Übersetzung der Benutzeroberfläche

Azure Active Directory

  1. Die angeforderte Benutzeraktualisierung konnte nicht durchgeführt werden. Bei dem Update sind zu häufig Fehler aufgetreten. ...
  2. Die angegebene Adresse scheint keine Geschäfts- oder Schul-E-Mail-Adresse zu sein. Verwenden Sie eine andere E-Mail-Adresse ...
  3. Die angegebene Adresse scheint keine Geschäfts- oder Schul-E-Mail-Adresse zu sein. Verwenden Sie eine andere E-Mail-Adresse ...
  4. Die angegebene Durchwahl ist ungültig. Es sind nur Ziffern, Kommas, und # zulässig. Verwenden Sie zum Angeben einer zweiten ...
  5. Die angegebene FIM CM-Agent-Zertifikatvorlage muss alle folgenden Anforderungen erfüllen:{0}1. Der private Schlüssel muss ...
  6. Die angegebene Konfiguration des Azure-Verzeichnisses ist fehlerhaft. Die aktuelle Konfiguration enthält mehrere Azure-Verbunddomänen, ...
  7. Die angegebene Konfiguration des Azure-Verzeichnisses ist fehlerhaft. Die aktuelle Konfiguration unterstützt den Verbund ...
  8. Die angegebene Kultur ist nicht aktiviert. Fügen Sie die angeforderte Kultur SupportedSchemaLocale hinzu, bevor Sie diese ...
  9. Die angegebene Microsoft SQL Server-Datenbank ist bereits vorhanden.{0}Möchten Sie die aktuelle Datenbank verwenden?{0}{0} ...
  10. Die angegebene Zertifikatvorlage des FIM CM-Enrollment Agent muss alle folgenden Anforderungen erfüllen:{0}1. Mindestens ...
  11. Die angegebene Zertifikatvorlage des FIM CM-Key Recovery Agent muss alle folgenden Anforderungen erfüllen:{0}1. Der private ...
  12. Die angegebenen Anmeldeinformationen sind für Administratoraufgaben nicht zulässig. Stellen Sie sicher, dass die von Ihnen ...
  13. Die angegebenen Benutzerkontoinformationen für die FIM CM-Datenbank sind ungültig. Der Benutzer {0} ist bereits vorhanden, ...
  14. Die angehaltene Installation von ProductNameWithTradeMark wird auf Ihrem Computer abgeschlossen. Klicken Sie auf "Weiter", ...
  15. Die Anmelde-URL weist HTML-Code auf, mit dem eine Umleitung an eine andere URL erfolgt. Sie könnten stattdessen die Anmeldeseite ...
  16. Die Anmeldung funktioniert sowohl für cloudbasierte als auch für lokale Active Directory-Instanzen, sodass sich die Benutzer ...
  17. Die Anmeldung per Telefon steht nur für Organisationen zur Verfügung, die an Microsoft TAP teilnehmen. Wenn dies auf Ihre ...
  18. Die Anmeldung war leider nicht erfolgreich. Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut. Falls das nicht funktioniert, wenden ...
  19. Die Anwendung hat aufgrund einer Fehlkonfiguration oder eines Serverfehlers eine unerwartete Antwort vom Rights Management-Server ...
  20. Die Anwendung hat aufgrund einer Fehlkonfiguration oder eines Serverfehlers eine unerwartete Antwort vom Rights Management-Server ...
  21. Die Anwendung hat aufgrund einer Fehlkonfiguration oder eines Serverfehlers eine unerwartete Antwort vom Rights Management-Server ...
  22. Die Anwendung hat aufgrund einer Fehlkonfiguration oder eines Serverfehlers eine unerwartete Antwort vom Rights Management-Server ...
  23. Die Anwendung hat beim Aufrufen des Rights Management-Diensts kein Schlüsselhandle bereitgestellt. Wenden Sie sich an den ...
  24. Die Anwendung hat beim Aufrufen des Rights Management-Diensts keinen ordnungsgemäßen Abgleich der Blöcke durchgeführt. Wenden ...
