翻訳

Windows 7

  1. 移動元と移動先のオブジェクトに同じオブジェクトは使用できません 別の移動先を選択しますか?
  2. 移動必須プロファイルが利用できないため ログオンできません ファイル システムの許可が正しくないか ネットワークの問題が発生していることが原因と考えられます 詳細 - %1
  3. 移動必須プロファイルが見つからないため ローカル プロファイルを使ってログオンしようとしています ファイル システムの許可が正しくないか ネットワークの問題が発生していることが原因と考えられます 詳細 - %1
  4. 移行に使用されるフォルダーまたは共有の名前に無効な文字が含まれています {0} 移行を実行できません
  5. 移行に選択されたすべてのリソース グループは正常に移行されました 古いクラスタにあるリソース グループをオフラインにして 新しいクラスタでオンラインにすることができます
  6. 移行に選択されたすべてのリソース グループは正常に移行されました 追加の手順がある場合は "考えられる問題" セクションに進んでください すべての手順を完了したら 古いクラスタにあるリソース グループをオフラインにして 新しいクラスタでオンラインにすることができます ...
  7. 移行を完了するには サーバー サービス (LanmanServer サービスとも呼ばれる) を再開する必要があります サービス MMC スナップインまたは net stop et start コマンドでこのサービスを再開してください
  8. 移行エンジンは既に使用中です このコマンドレットを実行するには 現在の Windows PowerShell セッションを閉じてから別の Windows PowerShell セッションを開いてください
  9. 移行ストアからのデータ転送が中断されました 移行ストアの場所が利用可能であること (たとえば 移行ストアがあるコンピューターの電源が入っていて ネットワークに接続されていること) を確認し Export-SmigServerSettings ...
  10. 移行ストアにアクセスできません 移行ストアのパスが移行ストア ファイルの名前を含めずに正しく指定されていること 移行ストアに対するアクセス許可を持ったアカウントでログオンしていること および移行ストアの場所が利用できる状態である (たとえば ...
  11. 移行ストアのパスが有効であることを確認してください ローカル パスの場合は 指定したドライブが移行先コンピューターに存在することを確認してください ネットワーク パスの場合は 共有がネットワーク上で利用可能であることを確認してください
  12. 移行ストアへの設定のエクスポートが中断されました 移行ストアの場所が利用可能であること (たとえば 移行ストアがあるコンピューターの電源が入っていて ネットワークに接続されていること) を確認し Export-SmigServerSettings ...
  13. 移行ストアを作成できません 移行ストアの場所が利用可能であること (たとえば 移行ストアがあるコンピューターの電源が入っていて ネットワークに接続されていること) を確認してください また この場所に移行ストアを作成できるアクセス許可を持ったアカウントでログオンしていることを確認してください ...
  14. 移行タスクの開始時間を指定してください 必要に応じて 元の共有のシャットダウン時間および移行の中止時間も指定してください
  15. 移行テーブルがセキュリティ プリンシパル %2 の重複したエントリを含んでいるため タスクを続行することができません 移行テーブルを修正して再試行してください
  16. 移行テーブルに現在の行を挿入中に次のエラーが発生しました GPO から作成する前に エラーを訂正してください 詳細: {0}
  17. 移行テーブルに現在の行を挿入中に次のエラーが発生しました バックアップから作成する前に エラーを訂正してください 詳細: {0}
  18. 移行テーブルを排他的に使用し GPO のバックアップのセキュリティ プリンシパルまたは UNC パスが移行テーブルにない場合はインポート操作を実行しない
  19. 移行レポートを読み取れませんでした 移行が正常に完了していないか 移行レポート ファイルにエラーがあります
  20. 移行中でない共有フォルダをとおして開かれているソース サーバー上のファイルは 正しくコピーされない可能性があります 以下の表で コピーに失敗しても移行が成功したと見なすファイル数の上限を指定してください
  21. 移行中の同じ RDS CAL があるライセンス サーバーとして ソース ライセンス サーバーの使用を継続しないことに同意します 移行中の同じ RDS CAL があるライセンス サーバーとして ソース ライセンス サーバーを使用し続けると マイクロソフト ...
  22. 移行元のコンピューター上でドライバー %1 (%2) がバイナリ ファイルなしでバックアップされたため Printbrm.exe (Printer Migration Wizard またはコマンド ライン ツール) はドライバーを復元できませんでした ...
  23. 移行元サーバー {0} はクラスタです 移行タスクでは 共有フォルダを削除できないため 移行完了後に手動で削除する必要があります
  24. 移行元サーバーに接続できません 詳細については Windows Server 2008 R2 TechCenter で ファイル サービス移行ガイドのトラブルシューティング セクションにある データ移行の接続性に関する説明を参照してください ...
  25. 移行元サーバー上の共有 {0} を 移行先サーバー上にある既存のローカル ユーザーおよびグループにマップできませんでした アクセス許可の移行ができず ローカルの Administrators グループに対するフル コントロール アクセス許可の設定もできなかったため ...
