翻訳

Windows 7

  1. イメージ グループは共通のファイル リソースおよびセキュリティを共有するイメージのコレクションです 追加するインストール イメージのイメージ グループを入力してください
  2. イメージ パスを基準とした Windows ディレクトリへのパスを指定します 指定しなかった場合は 既定で "Windows" に設定されます このオプションを /Online オプションと共に使用することはできません 例: DISM.exe ...
  3. イメージ パフォーマンス オブジェクトには 処理によって実行されたイメージの仮想アドレス使用を監視するカウンタがあります
  4. イメージ ビットを 指定した値で更新します ARGBData - ARGBData プロパティを 指定したフレーム インデックスの ARGB データを表す長さのベクトルに指定します (幅と高さは 一致している必要があります) フレーム インデックス ...
  5. イメージが再配置されました} イメージ ファイル内に指定されたアドレスにイメージ ファイルを割り当てることができませんでした ローカルでの調整はこのイメージに対して実行してください
  6. イメージにアクセスできません イメージ パスと イメージの Windows ディレクトリが存在すること およびそのフォルダーに対する読み取りアクセス許可があることを確認してください
  7. イメージにドライバー パッケージを追加する操作は Windows 7 または Windows Server 2008 R2 より前のバージョンの Windows ではサポートされていません
  8. イメージのサイズが 7 MB の制限値を超えたので すべてのイメージをファイルに追加できませんでした %0
  9. イメージのマルチキャスト配信を作成します マルチキャスト配信の作成後 Windows 展開サービスで クライアントごとの配信ではなく 1 度に複数のクライアントにイメージを配信できます これにより 使用されるネットワーク帯域幅の量を大幅に削減できます ...
  10. イメージへのパスの検証中にエラーが発生しました このイメージ パスが正しいこと およびフォルダーに対する読み取りアクセス許可があることを確認してください
  11. イメージを 指定した左余白 上余白 右余白 および下余白に応じてトリミングします 左 - 左端に沿ってトリミングする場合は 左プロパティを左余白に 設定します (ピクセル) それ以外の場合は 0 既定値 に 設定します 上 - 上端に沿ってトリミングする場合は ...
  12. イメージをサーバーに追加します 少なくとも 1 つのインストール イメージおよびブート イメージをサーバーにインストールして PXE (Pre-Boot Execution Environment) を使用してクライアントを起動し オペレーティング ...
  13. イメージング サービスが応答していません 操作をもう一度実行してください このメッセージが引き続き表示される場合は Windows を再起動してみてください
  14. イメージ全体の概要: - ブート イメージ ストアの総数: %u ブート イメージの総数: %u インストール イメージ グループの総数: %u インストール イメージの総数: %u WIM ではないイメージ グループの総数: %u WIM ...
  15. イメージ名 "%s" は 対象の %u 個のイメージに一致しています /Filename オプションを使用してイメージを特定してください 一致したイメージを 以下に表示します
  16. イメージ名 {0} は 特殊文字が含まれているため無効です .wim ファイル内の Windows イメージ名は Windows オペレーティング システムの有効なファイル名である必要があります .wim ファイル内の Windows イメージの名前を変更する方法については ...
  17. インクのコンポーネントを初期化できませんでした 再起動してもこのエラーが続く場合は システム管理者に問い合わせてください
  18. インクのサポート では ペンやスタイラスの使用がサポートされます これには ペン フリック サポート 手書き認識呼び出し用のアプリケーション プログラミング インターフェイス (API) が含まれます この機能は 手書き認識とデスクトップ エクスペリエンスで必要です ...
  19. インクボール ゲームが開始しないようにします このポリシーを有効にした場合 インクボール ゲームは実行されません このポリシーを無効にした場合 インクボール ゲームは実行されます このポリシーを構成しなかった場合 インクボール ゲームは実行されます ...
  20. インクリメンタル インポートを実行する権限が足りないか ユーザー プロファイル データベースに保存されている DirSync クッキーが破損しています Windows 2000 ドメインからインポートする場合は インポート アカウントに Active ...
  21. インクリメンタル更新が終了しました %2 件 (%3K) のドキュメントが正常に処理されました %4 件のドキュメントをフィルター処理できませんでした %5 件のドキュメントが変更されました %6 件の URL が見つからなかったか アクセスが拒否されました ...
  22. インスタンス "%1" の仮想 IP アドレスの一覧にクラスタ IP アドレスを追加しているときに エラー 2!08x! が発生しました 無人ファイルで指定された仮想 IP アドレスの一覧にクラスタ IP アドレスを追加してください
  23. インスタンス '%1' のサーバー証明書が証明書ストアに見つからなかったため サーバー証明書を取得できませんでした 発生したエラー: '%2' TLS をこの仮想サーバーで使用できなくなります
  24. インスタンス '%1' のサーバー証明書信頼リストが証明書ストアに見つからなかったため 証明書信頼リストを取得できませんでした 発生したエラー: '%2'
  25. インスタンス '%1' のサーバー証明書信頼リストに関連付けられている IIS 構成ストア データが無効なので 証明書を取得することができません 発生したエラー : '%2'
  26. インスタンス '%1' のサーバー証明書信頼リストに関連付けられているメタベース データが無効なので 証明書を取得できませんでした 発生したエラー: '%2'
  27. インスタンス '%1' のサーバー証明書信頼リストを取得中に CryptoAPI エラーが発生しました 発生したエラー: '%2'
  28. インスタンス ("%4") のバージョン ストアは 最大サイズ %5 MB に達しました 長時間実行されているトランザクションが原因でバージョン ストアがクリーンアップされないため サイズが増大している可能性があります この長時間実行されて ...
