Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Der IP-Adressblock mit dem Netzwerk "%1" wird aus IPAM gelöscht. Durch das Löschen des Blocks werden die momentan zugeordneten ...
  2. Der IP-Adresseintrag {0} wurde im DNS-Server für Computer "{1}" gefunden. Der Computer reagiert jedoch nicht auf die Ping-Anforderung, ...
  3. Der IP-Adresseintrag {0} wurde im DNS-Server für Computer "{1}" gefunden. Der Computer reagiert jedoch nicht auf die Ping-Anforderung, ...
  4. Der IP-Adressverwaltungsclient (IPAM-Client) ermöglicht die Verbindungsherstellung mit einem lokalen IPAM-Server oder einem ...
  5. Der IP-Adressverwaltungsserver (IPAM-Server) bietet ein zentrales Framework zum Verwalten des IP-Adressraums und der entsprechenden ...
  6. Der IP-Bereich "%1" ist ungültig und wird ignoriert. Bereiche müssen mit der Syntax IP1-IP2 angegeben werden. Mehrere Bereiche ...
  7. Der IP-Filter %1, der in der Gruppenrichtlinie für die automatische Konfiguration von Listenern angegeben wurde, ist ungültig ...
  8. Der IP-Hilfsdienst (iphlpsvc) wurde beendet, und DirectAccess funktioniert unter Umständen nicht erwartungsgemäß. Der IP-Hilfsdienst ...
  9. Der IP-Hilfsdienst (iphlpsvc) wurde beendet, und DirectAccess funktioniert unter Umständen nicht erwartungsgemäß. Der IP-Hilfsdienst ...
  10. Der IP-Hilfsdienst (iphlpsvc) wurde beendet. DirectAccess funktioniert unter Umständen nicht erwartungsgemäß. Der IP-Hilfsdienst ...
  11. Der IP-Hilfsdienst (iphlpsvc) wurde beendet. DirectAccess funktioniert unter Umständen nicht erwartungsgemäß. Der IP-Hilfsdienst ...
  12. Der IPAM-Server muss bereitgestellt werden, bevor Sie ihn verwenden können. Starten Sie zum Bereitstellen des IPAM-Servers ...
  13. Der IPAM-Server wird aktualisiert. Im Rahmen dieses Updates werden alle Änderungen an IPAM-Servereinstellungen und der Konfiguration ...
  14. Der IPAM-Server wird bereits bereitgestellt. Warten Sie einige Minuten, bis die Bereitstellung abgeschlossen ist, und stellen ...
  15. Der IPAM-Vorgang "%1" hat %2 Millisekunden gedauert. Dieser Wert ist größer als der konfigurierte Timeoutwert von %3 Millisekunden. ...
  16. Der IPAM-Vorgang "%1" wurde erfolgreich in %2 Millisekunden ausgeführt. Dieser Wert ist größer als der konfigurierte Timeoutwert ...
  17. Der IPMI-Gerätetreiber hat einen vom Administrator bereitgestellten Parameter gelesen, der ungültig ist. Der Gerätetreiber ...
  18. Der IPMI-Gerätetreiber hat versucht, zu bestimmen, ob das System ein IPMI BMC-Gerät unterstützt. Der Treiber hat versucht, ...
  19. Der IPMI-Gerätetreiber hat während der Geräteerstellung versucht, mit dem IPMI BMC-Gerät zu kommunizieren. Aufgrund eines ...
  20. Der IPMI-Gerätetreiber hat während des normalen Betriebs versucht, mit dem IPMI BMC-Gerät zu kommunizieren. Die Kommunikation ...
  21. Der IPsec-Richtlinien-Agent-Dienst wurde beendet. Das Beenden des Diensts kann das Risiko von Netzwerkangriffen auf den Computer ...
  22. Der IPsec-Richtlinienspeichercontainer konnte nicht erstellt werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über Administratorrechte ...
  23. Der IPsec-Richtlinienspeichercontainer konnte nicht geöffnet werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über Administratorrechte ...
  24. Der IPv4-Adressbereich "%1" vom Typ "%2" mit Start-IP-Adresse "%3", End-IP-Adresse "%4", verwaltet von %5, Dienstinstanz ...
