem empfohlenen Element zugeordneten Datensatz, der zusätzliche Daten zum empfohlenen Element ...
  24. Eindeutiger Bezeichner für die Geschäftsbeziehungsrolle. Diese Geschäftsbeziehungsrolle ist nur in einer Geschäftsbeziehung ...
  25. Eindeutiger Bezeichner für mehrere Änderungen, die Bestandteil eines einzelnen Vorgangs sind. Das Feld enthält für alle Überwachungszeilen, ...
  26. Eine Beziehung kann nicht erstellt werden, da keine benutzerdefinierten Entitäten im System vorhanden sind. Eine neue benutzerdefinierte ...
  27. Eine Datenbank kann vom Assistent zum Importieren einer Organisation nicht importiert werden, sofern der Name eines der folgenden ...
  28. Eine der ausgewählten Bedingungen ist eine kurze Definition einer verknüpften Entitätsbeziehung. Daher kann sie mit keiner ...
  29. Eine durch Kommas getrennte Liste von Zeichenfolgenwerten, die für die eindeutigen Bezeichner der Phasen in einer Geschäftsprozessflow-Instanz ...
  30. Eine E-Mail für Ihr Postfach {0} kann nicht gesendet werden. Der Inhaber des zugeordneten E-Mail-Serverprofils {1} wurde ...
  31. Eine E-Mail kann für Ihr Postfach {0} nicht gesendet werden, da beim Herstellen einer sicheren Verbindung mit dem E-Mail-Server ...
  32. Eine Einheitengruppe umfasst die Basiseinheit für ein Produkt und die unterschiedlichen Gebindegrößen, in denen das Produkt ...
  33. Eine gespeicherte Abfrage mit der gleichen ID ist im System als gelöscht gekennzeichnet. Veröffentlichen Sie zunächst die ...
  34. Eine großen Anzahl von Empfängern wird vom Microsoft Dynamics CRM-Adressbuch indiziert. Zur Leistungsverbesserung können ...
  35. Eine Liste der erforderlichen Komponenten finden Sie auf der Downloadseite für die Microsoft Dynamics CRM 2016-Berichterstellungserweiterung ...
  36. Eine lokale Datengruppe, die geschachtelte Bedingungen für Datum oder Zeit innerhalb einer ODER-Klausel verwendet, kann nicht ...
  37. Eine relative URL darf nicht auf ASPX, ASHX, ASMX und SVC enden und darf weder mit einem Punkt (.) oder Schrägstrich (/) ...
  38. Eine übergeordnete Firma stellt das Mutterunternehmen dar, und zugehörige Firmen sind Unternehmensbereiche oder Niederlassungen. ...
  39. Eine Übersicht über die serverseitige Synchronisierung (einschließlich Postfachstatus, Leistung und Integrität) wird angezeigt. ...
  40. Eine Übersicht über die serverseitige Synchronisierung (einschließlich Postfachstatus, Leistung und Integrität) wird angezeigt. ...
  41. Eine Verbindung mit dem folgenden Computer mit SQL Server konnte nicht hergestellt werden: "{0}". Stellen Sie sicher, dass ...
  42. Eine Vorabversion von Windows Workflow Foundation oder .NET 3.0 wurde erkannt. Deinstallieren Sie diese Version, bevor Sie ...
  43. Einem Konto kann jeweils nur ein Microsoft Dynamics CRM-Benutzer zugeordnet werden. Sie müssen manuell verschiedene Kontozuordnungen ...
  44. Einer der folgenden Registrierungswerte konnte nicht gefunden werden. Diese Werte sind für ein erfolgreiches Upgrade, bzw. ...
  45. Einer der folgenden Registrierungswerte konnte nicht gefunden werden. Diese Werte sind für ein erfolgreiches Upgrade, eine ...
  46. Einer der zu löschenden Datensätze ist der standardmäßige Websitedatensatz. Nach dem Löschen des standardmäßigen Websitedatensatzes ...
  47. Eingehende E-Mails in Outlook prüfen und festlegen, ob eine E-Mail als Microsoft Dynamics CRM-Datensatz verknüpft und gespeichert ...
  48. Einige Änderungen konnten aufgrund von Formular- und Attributeinstellungen nicht erfolgreich angewendet werden. Sie können ...
  49. Einige Anpassungen an der aktuellen Entität wurden noch nicht gespeichert und werden nicht veröffentlicht. Klicken Sie auf ...
