Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Kreditkartenausgabe kann nach der Übermittlung nicht abgeglichen werden. Die Ausgabe kann nur mit Positionen abgeglichen ...
  2. Kreditor %1 ist als Bestandsbesitzer für die Lieferung erfasst. Es ist nicht möglich, zusätzlich eine Intercompany-Handelsbeziehung ...
  3. Kreditor '%1' hat mindestens ein personalisiertes Standardkonto. Möchten Sie es durch das Konto aus der neuen Kreditorgruppe ...
  4. Kreditor '%1' ist nicht für die Steuererklärung (US 1099) eingerichtet. Sie müssen im Kreditorendatensatz das Feld 'Steuererklärung ...
  5. Kreditorenanforderung kann nicht ausgeführt werden, da die Kreditorinformationen unvollständig sind. Stellen Sie sicher, ...
  6. Kreditorenkonto %1 kann nicht als Bestandsbesitzer erfasst werden, da der Kreditor eine aktive Intercompany-Handelsbeziehung ...
  7. Kritischer Fehler: Keine Konfigurationspaketdatei im angegebenen Filter %1 definiert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. ...
  8. Kundenmieterdetail kann nicht gefunden werden. Versuchen Sie es später erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden ...
  9. Laden Sie das kumulative Updatepaket 1 für SQL Server unter 'http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=267131' herunter, und ...
  10. Laden Sie das Microsoft Chart Controls für Microsoft .NET Framework 3.5 unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=236067 ...
  11. Laden Sie das Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package bei http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=158917 herunter, ...
  12. Laden Sie das Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=158918 herunter, ...
  13. Laden Sie das Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package bei http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=177916 herunter, ...
  14. Laden Sie das Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package bei http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=178245 herunter, ...
  15. Laden Sie das Open XML-SDK für Microsoft Office bei http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=186355 herunter, und installieren ...
  16. Laden Sie das Tool unter den folgenden Links herunter und installieren Sie es 2. Konvertieren Sie die Quelldateien in XLIFF ...
  17. Laden Sie die Ablaufverfolgung herunter, die wir während der Aufzeichnung Ihres Geschäftsprozesses erstellt haben. Die Ablaufverfolgungsdatei ...
  18. Laden Sie die Ablaufverfolgungsdatei hoch, die bei der Geschäftsprozessaufzeichnung erstellt wurde, damit sie vom Supportteam ...
  19. Laden Sie die Aufzeichnung mithilfe der Optionen unten herunter. Nach dem Download können Sie die Aufzeichnung als Leitfaden ...
  20. Laden Sie die freigegebenen Verwaltungsobjekte für Microsoft SQL Server unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=619708 ...
  21. Laden Sie die Microsoft-System-CLR-Typen für SQL Server unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=619708 herunter, und ...
  22. Laden Sie die unterstützte Version von .NET Framework bei http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=198034 herunter, und installieren ...
  23. Laden Sie die Visual Studio-Tools für Office System bei http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=140384 herunter, und installieren ...
  24. Laden Sie ein Bild zur Verwendung als Organisationslogo hoch. Die Datei sollte nicht größer als {0} MB sein. Unterstützte ...
  25. Laden Sie eine als Logo zu verwendende Webressource hoch. Die empfohlenen Dimensionen haben eine Höhe von 50 Pixeln und eine ...
  26. Laden Sie Informationen in einer Textdatei herunter, um das Supportteam bei der Diagnose oder Behebung von Problemen bei ...
  27. Laden Sie zum Konfigurieren von Dienstparametern mit dem Microsoft-Dienstkonfigurationseditor das Windows SDK für Windows ...
  28. Lädt eine Microsoft Excel-Vorlage zum Importieren der {0}-Datensätze herunter. Es ist empfehlenswert, vor dem Öffnen der ...
  29. Lageraktivitätskopf,Wareneingang,Warenausgang,Interne Einlag.-Anforderung,Interne Kommiss.-Anforderung,Reg. Lageraktivitätskopf,Geb. ...