  25. Die Anwendung hat beim Aufrufen des Rights Management-Servers versucht, eine Eigenschaft nicht ordnungsgemäß festzulegen. ...
  26. Die Anwendung kann den Rights Management-Dienst nicht verwenden, wenn das Betriebssystem im abgesicherten Modus ausgeführt ...
  27. Die Anwendung kann Inhalte weder schützen noch geschützte Inhalte nutzen, da der vom Rights Management-Server angeforderte ...
  28. Die Anwendung wurde von Microsoft nicht zur Nutzung von Rights Management-Inhalten autorisiert, da die Manifestdatei fehlt ...
  29. Die Anwendung wurde von Microsoft nicht zur Nutzung von Rights Management-Inhalten autorisiert, da sie keine ordnungsgemäße ...
  30. Die Anzahl der Geheimnisse nach Schlüsselanbieter {0} und die Anzahl der zu verteilenden Kennwörter {1} sind in einer Richtlinie ...
  31. Die Anzahl der Genehmigungen bestimmt die Anzahl der Zertifikat-Manager, die eine Anforderung zum Aufheben der Sperre im ...
  32. Die Anzahl der Genehmigungen bestimmt die Anzahl der Zertifikat-Manager, die eine Anforderung zur Wiederherstellung im Auftrag ...
  33. Die Anzahl der Tage nach dem Abschluss einer Anforderung, für die eine Genehmigung, Genehmigungsantwort oder Workflowinstanz ...
  34. Die Anzahl von Objekten, die zum Löschen markiert wurden, überschreitet den festgelegten Schwellenwert. Stellen Sie sicher, ...
  35. Die ASP.NET v2.0.50727-Webdiensterweiterung muss installiert und registriert sein, um "{0}" zu installieren. Sie können überprüfen, ...
  36. Die auf dem Server mit Active Directory-Verbunddienste 2.0 angegebene Verbunddienst-ID wird bereits verwendet. Korrigieren ...
  37. Die Authentifizierung wurde basierend auf einer vom Administrator definierten Richtlinie blockiert. Benachrichtigen Sie die ...
  38. Die automatische Konfiguration wird nur in ServiceNow-Version Fuji und höher unterstützt. Versuchen Sie, das einmalige Anmelden ...
  39. Die automatisierte Installation wird für IIS 5 nicht vollständig unterstützt. Suchen Sie nach der Installation in der Hilfedatei ...
  40. Die Azure Multi-Factor Authentication-Server im zu migrierenden Konto melden zurzeit %{user_count} aktivierte Benutzer. Die ...
  41. Die Azure-Aktivierung konnte mit dem angegebenen Product Key nicht durchgeführt werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Partner, ...
  42. Die bei dieser Organisation registrierte Telefonnummer wurde angerufen. Sie müssen auf "Weiter" klicken, nachdem Sie diesen ...
  43. Die bei dieser Organisation registrierte Telefonnummer wurde angerufen. Sie müssen auf "Weiter" klicken, sobald Sie diesen ...
  44. Die Benutzer können sich nicht mit lokalen Anmeldeinformationen bei Azure AD anmelden, wenn das UPN-Suffix keiner überprüften ...
  45. Die Benutzer werden nicht einzeln aufgelistet, da Sie mehr als 2.000 Benutzer haben. Über das Suchfeld können Sie dieser ...
  46. Die Benutzer-ID eines Benutzers. Falls angegeben, werden nur Gruppen zurückgegeben, zu denen dieser Benutzer gehört. Dieser ...
  47. Die Benutzerbereitstellung von Workday ist derzeit nicht mit der Verwendung des Azure Active Directory-Synchronisierungstools ...
  48. Die Benutzeroberflächen-Zeichenfolgen für die meisten Elemente in der RCDC werden vom Schema automatisch bestimmt. Für im ...
  49. Die bereitgestellte PFX-Datei wird lokal gespeichert. Bitte stellen Sie sicher, dass ein sicheres Kennwort zum Schützen des ...
  50. Die Betafunktion weicht hinsichtlich bestimmter Datenschutz- und Sicherheitsaspekte von denen der kommerziellen Versionen ...