  25. Der IPv4-Adressbereich "%1" vom Typ "%2" mit Start-IP-Adresse "%3", End-IP-Adresse "%4", verwaltet von %5, Dienstinstanz ...
  26. Der IPv4-Adressbereich "%1" vom Typ "%2" mit Start-IP-Adresse "%3", End-IP-Adresse "%4", verwaltet von %5, Dienstinstanz ...
  27. Der IPv4-Adressbereich "%1" vom Typ "%2" mit Start-IP-Adresse "%3", End-IP-Adresse "%4", verwaltet von %5, Dienstinstanz ...
  28. Der IPv4-Adressbereich "%1" vom Typ "%2" mit Start-IP-Adresse "%3", End-IP-Adresse "%4", verwaltet von %5, Dienstinstanz ...
  29. Der IPv4-Adressblock "%1" wurde mit dem Wert "%2" für die Konfigurationseinstellung "%3" aktualisiert. Vorheriger Wert: %4%rIPv4-Adressblock: ...
  30. Der IPv4-Adressblock "%1" wurde mit dem Wert "%2" für die Konfigurationseinstellung "%3" hinzugefügt.%rIPv4-Adressblock: ...
  31. Der IPv4-DHCP-Relay-Agent ist zwar aktiviert und konfiguriert, es ist jedoch für keine der zugewiesenen Schnittstellen die ...
  32. Der IPv4-DHCP-Relay-Agent muss mit der Adresse mindestens eines DHCPv4-Servers konfiguriert werden. Ohne DHCP-Server verfügt ...
  33. Der IPv6-Adressbereich "%1" vom Typ "%2" mit Start-IP-Adresse "%3", End-IP-Adresse "%4", verwaltet von %5, Dienstinstanz ...
  34. Der IPv6-Adressbereich "%1" vom Typ "%2" mit Start-IP-Adresse "%3", End-IP-Adresse "%4", verwaltet von %5, Dienstinstanz ...
  35. Der IPv6-Adressbereich "%1" vom Typ "%2" mit Start-IP-Adresse "%3", End-IP-Adresse "%4", verwaltet von %5, Dienstinstanz ...
  36. Der IPv6-Adressbereich "%1" vom Typ "%2" mit Start-IP-Adresse "%3", End-IP-Adresse "%4", verwaltet von %5, Dienstinstanz ...
  37. Der IPv6-Adressbereich "%1" vom Typ "%2" mit Start-IP-Adresse "%3", End-IP-Adresse "%4", verwaltet von %5, Dienstinstanz ...
  38. Der IPv6-Adressblock "%1" wurde mit dem Wert "%2" für die Konfigurationseinstellung "%3" aktualisiert. Vorheriger Wert: %4%rIPv6-Adressblock: ...
  39. Der IPv6-Adressblock "%1" wurde mit dem Wert "%2" für die Konfigurationseinstellung "%3" hinzugefügt.%rIPv6-Adressblock: ...
  40. Der IPv6-DHCPv6-Relay-Agent ist zwar aktiviert und konfiguriert, es ist jedoch für keine der zugewiesenen Schnittstellen ...
  41. Der IPv6-DHCPv6-Relay-Agent muss mit der Adresse mindestens eines DHCPv6-Servers konfiguriert werden. Ohne DHCPv6-Server ...
  42. Der IRQ-Typ gibt an, ob Interrupts über Kanten (Wert=4) oder Schwellen (Wert=3) ausgelöst werden. Es können auch \"Andere\" ...
  43. Der iSCSI-Initiator "%1" hat eine PDU mit einer Nutzlastgröße (%2 Bytes) gesendet, die größer ist als die maximale Segmentlänge ...
  44. Der iSCSI-Initiator "%1" hat keinen Zugriff auf diesen iSCSI-Zielserver. Für den Zugriff auf Speicherdienste müssen Sie ein ...
  45. Der iSCSI-Initiator-Dienst befindet sich nicht in der Windows-Firewallliste der autorisierten Anwendungen, oder sein Eintrag ...
  46. Der iSCSI-Initiatorname wird zur eindeutigen Identifizierung eines Systems für iSCSI-Speichergeräte im Netzwerk verwendet. ...
