翻訳

Windows 7

  1. 指定された URL によって表されたオブジェクトは 1 つ以上のほかのプロセスによってロックされています プロセスが終了するまで待って 操作を再度実行してください
  2. 指定された URL を開くことができません Windows Media Player で利用できるプロトコルがすべて有効になっていることを確認してから もう一度実行してください %0
  3. 指定された URL マッピングは無効です "マッピング元" が指定されていないか "マッピング元" と "マッピング先" が同じです "マッピング先" とは別の 有効な "マッピング元" を指定してください
  4. 指定された VidPN トポロジは有効ですが リソースの現在の割り当てが原因で 現時点ではディスプレイ アダプターによってサポートされていません
  5. 指定された Web コンテンツ項目を追加および削除します この設定の 追加 ボックスを使って特定の Web ベース項目またはショートカット キーをユーザーのデスクトップに追加することができます 設定で許可されている場合は ユーザーはその項目を閉じるか ...
  6. 指定された Web ページが Active Directory Rights Management サービス (AD RMS) クラスター上に見つかりませんでした ユーザー操作 Active Directory Rights Management ...
  7. 指定された WINS サーバーが見つかりません WINS サーバーがダウンしているか ネットワークに問題があるか WINS サービスがインストールされていない可能性があります エラー: %1
  8. 指定された XML ドキュメントは無効です XML の形式が正しくないか スキーマに一致していません このエラー コードはもはや使用されていません
  9. 指定された XPath フィルターがサポートされていないため WS-Management サービスはフラグメント フィルターを処理できません パスを単純化して やり直してください
  10. 指定されたアカウントが Windows FAX とスキャンで見つかりませんでした 別のアカウントでこの FAX を送信するか このアカウントを Windows FAX とスキャンに追加してからやり直してください
  11. 指定されたアカウント名が既にあるので 有効ではありません 別のアカウント名を入力してください
  12. 指定されたアカウント名が既にあるので 有効ではありません 別のアカウント名を入力してください
  13. 指定されたアカウント名は有効ではありません アカウント名には次の文字を使えません: /\[]":;|<>+=,?* 別の名前を入力してください
  14. 指定されたアカウント名は有効ではありません アカウント名には次の文字を使えません: /\[]":;|<>+=,?* 別の名前を入力してください
  15. 指定されたアプリケーション プールのプロパティを設定できます 既存のアプリケーション プールに 解決される正確なアプリケーション プール識別子を指定する必要があります
  16. 指定されたアプリケーション プールを削除します 既存のアプリケーション プールに 解決される正確なアプリケーション プール識別子を指定する必要があります
  17. 指定されたアプリケーション プールを開始し このアプリケーション プール内でアプリケーションを実行する新しいワーカー プロセスの開始を許可します 既存のアプリケーション プールに 解決される正確なアプリケーション プール識別子を指定する必要があります ...
  18. 指定されたアプリケーションに対するネイティブ モジュール "WindowsAuthenticationModule" を有効にします モジュールは既にインストール済みである必要があります
  19. 指定されたアプリケーションの最大バージョンは無効です 最大バージョンは 最小バージョン以上のバージョンである必要があります
  20. 指定されたイニシエーター CHAP シークレットが無効です CHAP シークレットの最大サイズは 16 バイトです IPSec が使用されていない場合 最小サイズは 12 バイトです
  21. 指定されたイメージ グループ名は無効です 先頭や末尾に空白を含むグループ名 予約済みの名前 (COM1 LPT2 など) と一致するグループ名 および \ / : ? " < > | のいずれかの文字を含むグループ名は指定できません
  22. 指定されたイメージ ファイル名は無効です 先頭や末尾に空白を含むファイル名 予約済みの名前 (COM1 LPT2 など) と一致するファイル名 および \ / : ? " < > | のいずれかの文字を含むファイル名は指定できません
  23. 指定されたイメージの System ディレクトリにアクセスできません このイメージの System ディレクトリが存在すること およびフォルダーに対する読み取りアクセス許可があることを確認してください
  24. 指定されたイメージ名は無効です この名前は必須であり (空にすることはできません) また 先頭や末尾に空白を含む名前は指定できません
  25. 指定されたインストール ルート パスは無効です ターゲット サーバーから見てローカルにある場所の完全なパス (ドライブ文字を含む) を指定する必要があります また ドライブのルートや 先頭や末尾に空白を含むパスを指定することはできません
  26. 指定されたインストール ルート フォルダー名は無効です 先頭や末尾に空白を含むフォルダー名 予約済みの名前 (COM1 LPT2 など) と一致するフォルダー名 および \ / : ? " < > | のいずれかの文字を含むフォルダー名は指定できません ...
