翻訳

Windows 7

  1. この仮想化インフラストラクチャ ドライバーのカーネル モード インターフェイスは既に初期化されています 仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります 問題が解決しない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  2. この仮想化インフラストラクチャ ドライバーのカーネル モード インターフェイスは既に初期化されています 仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります 問題が解決しない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  3. この例は myfile.txt の各行を解析します セミコロンで始まる行を無視し 各行の 2 番目と 3 番目のトークンを for 本体に渡します トークンは コンマまたはスペースで区切られています for 本体の文が %i で 2 番目のトークンを ...
  4. この保存先では バックアップ データを安全に保護できません バックアップをリモート共有フォルダーに保存すると ネットワーク上の他のユーザーにアクセスされる可能性があります バックアップは 信頼されているユーザー以外はアクセスできない場所 ま ...
  5. この保護されたコンテンツの所有者がコンピューター上のいくつかの Microsoft DRM コンポーネントをアップグレードすることを要求しています アップグレードするには OK を選択してください
  6. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です Execute Write Copy は プログラムによる読み取りおよび書き込みとともに実行が可能なメモリです このタイプの保護は 複数のプロセスがメモリを共有する必要がある場合に使用します ...
  7. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です No Access 保護があると プロセスによるこれらのページの読み書きは実行できません これらのページの読み取りまたは書き込みを行おうとすると アクセス フォールトになります ...
  8. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です Write Copy 保護は 読み取りのためのメモリを共有するが 書き込みは不可とする場合に設定します メモリ読み取りの際には それぞれのプロセスはすべて同じメモリを共有することができます ...
  9. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です 実行/読み取り/書き込みメモリは プログラムにより読み取りおよび書き込みとともに 実行が可能なメモリです
  10. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です 実行/読み取り専用メモリは 読み取りとともに実行が可能なメモリです
  11. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です 実行メモリは プログラムが実行することはできるが 読み取りまたは書き込みができないメモリです このタイプの保護は すべてのプロセッサ タイプでサポートされているわけではありません ...
  12. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です 読み取り保護または書き込み保護を使用すると プロセスによるページの読み取り 変更 および書き込みの実行が可能です
  13. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です 読み取り専用保護があると ページの内容は変更できません これらのページに書き込みまたは変更を実行しようとすると アクセス フォールトになります
  14. この信頼されたユーザー ドメイン証明書ファイルは無効です このクラスタがライセンス機能を提供または継承するクラスタから証明書ファイルのエクスポートを試み もう一度証明書をインポートしてください
  15. この信頼された発行ドメインは正常にインポートされました しかし このドメインの秘密キーは内部管理されていません AD RMS のヘルプを参照し 秘密キーを手動で次のキー コンテナーに転送してください CSP : {0} キー コンテナー : ...
  16. この信頼された発行ドメイン証明書ファイルは有効ではありません 証明書ファイルを信頼されたクラスタからエクスポートし このクラスタに再度インポートしてください
  17. この信頼のドメイン フォレストまたは領域の名前を入力してください フォレストの場合は DNS 名を入力しなければなりません
  18. この信頼を確認するには %s ドメインの管理者特権が必要です 指定されたドメインの管理者特権のあるアカウントのユーザー名とパスワードを入力してください
  19. この信頼ポリシーと関連付けるフェデレーション サービスの URI およびフェデレーション サービス エンドポイントの URL を指定できます
  20. この信頼ポリシーの表示名を表示し この信頼ポリシーと関連付ける追加の表示名を指定できます
  21. この修復で個人用データは変更されませんが最近インストールされたいくつかのプログラムは削除される場合があります この復元を元に戻すことはできません
  22. この修正プログラム パッケージを Windows インストーラ サービスで処理できません 新しいバージョンの Windows インストーラ サービスが含まれている Windows Service Pack をインストールする必要があります
  23. この修正プログラム パッケージを開くことができませんでした アプリケーション ベンダに問い合わせ Windows インストーラの修正プログラム パッケージが有効であることを確認してください
  24. この修正プログラム パッケージを開くことができませんでした 修正プログラム パッケージが存在し アクセスできることを確認してください またはアプリケーション ベンダに問い合わせ Windows インストーラの修正プログラム パッケージが有効であることを確認してください ...
  25. この修正プログラムは RPC に関する問題のうち 該当のエラー イベントが DFS レプリケーションのイベント ログに記録されずに DFS レプリケーション サービスが失敗するものに対処します DFS レプリケーション サービスが自動的に開始されない場合は ...
  26. この修正版 kernel32!CreateFile* API は アプリケーションが FILE_FLAG_NO_BUFFERING フラグを正しく使用していない場合 そのフラグの使用を禁止します
  27. この修正版 kernel32!CreateFile* API は アプリケーションが FILE_FLAG_OVERLAPPED フラグを正しく使用していない場合 そのフラグの使用を禁止します これによりレイヤ shim になる可能性があります ...