  29. インスタンス ID が {0} のジョブは ID が見つからないため見つかりません InstanceId パラメーターの値を確認してから コマンドを再度実行してください
  30. インスタンスまたはクラスのプロパティ修飾子に対して無効なデータ型が含まれているため WS-Management サービスは要求を処理できません プロパティ: %2 修飾子: %1
  31. インスタンスを作成する Namespace のスコープ内で InstanceID はこのクラスのインスタンスを非透過的かつ一意に識別します Namespace 内で一意性を確実にするには InstanceID の値を 次の推奨アルゴリズムを使用して生成する必要があります ...
  32. インスタンスを作成する Namespace のスコープ内で InstanceID はこのクラスのインスタンスを非透過的かつ一意に識別します Namespace 内で一意性を確実にするには InstanceID の値を 次の推奨アルゴリズムを使用して生成する必要があります ...
  33. インスタンスを生成する名前空間のスコープ内で インスタンス ID はこのクラスのインスタンスを非透過的かつ一意に識別します 名前空間内で一意性を確実にするには インスタンス ID の値を 次の \"推奨\" アルゴリズムを使用して生成する必要があります: ...
  34. インスタンス化する Namespace のスコープ内で InstanceID はこのクラスのインスタンスを非透過的かつ一意に識別します Namespace 内で一意性を確実にするには InstanceID の値を 次の推奨アルゴリズムを使用して生成する必要があります ...
  35. インスタンス化する名前空間のスコープ内で インスタンス ID はこのクラスのインスタンスを非透過的かつ一意に識別します 名前空間内で一意性を確実にするには インスタンス ID の値を 次の推奨アルゴリズムを使用して生成する必要があります : ...
  36. インスタンス化する名前空間のスコープ内で インスタンス ID はこのクラスのインスタンスを非透過的かつ一意に識別します 名前空間内で一意性を確実にするには インスタンス ID の値を 次の推奨アルゴリズムを使用して生成する必要があります : ...
  37. インスタンス化する名前空間のスコープ内で インスタンス ID はこのクラスのインスタンスを非透過的かつ一意に識別します 名前空間内で一意性を確実にするには インスタンス ID の値を 次の推奨アルゴリズムを使用して生成する必要があります : ...
  38. インスタンス化する名前空間のスコープ内で インスタンス ID はこのクラスのインスタンスを非透過的かつ一意に識別します 名前空間内で一意性を確実にするには インスタンス ID の値を 次の推奨アルゴリズムを使用して生成する必要があります : ...
  39. インスタンス名: %2 コンピューターがこの AD LDS インスタンスに接続するために使うポート: LDAP ポート: %3!u! SSL ポート: %4!u! %5 AD LDS データ ファイルの格納場所: %6 AD LDS ログ ファイルの格納場所: ...
  40. インスタンス名が有効ではありません インスタンス名に使用できる文字は a z A Z 0 9 または特殊文字であるハイフン (-) だけです
  41. インストーラが削除しなければならないファイルが次のアプリケーションによって使用されています アプリケーションを閉じて \[]再試行[\ をクリックしてください または \[]続行[\ をクリックするとインストーラによりインストールが続行され ...
  42. インストーラが更新しなければならないファイルが次のアプリケーションによって使用されています アプリケーションを閉じて \[]再試行[\ をクリックしてください または \[]続行[\ をクリックするとインストーラによりインストールが続行され ...
  43. インストール ID (IID) と確認 ID (CID) が一致しません IID を確認して 必要に応じて新しい CID を取得してください
  44. インストール イメージの場合: - WDSUTIL オプション /Add-Image /ImageFile: /Server: /ImageType:Install /SkipVerify /ImageGroup: /SingleImage: ...
  45. インストール イメージの場合: - WDSUTIL オプション /Export-Image /Image: /Server: /ImageType:Install /ImageGroup: /Filename: /DestinationImage ...
  46. インストール イメージの場合: - WDSUTIL オプション /Replace-Image /Image: /Server: /ImageType:Install /ImageGroup: /Filename: /ReplacementImage ...
  47. インストール イメージの場合: - WDSUTIL オプション /Set-Image /Image: /Server: /ImageType:Install /ImageGroup: /Filename: /Name: /Description: ...
  48. インストール イメージを作成したら これを Windows 展開サービス サーバーに追加して クライアント コンピューターに展開できます
  49. インストール イメージを保存するローカルの場所を入力してください これにより ネットワーク障害が発生しても イメージを破損から守ることができます
  50. インストール ディレクトリは リモート コンピュータ '%1' で使用されるローカル パス名です パスは リモート コンピュータ上のローカルのパスとして解釈されます アプリケーションのインストールを続けますか?