  27. 指定されたインストール ルート ボリュームは無効です Windows 展開サービスのルート フォルダーは NTFS ファイル システムでフォーマットされたボリュームにのみ配置できます
  28. 指定されたインターフェイスでは DHCP が有効になっているため 新しい NLB クラスターを作成できませんでした ノード専用 IP アドレスとして使用する静的 IP アドレスを指定してください
  29. 指定されたインターフェイスの DHCP を無効にできませんでした WMI エラー コードは '{0}' です インターフェイスの設定を確認して 再試行してください
  30. 指定されたインターフェイスを取得できないか 指定されたインターフェイスに NLB がバインドされていません インターフェイスの一覧を取得してインターフェイスに NLB がバインドされているかどうかを確認するには Get-NlbClusterNodeNetworkInterface ...
  31. 指定されたインデックスが見つかりませんでした インデックスが削除されていないか またはアプリケーション コードにエラーがないかどうか確認してください
  32. 指定されたインデックスはゼロ未満であるか バッファー内の項目数を越えています インデックスは {0} {1} の範囲で指定してください
  33. 指定されたイントラネット クラスタのライセンス URL を確認できません ホスト名が正しく入力されていることを確認します https:// プロトコルを選択した場合 有効な SSL 証明書がこのサーバー上にあることを確認します
  34. 指定されたウィンドウの X (列) 位置は 画面バッファの幅を越えるため 使用できません バッファの左端の列を基点 0 とする別の X 位置を指定してください
  35. 指定されたウィンドウの Y (行) 位置は 画面バッファの高さを越えるため 使用できません バッファの 1 番上の行を基点 0 とする別の Y 位置を指定してください
  36. 指定されたエクストラネット クラスタのライセンス URL を確認できません ホスト名が正しく入力されていることを確認します https:// プロトコルを選択した場合 有効な SSL 証明書がこのサーバー上にあることを確認します
  37. 指定されたエクストラネット クラスタの証明 URL を確認できません ホスト名が正しく入力されていることを確認します https:// プロトコルを選択した場合 有効な SSL 証明書がこのサーバー上にあることを確認します
  38. 指定されたオフライン レジストリ ハイブを読み込めません 指定されたパスの場所へのアクセスがあること またその内容を修正するアクセス許可があることを確認してください 管理者特権を使って実行する必要があるかもしれません
  39. 指定されたオブジェクトの 1 つまたはそれ以上が このドメインにバックリンクを持っています リンク復元操作付きの以下の LDIF ファイルが 現在の作業ディレクトリに作成されました:
  40. 指定されたオブジェクトは オンラインでない TransactionManager に関連付けられているため作成または開くことができませんでした この TransactionManager の Transaction または ResourceManager ...
  41. 指定されたオブジェクトは オンラインでない TransactionManager に関連付けられているため作成または開くことができませんでした この TransactionManager の Transaction または ResourceManager ...
  42. 指定されたオプションの種類に対して DHCP サーバーでの既定値を 設定します 構文: set optionvalue user=ユーザー名 vendor=ベンダー名 強制フラグ パラメーター: オプション コード - 値を設定する定義されたオプションの種類 ...
  43. 指定されたオプションの種類に対して DHCP サーバーでの既定値を 設定します 構文: set optionvalue user=ユーザー名 vendor=ベンダー名 強制フラグ パラメーター: オプション コード - 値を設定する定義されたオプションの種類 ...
  44. 指定されたオプションの種類を DHCP サーバーから 削除します 構文: delete optionvalue vendor=ベンダー クラス user=ユーザー クラス パラメーター: オプション コード - 削除されるグローバル オプションの ...
  45. 指定されたオプションの種類を DHCP サーバーから 削除します 構文: delete optionvalue vendor=ベンダー クラス user=ユーザー クラス パラメーター: オプション コード- 削除されるグローバル オプションの ...