  51. DIE BETAFUNKTION WIRD VON MICROSOFT WIE BESEHEN, OHNE GARANTIE AUF FEHLERFREIHEIT UND WIE VERFÜGBAR BEREITGESTELLT. DAS GESAMTE ...
  52. Die Betaversion der Kennwortzurücksetzungsfunktion (die "Betafunktion") ist eine Vorabversion oder "Betafunktion", die es ...
  53. Die Betriebssystemversion konnte nicht auf dem Client überprüft werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version ...
  54. Die CRC-Prüfsumme (Cyclical Redundancy Check) für Datei "[2]" enthält einen ungültigen Wert.{ Der Dateiheader enthält Einstellung ...
  55. Die Datei "[2]" kann nicht erstellt werden. Ein Verzeichnis mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Brechen Sie die Installation ...
  56. Die Datei "[2]" kann nicht installiert werden, da die Datei in der CAB-Datei "[3]" nicht gefunden wurde. Dies deutet auf ...
  57. Die Datei "[2]" kann nicht installiert werden, da die Datei in der CAB-Datei "[3]" nicht gefunden wurde. Dies deutet auf ...
  58. Die Datei "[2]" kann nicht installiert werden, weil die Datei nicht in der CAB-Datei "[3]" gefunden wurde. Ursache hierfür ...
  59. Die Datei "[2][3]" wird zurzeit verwendet{ vom folgenden Prozess: Name: 4], ID: 5], Fenstertitel: "[6]"}. Schließen Sie diese ...
  60. Die Datei "[2][3]" wird zurzeit verwendet{ von folgendem Prozess: Name: 4], ID: 5], Fenstertitel: "[6]"}. Schließen Sie das ...
  61. Die Datei 2][3 wird zurzeit von folgendem Prozess verwendet: Name: 4], ID: 5], Fenstertitel: "[6]". Schließen Sie diese Anwendung, ...
  62. Die Datei kann nicht erneut geschützt werden, da Ihr Administrator die Verschlüsselung dieses Dateiformats blockiert hat. ...
  63. Die Datei kann nicht geöffnet werden, da der Besitzer das Öffnen mit einer anderen Anwendung als der RMS-Freigabeanwendung ...
  64. Die Datei kann nicht geöffnet werden, da der Besitzer das Öffnen mit einer anderen Anwendung als RMS-Freigabe nicht zugelassen ...
  65. Die Datei kann nicht geöffnet werden, da der Besitzer das Öffnen mit einer anderen Anwendung als RMS-Freigabe nicht zugelassen ...
  66. Die Datei kann nicht geschützt werden, da Ihr Administrator die Verschlüsselung dieses Dateiformats blockiert hat. Wenden ...
  67. Die Datei wurde nicht erfolgreich hochgeladen. Bestätigen Sie, dass die Datei nicht größer als {0} MB ist und den richtigen ...
  68. Die Dateisicherheit für die Datei "[3]" konnte nicht festgelegt werden. Fehler: 2]. Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen ...
  69. Die Datenflussrichtung konnte nicht geändert werden, da diese Synchronisierungsregel eine Abhängigkeit aufweist. Die Datenflussrichtung ...
  70. Die Deinstallation der ausgewählten Komponenten wurde erfolgreich abgeschlossen. Der Azure AD Connect-Assistent deinstalliert ...
  71. Die Domäne "{0}" ist eine verwaltete Domäne und wird in eine Verbunddomäne konvertiert. Benutzeranmeldungen werden während ...
  72. Die Domäne "{0}" wurde nicht überprüft, scheint jedoch für die Überprüfung bereit zu sein. Wir bestätigen diese Domäne während ...
  73. Die Domäne Ihrer E-Mailadresse gehört zu einer Organisation und kann für diesen Zweck nicht verwendet werden. Probieren Sie ...
  74. Die Domäne ist bereits als Standardauthentifizierungsdomäne vorhanden. Zum Konvertieren der Domäne zur Verwendung des Identitätsverbunds ...
  75. Die Domäne ist momentan für die Verwendung des SAML-P-Verbunds konfiguriert. Dieses Cmdlet ist nicht für die Unterstützung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)