  30. Lagerbuchungen für die Arbeit konnten nicht für Arbeit %1, LineNum %2 basierend auf den Lagerbuchungen für die Arbeit für ...
  31. Lagerbuchungen für die Arbeit konnten nicht für Arbeit %1, LineNum %2 basierend auf den Lagerbuchungen für die Arbeit für ...
  32. Lagerchargenattribute für die Lagercharge '%1' wurden nicht aktualisiert. Der Attributwert für '%2' für die Lagercharge '%1' ...
  33. Lagergrenze überschritten für Lagerplatz %1, Artikel %2, Lagergrenzenmenge %3, Lagergrenzeneinheit %4, Lagerplatzmenge %5, ...
  34. Lagerort %1 verwendet Lagerortverwaltungsprozesse, die mit dem Konfigurationsschlüssel für den Lagerort und die Transportverwaltung ...
  35. Lagerort %1 verwendet Paletten, die mit dem Konfigurationsschlüssel für Lagerortverwaltung II aktiviert sind, aber der Konfigurationsschlüssel ...
  36. Lagerortverwaltungsprozesse werden derzeit verwendet. Falls noch keine Arbeitspositionen registriert sind, können Sie alle ...
  37. Land/Region des angeforderten Kreditors ist in der Land/Region-Embargoliste des Systems enthalten. Die Anforderung kann derzeit ...
  38. Lassen Sie diese Option aktiviert, um verarbeitende Aktionen im Workflow zu verzögern, bis Systemressourcen verfügbar werden ...
  39. Lassen Sie zu, dass die Arbeitskraft Bestand zwischen Lagerplätzen verschiebt, selbst wenn dem Bestand am aktuellen Lagerplatz ...
  40. Lässt einen Benutzer zu, der Vorgänge im Namen anderer Benutzer ausführen kann. Benutzer sollten mindestens einer weiteren ...
  41. Laut Kategorierichtlinienregel für die Beschaffungskategorie sind nur Kreditoren zulässig, die für die Kategorie bevorzugt ...
  42. Laut Vorgabe verwendet Microsoft Dynamics 365 für Outlook standardmäßige Outlook-E-Mail-Formulare für neue Aktivitäten. Microsoft ...
  43. LCS hilft bei der Verwaltung des Anwendungslebenszyklus von Microsoft Dynamics AX 2012 R2 und späteren Implementierungen. ...
  44. LCS ist ein auf Microsoft Azure basierendes Zusammenarbeitsportal mit einer einheitlichen Zusammenarbeitsumgebung, die eine ...
  45. LCS konnte leider nicht mit der eingegebenen SharePoint-Site verbunden werden ({0}). Vergewissern Sie sich, dass die URL ...
  46. LCS-Projektname: {0} LCS-Projektkennung: {1} LCS-Diagnoseinformationen: {2} {3} {4} {5} {6} {7} Problembeschreibung: {8} ...
  47. LedgerAccountStructureActiveOnlyOnlyGroup" enthält aktive Kontostrukturen, Einschränkungen, erweiterte Regeln und erweiterte ...
  48. LedgerAccountStructureDraftOnlyGroupEntity enthält Entwurfskontostrukturen, Einschränkungen, erweiterte Regeln und erweiterte ...
  49. LedgerAdvancedRuleStructureActiveGroupEntity" enthält aktive erweiterte Regelstrukturen und zugelassene Werte. Diese Entität ...
  50. Legen Sie Budgets fest, die Sie im Anwendungsbereich "Finanzbuchhaltung" erstellen können. Wenn Sie mit mehreren Budgets ...
  51. Legen Sie Budgets fest, die Sie im Anwendungsbereich "Finanzbuchhaltung" erstellen können. Wenn Sie mit mehreren Budgets ...