  28. この値を下回ると動的圧縮が有効になる CPU 使用率を指定する 読み取り/書き込み可能な uint32 値
  29. この入力方向の電子メールの要求を有効にできます この電子メールの要求を有効にしない場合は ユーザー プリンシパル名 (UPN) が許可されます
  30. この共有には コンピュータがドメイン コントローラとして正しく動作することが必要です 共有を解除すると このドメイン コントローラの機能がクライアントのすべてで失われます 共有 %1 を停止してよろしいですか?
  31. この共有は コンピューターが正しくドメイン コントローラーとして動作するために必要です 共有を解除すると このドメイン コントローラーの機能がクライアントのすべてで損失します %1 の共有を停止しますか?
  32. この共有は管理目的だけのために作成されました サーバー サービスが停止されて再起動されたときか または コンピュータが再起動されたときに 共有は再び表示されるようになります %1 の共有を停止しますか?
  33. この共有は管理目的だけのために作成されました サーバー サービスが停止されて再起動されたときか または コンピューターが再起動されたときに 共有は再び表示されるようになります %1 の共有を停止しますか?
  34. この共有は管理目的で作成されました サーバー サービスをいったん停止してから再開するか またはコンピューターを再起動すると 再び表示されるようになります {0} の共有を停止しますか?
  35. この共有フォルダは高可用性ボリューム上にあるため 高可用性共有フォルダとしてアクセスされます 共有フォルダにアクセスするには 高可用性サーバー名 {0} を使用してください
  36. この共通名要求は有効または無効にすることができます 有効にした場合は このアカウント ストアの LDAP 属性を組織の共通名要求にマップするように この要求を設定できます
  37. この分析は 選択されたサーバーの構成と選択されたセキュリティ ポリシーを特定の日時に比較したものです
  38. この列により サービスがスタートアップ中の開始に失敗した場合 スタートアップ プログラムに実行される動作が指定されます 次のエラー コントロール フラグの 1 つを この列内で指定しなければなりません 次のテープル内のフラグに 0x08000 ...
  39. この列の 1 の値は 続ける前にサービスが実際に完了するまで待つことを意味します これはイベントがインストールにとって重要で イベントが失敗した結果に生じたエラーを無視できないことを意味します この列の 0 の値は サービス コントロール マネージャ ...
  40. この列は サービス名またはこのサービスの前に開始する必要のあるシステムの読み込み順番グループ名の一覧です 一覧内の名前は Null によって区切られています サービスが依存関係を持っていない場合は Null または空の文字列が返されます グループでの依存関係とは ...
  41. この動作を使用できるアプリケーションで アプリケーションのオートコンプリート一覧と Tablet PC 入力パネルの統合を無効にします Tablet PC 入力パネルは Tablet PC のアクセサリで 手書き文字やスクリーン キーボードを使用して ...
  42. この動作を使用可能なアプリケーションで テキスト入力領域の隣に Tablet PC 入力パネルのアイコンを表示しません このポリシーは ユーザーがタッチ入力を行う場合のみ適用されます Tablet PC 入力パネルは Tablet PC のアクセサリで ...
  43. この動作を使用可能なアプリケーションで テキスト入力領域の隣に Tablet PC 入力パネルのアイコンを表示しません このポリシーは 入力デバイスとしてタブレット ペンを使用するときのみ適用します Tablet PC 入力パネルは Tablet ...
  44. この区域では モバイル ブロードバンド データ サービスを利用できません モバイル ネットワーク間でデータを転送するには データ サービスが必要です
  45. この区域でモバイル ブロードバンド ネットワークが利用できないか サブスクリプションの期限が切れているか ローミングで使用する場合 サブスクリプションでローミングが利用可能でない可能性があります
  46. この名前には 指定したデバイス オブジェクトが接続されていないボリュームに解決されているマウント ポイントが少なくとも 1 つ含まれているため 作成操作に失敗しました
  47. この名前に一致する場合に DNS クライアントで使用されるサーバーです このフィールドを構成しない場合 ネットワーク アダプター上の DNS サーバーが使用されます 使用できる形式は FQDN IPv4 アドレス または IPv6 アドレスです ...