  51. インストール パッケージの MsiLogging プロパティを使用すると パッケージに対するすべてのインストール操作の自動ログを有効にすることができます この設定は Windows インストーラーによるこのプロパティの処理を制御します この設定を有効にすると ...
  52. インストール ファイルが壊れているため セットアップを続行できません Windows インストール ディスクの製造元またはシステム管理者に問い合わせてください
  53. インストール ファイルの展開に必要なサイズ %s KB の一時ファイルを作成できませんでした 開いているアプリケーションをすべて閉じるか Windows を再起動するか またはディスク領域を解放してみてください
  54. インストール ファイルを更新できませんでした Windows をインストールするには セットアップを閉じてから もう一度インストールを始めてください エラー コード: 1!X!
  55. インストール プログラムが 既に ANSI になっている文字列に対して OemToCharA API を呼び出すと DBCS のユーザー名に問題が生じる可能性があります この互換性修正プログラムを適用すると 文字列内で ANSI 形式の一時ディレクトリが検出された場合に ...
  56. インストール プログラムが見つかりませんでした もう一度実行するには 戻る をクリックしてください インストール プログラムを手動で探すには 参照 をクリックしてください
  57. インストール プログラムにはディレクトリ 2 にアクセスするための特権が不足しています インストールを続行できません Administrator としてログオンするか またはシステム管理者に問い合わせてください
  58. インストール プログラムを作成する前に 接続マネージャ プロファイルに含まれるファイルをさらにカスタマイズできます 追加の変更を行うには 高度なカスタマイズ チェック ボックスをオンにしてください
  59. インストール プロセスの一部として unattend.txt を使用してイントラネット サイトと UNC サーバーを ローカル イントラネット ゾーンの対象一覧に追加します 詳細については Windows 2003 製品 CD の Deploy.cab ...
  60. インストール プロセスの一部として unattend.txt を使用してイントラネット サイトと UNC サーバーを ローカル イントラネット ゾーンの対象一覧に追加します 詳細については Windows 製品 CD の Deploy.cab ...
  61. インストールが (成功または失敗にかかわらず) 終了したら 完了 または キャンセル をクリックしてください インストールが完了するまでは絶対にボタンをクリックしないでください!
  62. インストールが失敗しました システムの再起動中に構成の変更を格納するために使用されたファイルが 壊れている可能性があります 役割 役割サービス または機能のインストールをやり直してください
  63. インストールが完了したら スタート ボタンをクリックし すべてのプログラム をクリックします 次に Microsoft Windows AIK をクリックし ドキュメント をクリックして Windows 自動インストール キット ユーザーズ ...
  64. インストールが完了したら スタート ボタンをクリックし すべてのプログラム をクリックします 次に Microsoft Windows OPK をクリックし ドキュメント をクリックして OEM プレインストール キット ユーザーズ ガイド ...
  65. インストールが実行されるようにスケジュールされた更新がある場合に Windows Update で Windows 電源管理機能を使用してシステムを休止状態から自動的に解除するかどうかを指定します Windows Update は 更新を自動的にインストールするように構成されている場合に限り ...
  66. インストールごとに Windows インストーラーがトランザクション ログに記録するイベントの種類を指定します ログ ファイル MSI.LOG はシステム ボリュームの Temp ディレクトリに表示されます この設定を有効にした場合 Windows ...
  67. インストールされた StarForce Protection ドライバにはこのバージョンの Windows と互換性がなく 無効です 修正プログラムがないと このドライバを必要とするアプリケーションは正常に機能しません
  68. インストールされたカラー プロファイルの一覧と カラー プロファイルとカラー デバイス間の関連付けを管理するための設定が含まれています
  69. インストールされたシステムのグループ ポリシーのプロパティを特定できませんでした グループ ポリシーでは スタートアップ時およびログオン時に 最大 120 秒間ネットワークを待機します
  70. インストールされたシステムのグループ ポリシーのプロパティを特定できませんでした グループ ポリシーは スタートアップ時およびログオン時にネットワークを待機します
  71. インストールされたシステムのグループ ポリシーのプロパティを特定できませんでした グループ ポリシー機能のサブセットのみが利用可能です
  72. インストールされたデバイス ドライバ Cpqfcftr.sys は このバージョンの Windows をサポートしていません アップグレード作業を続行するには このドライバを無効にする必要があります このドライバは Compaq StorageWorks ...
  73. インストールされている CD 書き込みドライバは シャットダウン時の問題や CD/DVD ドライブ使用時の問題など システムの安定性に関する問題を引き起こす可能性があります このドライバは無効になります こうした問題を解決する更新版ソフトウェアが ...
  74. インストールされている Windows Internal Database が破損しているか Windows Internal Database サービスを開始するアクセス許可がユーザーにありません
  75. インストールされているすべての Diva サーバー アダプタを監視する または現在接続されているすべてのチャネルを参照するには Diva サーバー監視 をクリックしてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)