  50. Einige der in dieser Ansicht für die Schnellsuche konfigurierten Felder sind gegebenenfalls nicht für die Relevanzsuche gültig ...
  51. Einige Elemente von Microsoft Dynamics CRM wurden nicht auf den Microsoft Dynamics CRM-Server hochgeladen. Diese Elemente ...
  52. Einige Empfänger befinden sich außerhalb Ihres Unternehmens. Diese Empfänger erhalten diesen Termin ebenfalls, wenn Sie ihn ...
  53. Einige Empfänger haben angegeben, dass sie auf diese Weise nicht kontaktiert werden möchten. Die entsprechenden Datensätze ...
  54. Einige Informationen über die SLA-Erfolgskriterien oder die durchzuführenden Fehler- bzw. Warnungsaktionen fehlen oder sind ...
  55. Einige Plug-Ins oder benutzerdefinierte Workflowaktivitäten in Ihrem System verwenden anscheinend das Microsoft CRM 4.0 SDK. ...
  56. Entfernen Sie die ausgewählten Datensätze mit dem Massenentfernungs-Assistenten. Sie können weiter arbeiten, während der ...
  57. Entfernen Sie für jeden Benutzer in Ihrer Organisation die zuletzt verwendeten Formulareinstellungen für Konto, Anfrage, ...
  58. Entfernt den Komponentenknoten der Dokumententität aus den Importpaketen, die für eine andere Version von Microsoft Dynamics ...
  59. Entfernt jeden OutlookCommand-Knoten in der Menübanddefinition aus den Importpaketen, die für eine andere Version von Microsoft ...
  60. Entweder ist kein standardmäßiger E-Mail-Client vorhanden, oder der aktuelle E-Mail-Client kann die Messaging-Anfrage nicht ...
  61. Entweder ist Microsoft Data Access Components (MDAC) nicht installiert, oder die installierte Version wird nicht unterstützt. ...
  62. Erkenntnisse aus sozialen Medien-Steuerelemente in Formularen und Dashboards werden nicht entfernt. Die Benutzer müssen Erkenntnisse ...
  63. Erneuern Sie den Anspruch. Erstellt basierend auf dem ausgewählten Anspruch einen weiteren Anspruch mit einem neuen Gültigkeitszeitraum. ...
  64. Erstellen oder ändern Sie Systemkomponenten, installieren Sie Lösungen von Drittanbietern, ändern Sie Systemfarben, oder ...
  65. Erstellen Sie Datensätze zum Nachverfolgen von potenziellen Umsatz generierenden Verkäufen für eine Firma oder einen Kontakt ...
  66. Erstellen Sie ein formelles Angebot für Produkte und Services mit Sonderpreisen und den zugehörigen Zahlungsbedingungen, ...
  67. Erstellen Sie eine Lösungsversion für die ausgewählte nicht verwaltete Lösung. Sämtliche erstellten Patches werden in einer ...
  68. Erstellen Sie neue Standorte oder Büros, an/in denen Services erbracht werden. Fügen Sie Ressourcen hinzu, und entfernen ...
  69. Erstellen Sie neue Vereinbarungen zum Servicelevel (SLAs). Ändern Sie vorhandene SLAs, z. B. für Unternehmenseinheiten und ...
  70. Erstellen Sie neue Vertriebsgebiete, und weisen Sie Gebietsmanager zu. Fügen Sie Vertriebsgebieten Mitglieder hinzu, oder ...
  71. Erstellen und ändern Sie Filter, die Termine, Kontakte und Aufgaben angeben, die mit Outlook oder Exchange synchronisiert ...
  72. Erstellen und bearbeiten Sie Ankündigungen, Unternehmenseinheiten, Benutzer, Sicherheitsrollen und Teams. Legen Sie Formate ...
  73. Erstellen und bearbeiten Sie Ankündigungen, Unternehmenseinheiten, Teams und Benutzer. Legen Sie die automatische Nummerierung ...
  74. Erstellen und verfolgen Sie die Ergebnisse spezieller Marketingkampagnen bei deren Erstellung, Planung und Ausführung mit ...
  75. Erstellen und verwalten Sie Ansprüche, und ordnen Sie sie einem Kunden zu. Definieren und verwalten Sie Anspruchsvertragsbedingungen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)