  26. 移行元サーバー上の共有 {0} を 移行先サーバー上にある既存のローカル ユーザーおよびグループにマップできませんでした アクセス許可の移行ができなかったため この共有はローカルの Administrators グループに対するフル コントロール ...
  27. 移行先のシステムのファイルとタイム スタンプが同じか 移行先のシステムのファイルの方が新しいため Printbrm.exe (Printer Migration Wizard またはコマンド ライン ツール) は プリント プロセッサ ファイル ...
  28. 移行先のディスクで再利用できるように 次のドライブ文字が使用可能な記憶域から削除されました: '{0}'
  29. 移行先サーバー {0} が すべての移行元サーバーと同じドメイン内にありません これにより 一部のファイル アクセス許可が移行先サーバーにコピーされないことがあります
  30. 移行先サーバー {0} がドメイン内にありません これにより ドメイン参加ソースからのファイル アクセス許可が一部移行先サーバーにコピーされないことがあります
  31. 移行先サーバー {0} のドメインを特定できません 移行元サーバーと異なるドメインにある場合 一部のファイル アクセス許可を移行先サーバーにコピーできないことがあります
  32. 移行先サーバーに接続できません 詳細については Windows Server 2008 R2 TechCenter で ファイル サービス移行ガイドのトラブルシューティング セクションにある データ移行の接続性に関する説明を参照してください ...
  33. 移行先サーバーのドライブ {0} に すべてのソース ファイルとフォルダに対応した十分な空き領域がありません 別の移行先サーバーを選択するか 移行先サーバー上の空き領域を増やしてください
  34. 移行先サーバー上のボリューム {0} は NTFS ファイル システムを使用していません ファイル共有のアクセス許可は移行されますが ファイルとフォルダのアクセス許可は移行されません
  35. 移行先パスと同じ名前のファイルが既に移行先サーバー上に存在しています 別の移行先パスを指定してからコマンドレットを再度実行してください
  36. 移行対象としてファイルを個別に指定することはできません フォルダーを指定してから Send-SmigServerData コマンドを再度実行してください
  37. 移行操作を実行できません 移行元サーバーと移行先サーバーの Windows Server 移行ツールのバージョンが異なります 移行元サーバーと移行先サーバーで 同じバージョンの Windows Server 移行ツールを使用してください
  38. 移行状態が すべてのドメイン コントローラー上で整合性のとれた状態にまだなって いません AD の待ち時間が原因で状態の情報が最新になっていない可能性があります
  39. 種類 %1 インデックス %2 のトンネルは 開かれていないか 閉じられているなどの 無効なデバイスの状態です %3 NBL を送信できませんでした
  40. 種類 %2 として登録されたファイル %1 の MUI コールバックが失敗しました 関数 %3 が dll に存在しません このエラーを修正するには ファイルを置き換えるか レジストリ エントリを修正してください
  41. 種類 %4 およびインスタンス タグ 5 の属性のための マッピングの組 と属性の名前が重複しています 属性の名前のオフセットは 2 で 長さは 1で マッピングの組のオフセットは 3 です
  42. 種類 %4 およびインスタンス タグ 5 の属性のための マッピングの組 と属性の名前が重複しています 属性の名前のオフセットは 2 で 長さは 1で マッピングの組のオフセットは 3 です
  43. 種類 4 およびインスタンス タグ 5 の 非常駐の属性に矛盾が あります 有効なデータの長さは 1 ファイル サイズ 2 割り 当てられた長さは 3 です
  44. 種類 4 およびインスタンス タグ 5 の属性のための 常駐値が常駐 属性の名前と重複しています 属性の名前の長さは 1 で オフセットは 2 で 属性の値のオフセットは 3 です
  45. 種類 4 およびインスタンス タグ 5 の属性のための 常駐属性 が正しくありません 属性の値の長さは 1 で オフセット 2 です 属性の長さは 3 です
  46. 種類 : N - なし D - DHCP B - BOOTP U - 未指定 R - 予約 IP = IP アドレス - DUID - リース期間 - IAID - 種類 - 名前 =
  47. 種類 : N - なし D - DHCP B - BOOTP U - 未指定 R - 予約 IP = IP アドレス - DUID - リース期間 - IAID -種類 =
  48. 種類 : N - なし D - DHCP B - BOOTP U - 未指定 R - 予約 IP = IP アドレス - サブネット マスク - 一意な ID - リース期間 -種類 -名前 -NAP の状態 -プロベーション終了 -NAP ...
  49. 種類 : N - なし, D - DHCP B - BOOTP, U - 未指定, R - 予約 IP = IP アドレス - サブネット マスク - 一意な ID - リース期間 - 種類 =
  50. 種類 : N - なし, D - DHCP B - BOOTP, U - 未指定, R - 予約 IP = IP アドレス - サブネット マスク - 一意な ID - リース期間 -種類 -名前 =
  51. 空き ゼロ ページの一覧に割り当てられる物理メモリのサイズをバイト数で表示します このメモリにはキャッシュ データは含まれません このメモリは プロセスへの割り当て またはシステムの使用にすぐに利用可能です メモリ マネージャの詳細については ...