  52. Legen Sie das Feld Zeilenaktion" in der ausgewählten Zeile auf An IC-Partner senden" fest, um anzugeben, dass die Transaktion ...
  53. Legen Sie das Feld Zeilenaktion" in der ausgewählten Zeile auf Zurück in Eingang" fest, um anzugeben, dass die Transaktion ...
  54. Legen Sie das Format für verschiedene Werte fest, beispielsweise für Zahlen, für den Kalender und für die Währung. Wählen ...
  55. Legen Sie den Social Selling Assistant für ein benutzerdefiniertes Tag auf "Ein" fest, wenn Sie Beiträge mit diesem Tag für ...
  56. Legen Sie den Starttyp in der Systemsteuerung unter 'Dienste' (Start > Verwaltung > Dienste) für den Design-Dienst auf 'Automatisch' ...
  57. Legen Sie die Gruppenrichtlinie fest, dass die Installation aller vertrauenswürdigen Apps erlaubt ist. Diese Richtlinieneinstellung ...
  58. Legen Sie die Gruppenrichtlinie fest, dass die Installation aller vertrauenswürdigen Apps erlaubt ist. Diese Richtlinieneinstellung ...
  59. Legen Sie die Konten fest, auf denen die Planung basieren soll. Wir haben Ihre Bargeldkonten vorgeschlagen, Sie können diese ...
  60. Legen Sie die Standardkonten fest, die für Projekte zum Buchen verwendet werden. Diese Informationen wird verwendet, wenn ...
  61. Legen Sie die Werte für Rückverfolgungsangaben, Lagerdimension, Lagersteuerungsgruppe und Lagerplatz für Lagerbestand für ...
  62. Legen Sie diesen Computer als Client fest, um die Synchronisierung zwischen Outlook und Ihrer primären Microsoft Dynamics ...
  63. Legen Sie einen Filter in einer Spalte im Raster fest. Sie können den Inhalt im Raster so einschränken, dass nur Entitäten ...
  64. Legen Sie Einkaufszeilenrabatte mit Kreditoren fest. Sie können z. B. einen Zeilenrabatt erhalten, wenn Sie von einem Kreditor ...
  65. Legen Sie Einstellungen zum Geschäftsjahr fest, erstellen Sie Betriebsferien, Räume und Arbeitsgeräte, Ressourcengruppen, ...
  66. Legen Sie fest bzw. ändern Sie, wie Entitäten, Prozesse und Formate für automatische Nummerierung von Microsoft Dynamics ...
  67. Legen Sie fest, wann und wie häufig eine Themenanalyse durchgeführt werden soll. Das Themenmodell muss vor der geplanten ...
  68. Legen Sie fest, welche Kartenanbieter verwendet und wie Routen und Distanzen angezeigt werden sollen, wenn Sie das Feld "Online ...
  69. Legen Sie fest, wie die Buchungsarten für erhöhte Abschreibung, Zuschreibung und benutzerdefinierte Abschreibung behandelt ...
  70. Legen Sie fest, wie die Servicedauer berechnet werden soll. Wenn die Dauer stets gleich ist, wählen Sie 'fest' aus. Wählen ...
  71. Legen Sie fest, woher die Artikelbeschreibung übernommen wird, wenn Sie eine Bestellung anhand einer Anforderungsposition ...
  72. Legen Sie im gebuchten Posten das Feld Ausgleichs-ID" so fest, dass die Belegnummer des Postens im Buch.-Blatt automatisch ...
  73. Legen Sie übersetzte Artikelbeschreibungen für den ausgewählten Artikel an. Übersetzte Artikelbeschreibungen werden automatisch ...
  74. Legen Sie verschiedene Preise für den Artikel an. Ein Artikelpreis wird automatisch in Rechnungszeilen gewährt, wenn die ...
  75. Legen Sie verschiedene Preise für den ausgewählten Artikel an. Ein Artikelpreis wird automatisch in Rechnungszeilen verwendet, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)