  48. この名前の DNS ドメインまたはレコードは既に存在します この DNS ドメインと同じ名前のレコードを作成するには ドメインを選択してからレコードを作成してください
  49. この名前の DNS ドメインまたは委任は既に存在します 既存の委任の名前を変更するには 委任を右クリックして プロパティを選択してください DNS ドメインを委任に変更するには ドメインを削除してから委任を作成してください
  50. この名前のサーバーが既にあるため 新しいサーバーを追加できません サーバー名が正しく入力されているかどうかを確認するか または新しいサーバー名を入力してください
  51. この名前のドメイン コントローラが既に存在しています 同じ名前のドメイン コントローラをインストールすることはできません 続行する前に このサーバーの名前を別のドメイン コントローラ アカウントの名前に変更してください
  52. この名前のフォルダーは既に存在します 別のターゲットを追加するには フォルダーを右クリックし フォルダー ターゲットを追加 をクリックします
  53. この名前のレコードは 1 つだけしか存在できません この名前の以前のレコードを自動的に削除して新しいレコードで置き換えますか?
  54. この名前は使用できません 名前にはピリオド 空白 および次の文字は使用できません \/"[]:|<>+=;,?*@
  55. この名前は既にローカル アダプター名テーブルに登録されています ネットワーク制御ブロック (NCB) 要求が拒否されました NCB はデータです
  56. この名前サフィックスは フォレスト: %1 へのルーティング用に有効化されています したがって この名前を使った認証要求はすべて そのローカル フォレストにルートされます フォレスト: %2 への認証要求をルートするには %1 フォレストの名前サフィックスへのルートを無効にしてください ...
  57. この名前サフィックスは ユーザー プリンシパル名 (UPN) サフィックスとしてローカル フォレスト: %1 で定義されています したがって この名前を使った認証要求はすべて そのローカル フォレストにルートされます フォレスト: %2 への認証要求をルートするには ...
  58. この名前サフィックスはリモート フォレスト内の名前サフィックスと競合しています 競合を解決するには 更新 ボタンをクリックして名前サフィックスの編集をしてみてください
  59. この名前空間のためのルート共有を作成できませんでした この問題を解決するには DFS の管理スナップインを使用して独自の名前空間を作成してください
  60. この名前空間のローカル パスは クラスター管理ディスク リソース上に存在し そのクラスター管理ネットワーク名と同じグループに属する必要があります
  61. この名前空間は要求された操作をサポートしていません 機能を完全にサポートするようにすべての名前空間サーバーをアップグレードしてください
  62. この名前空間サーバーは この名前空間の唯一の名前空間サーバーであるため 無効にできません 無効にする前に 別の名前空間サーバーの紹介を有効にしてください
  63. この名前空間サーバーへの紹介を無効にできませんでした この問題は 名前空間サーバーで Windows Server 2003 R2 を実行している場合 または名前空間サーバーへの紹介の無効化をサポートしていない 以前のバージョン Windows ...
  64. この名前空間ルート共有のローカル フォルダは作成できませんでした この問題を解決するには DFS の管理スナップインを使用して独自の名前空間を作成してください
  65. この呼び出しには ディスクごとに 1 つのエクステントを指定するパラメーター が必要です 1 つのディスクが 同じボリュームの複数のメンバーまたは プレックスに属することはできません
  66. この呼び出しに関連付けられたコンテキストがありません これは マーシャリングされたカスタム呼び出しで発生する場合があり 呼び出しのクライアント側で生じます
  67. この呼び出し中に何も変更はありませんでしたが ほかのシンクによる変更があるかどうかを確認する機会を待っています
  68. この問題が再度発生する場合 Microsoft では追加情報の収集を必要とします 追加情報は解決策の作成に役立ちます
  69. この問題は リモート コンピューターが Windows Vista より前のバージョンの Windows を実行しているか またはリモート コンピューターがサーバー認証をサポートするように構成されていない場合に発生することがあります サポートが必要な場合は ...
  70. この問題は 要求されたリソースのアクセス許可が読み取りアクセスを有効にしていないときに発生します この設定を サーバー サイト アプリケーション またはファイル レベルで変更します この問題を解決するには それらの各レベルで読み取りアクセス許可設定を確認し ...
  71. この問題は 要求されたリソースのアクセス許可設定が書き込みアクセスを有効にしていないときに発生します この設定を サーバー サイト アプリケーション またはファイル レベルで変更します この問題を解決するには それらの各レベルで書き込みアクセス許可設定を確認し ...
  72. この問題を修復するために 互換性の設定がこのプログラムに適用されました このプログラムを次回に実行するときには これらの設定が使用されます このプログラムが正しく実行されなかった場合は このプログラムを再実行してみてください
  73. この問題を修復するために 互換性の設定がこのプログラムに適用されました このプログラムを次回に実行するときには これらの設定が使用されます このプログラムが正しく実行されなかった場合は このプログラムを再実行してみてください
  74. この問題を完全に診断できません ネットワーク セキュリティ キー (WEP キー) が間違っているために このコンピュータでワイヤレス接続の問題が発生している可能性があります 他の考えられる原因としては 無線障害によってシグナルの強度または品質が低下しているか ...
  75. この問題を解決するには このドメインから信頼を削除し 他方のドメインからも削除されたことを確認してから ウィザードを再実行してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)