  52. 空き: 有効なデータが含まれず プロセス ドライバー またはオペレーティング システムにメモリが必要となったとき最初に使用されるメモリ領域
  53. 空き領域が 1 GB 未満か ファイル システムがバックアップの保存に適さないメディアです フォーマットする必要があり このメディア上にあるデータはすべて消去されます 続行しますか?
  54. 空き領域が不足しているため NFS サーバーは監査の記録を停止しました 監査が記録されない場合も ユーザーは NFS サーバーを経由してファイルに引き続きアクセスできますが ユーザーの操作は記録されません 不要なファイルを削除してディスクの空き領域を増やすか ...
  55. 空き領域を照会します このコマンドの構文は次のとおりです: Dirquota Quota Freespace /Path:パス /Remote:コンピューター /Path:パス 指定されたパスの空き領域を照会します そのパスの 最も厳しい制限のあるクォータの空き領域が返されます ...
  56. 空の CRM ログ ファイルが検出されました 再初期化されています この警告が CRM ログ ファイルを最初に作成するときに表示される場合は 何もする必要はありません %1%0
  57. 空のダイナミック ディスクをベーシック ディスクに変換します 構文: CONVERT BASIC NOERR NOERR スクリプト専用です エラーが発生しても DiskPart は エラーが発生しなかったかのようにコマンドの処理を続けます ...
  58. 空のディスクを %1!.1023ls! に挿入してください Windows Media Player によって新しいディスクが検出されると 自動的に書き込みが開始されます
  59. 空のパスワードを使っているアカウントを AD LDS サービス アカウントに使うことは セキュリティ上安全ではありません このアカウントを使って続行しますか?
  60. 空の場札の場所がある場合に 新しい列にカードを並べることはできません 元に戻す を使用して場札を埋めるのに十分なカードを取り戻してください
  61. 空想の人物の傷害 拷問 殺害 流血や切断などの描写は芸術 医療 教育 スポーツまたはニュースのコンテキストのみで許可します 人間または動物の傷害 拷問 殺害 流血や切断描写 および暴力またはレイプ描写は一切制限します
  62. 空想の人物の傷害 拷問 殺害 流血や切断などの描写をいかなるコンテキストでも許可します 人間や動物に関しては芸術 医療 教育 スポーツまたはニュースのコンテキストのみで許可します 暴力またはレイプ描写はすべて制限します
  63. 競合して削除されたフォルダには 2 つ以上のメンバで変更が対立しているファイルおよびフォルダがキャッシュされます このフォルダには 削除されたファイルおよびフォルダもキャッシュされます
  64. 競合する説明を持つ 分散ファイル システム (DFS) フォルダーが作成されました この問題は 2 人の管理者が異なる名前空間サーバー上で 競合するフォルダー構造をほとんど同時に作成した場合に発生する可能性があります 名前空間: %1 DFS ...
  65. 競合のクリーンアップ処理は 競合 (削除済み) フォルダのサイズが 警告をリセットさせる値に達すると停止します レプリケート フォルダごとに競合 (削除済み) フォルダの最大サイズを定義します
  66. 競合のクリーンアップ処理は 競合 (削除済み) フォルダのサイズが 警告を発生させる値に達すると開始されます レプリケート フォルダごとに競合 (削除済み) フォルダの最大サイズを定義します
  67. 符号なし 32 ビット整数 %1 および %2 は 符号なし 32 ビット整数の範囲外になるため 乗算できませんでした
  68. 符号なし 32 ビット整数 %1 および %2 は 符号なし 32 ビット整数の範囲外になるため 追加できませんでした
  69. 符号なし 64 ビット整数 %1 および %2 は 符号なし 64 ビット整数の範囲外になるため 乗算できませんでした
  70. 符号なし 64 ビット整数 %1 および %2 は 符号なし 64 ビット整数の範囲外になるため 加算できませんでした
  71. 第 2 パラメーターへの挿入文字列の再割り当てに利用できるメモリが不十分です これ以降の第 2 パラメーターの置換は行われません メッセージは 現状の文字列でフォーマットされます
  72. 管理されたシステム要素の特別なコレクションである CIM_LogicalElement から派生するクラスです このコレクションは 集合体コンポーネントが共に冗長を提供することを示します 冗長グループで集合されるすべての要素は同じオブジェクト ...
  73. 管理されているコンピュータにコンピュータ アカウントを作成する場合 次のチェック ボックスをオンにしてコンピュータの完全な GUID を入力してください GUID はシステム BIOS にあるかまたはコンピュータのケースに貼られています
  74. 管理しようとしているコンピューターでは このコンピューターとは異なるバージョンの製品が使用されています このコンピューターに同じバージョンの UNIX 用 Microsoft Windows ID 管理をインストールしない限り リモート コンピューターで管理タスクを実行できません ...
  75. 管理しようとしているコンピューターは 使用しているコンピューターとは別のバージョンの製品を使用しています 使用しているコンピューターに同じバージョンの NFS 用サービスがインストールされていないと リモート コンピューターで管理タスクを実行できません ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)