  46. 指定されたカタログ ファイルにファイルのハッシュがありません ファイルが壊れているか 改ざんされた可能性があります
  47. 指定されたクエリ パラメーターに一致するデータは AD RMS ログ データベースに存在しません パラメーターの値が正しいことを確認し レポートをもう一度実行してください
  48. 指定されたクライアントとサーバーの IP アドレスの種類が同じではないため ドライバー情報を取得できませんでした IPv4 または IPv6 のいずれかのアドレスを両方に指定してください
  49. 指定されたクラスタまたはコンピュータが見つかりませんでした クラスタまたはコンピュータがアクセス可能になっていること および名前が正しく入力されていることを確認してください
  50. 指定されたクラスタまたはコンピュータへのアクセス中に問題が発生しました このクラスタまたはコンピュータでの管理者特権を持っていることを確認してください
  51. 指定されたクラスター ノードがグループの所有者ではないか またはノードはグループの所有者になりえないため 操作は失敗しました
  52. 指定されたクラスター ノードがリソースの所有者ではないか またはノードはリソースの所有者になりえないため 操作は失敗しました
  53. 指定されたクラスター名を使用できませんでした 指定された名前で有効になっているコンピューター オブジェクトが既にドメインに存在します
  54. 指定されたグループ %1 は RODC の許可リストに存在しません この操作により このグループが許可リストに追加されます 続行しますか? (Y/N):
  55. 指定されたグループ %1 は存在しません この操作により 既定のユーザー コンテナーにこのグループが作成され グループは RODC の許可リストに追加されます 続行しますか? (Y/N):
  56. 指定されたグループ ポリシー オブジェクト (GPO) を開くことができません この GPO が有効であり アクセス可能であることを確認して もう一度試してください
  57. 指定されたグループ ポリシー オブジェクト (GPO) ストアの構成時にエラーが発生しました この GPO が有効であり アクセス可能であることを確認して もう一度試してください
  58. 指定されたグループ ポリシー オブジェクト (GPO) ストアは存在しないため 開くことができませんでした GPO ストアを作成して もう一度要求を試行してください
  59. 指定されたコピー先ドライブには %lu KB の空きディスク領域しかありません %lu KB の空きディスク領域が必要です ドライブに空きディスク領域を作成し OK をクリックして続行するか または キャンセル をクリックしてインストールを中止してください ...
  60. 指定されたコマンド ({0}) は システム管理者によって定義された PATH のディレクトリ内にありません コマンドは 次のディレクトリからのみ実行できます: {1}
  61. 指定されたコマンドは不明であるか Windows Vista Service Pack 1 または Windows Server 2008 のターゲット イメージに対して DISM.exe を実行しているときはサポートされません 詳細については ...
  62. 指定されたコマンドをファイル セットの各ファイルに対して実行します FOR %変数 IN (セット) DO コマンド コマンドパラメーター %変数 単一文字の置き換え可能なパラメーターを指定します (セット) ファイル セットを指定します ワイルドカードを使用できます ...
  63. 指定されたコンテンツ ソースが更新用に構成されていなかったため インデックスの更新を開始できませんでした 1 つ以上のコンテンツ ソースを追加してください %1
  64. 指定されたコントロール パネルの項目を非表示にします この設定によってコントロール パネルの項目 ([マウス システム 個人設定 など) がコントロール パネルのウィンドウと スタート メニューから削除されます コントロール パネルの項目を非表示にするには ...
  65. 指定されたコンピュータから設定を取得できません 接続できるのは Windows Server オペレーティング システムを実行しているコンピュータのみです
  66. 指定されたコンピュータのグローバル一意識別子 (GUID) を返します GUID は 専用キューの専用の形式名か またはコンピュータ ジャーナルや配信不能メッセージ キューのコンピュータの形式名を作成するために使用されます
  67. 指定されたコンピュータは 既にこのグループのメンバに設定されています 別のグループまたはコンピュータを指定するか このコンピュータが参加する新しいグループを作成してください
  68. 指定されたコンピューター上のグループ ポリシー オブジェクト (GPO) を開くことができません 指定の GPO が有効であり アクセス可能であることを確認して もう一度試してください
  69. 指定されたコンピューター名 '%1' には 拡張文字またはアンダースコアが含まれているため インターネット ドメイン ネーム システム (DNS) の仕様に適合しません 他のコンピューターがこのコンピューターを検出できるように Microsoft ...
  70. 指定されたコンピューター名 '%1' には 許可されていない文字が 1 つ以上含まれています 許可されていない文字は次のとおりです: { | } ~ \ ^ ' : ; < = > ? @ ! " # $ % ^ ` ( ) + / , および ...
  71. 指定されたコンピューター名 '%1' は ネットワーク上の既存のコンピューター名 または DNS に登録されているアカウント名と競合します
  72. 指定されたコンピューター名は有効なコンピューター名ではありません 無効な文字が 含まれている可能性があります 標準のコンピューター名には 文字 (a-z A-Z) 数字 (0-9) およびハイフン (-) を使用できますが スペースやピリオド ...
  73. 指定されたコード '{0}' は無効です カスタム エラーの副状態コードに数値を入力してください 副状態コードは 0 999 にする必要があります
  74. 指定されたサイズがディスク全体のサイズ未満のため DiskPart は パーティションを作成できません DiskPart ではリムーバブル ディスク全体をカバーするパーティションの 作成のみをサポートしています サイズを指定せずにコマンドを再実行すれば ...
  75. 指定されたサイズが最小サイズ未満のため DiskPart は指定された パーティションを作成できません 指定サイズを大きくして再実行してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)