  47. Der Kanal an der Set-Top-Box kann von Windows Media Center nicht geändert werden, da der Fernbedienungssensor nicht angeschlossen ...
  48. Der Kanal an der Set-Top-Box kann von Windows Media Center nicht geändert werden, da die Firmware für den Fernbedienungssensor ...
  49. Der Kanal an der Set-Top-Box kann von Windows Media Center nicht geändert werden, da eine erforderliche Komponente nicht ...
  50. Der Kanal an der Set-Top-Box kann von Windows Media Center nicht geändert werden, da für den Fernbedienungssensor ein Softwareupdate ...
  51. Der Kanal befindet sich nicht in der aktuellen Auflistung. Wählen Sie zum Anzeigen des Kanals im TV-Programm die Option "EINGABEQUELLE ...
  52. Der Kanal ist nicht verfügbar, da die Anzahl der verwendbaren Tuner begrenzt ist. Vergewissern Sie sich, dass Sie nur so ...
  53. Der Kanal-WNP-Protokollbefehl wird gesendet: %1 Transaktions-ID %2 Kanal-ID %3 Vollständiger Paketname %4 Eigenschaften %6 ...
  54. Der Katalog kann von der Windows Server-Sicherung nicht wiederhergestellt werden, da keine Datenträger mit entsprechender ...
  55. Der KDC hat beim Erstellen einer Liste von vertrauten Domänen eine Vertrauensschleife festgestellt. Dies weist darauf hin, ...
  56. Der KDC-Proxyserverdienst wird auf Edgeservern ausgeführt. Er fungiert als Proxy von Kerberos-Protokollmeldungen zu den Domänencontrollern ...
  57. Der Kennwortcache ist voll. Nicht verwendete Kennwörter werden vom Registrierungsdienst des Netzwerkgeräts zur späteren Verwendung ...
  58. Der Kerberos-Client hat ein KDC-Zertifikat empfangen, das nicht über einen übereinstimmenden Domänennamen verfügt. Erwarteter ...
  59. Der Kerberos-Client hat einen KRB_AP_ERR_MODIFIED-Fehler von Server "%1" empfangen. Der verwendete Zielname war %3. Dies ...
  60. Der Kerberos-Client hat einen KRB_AP_ERR_TKT_NYV-Fehler von Server "%1" empfangen. Dies deutet darauf hin, dass das an den ...
  61. Der Kerberos-Client konnte keinen Domänencontroller für Domäne "%1: %2" finden. Zur Kerberos-Authentifizierung ist eine Kommunikation ...
  62. Der Kerberos-Client war an den Domänencontroller "%1" für die Domäne "%2" gebunden, konnte zu diesem Zeitpunkt jedoch nicht ...
  63. Der Kernelmodus-Druckertreiber für %s kann nicht installiert werden. Wenden Sie sich an den Hersteller, um einen Treiber ...
  64. Der Knoten "%1" hat eine Kommunikationssitzung mit Knoten "%2" gestartet und festgestellt, dass auf diesem eine andere, aber ...
  65. Der Knoten "%1" hat eine Kommunikationssitzung mit Knoten "%2" gestartet, ohne die Versionskompatibilität zu prüfen, da die ...
  66. Der Knoten "%1" hat einen Failovercluster gebildet, ohne die Versionskompatibilität zu prüfen, da die Versionskompatibilitätsprüfung ...
  67. Der Knoten "%1" konnte aufgrund inkompatibler Versionen der Clusterdienstsoftware keinem Failovercluster beitreten. Stellen ...
  68. Der Knoten "%1" konnte beim Beitritt zum Cluster keine Kommunikationssitzung einrichten. Dies ist auf einen Authentifizierungsfehler ...
  69. Der Knoten "%1" konnte beim Beitritt zum Cluster keine Kommunikationssitzung einrichten. Dies ist auf einen Autorisierungsfehler ...
  70. Der Knoten "%1" konnte einem Failovercluster nicht beitreten, weil er keine Fehlererkennungs-Netzwerknachrichten mit anderen ...
  71. Der Knoten "%1" konnte keinen Failovercluster bilden, da der Zugriff auf die Zeugenressource nicht möglich war. Stellen Sie ...
  72. Der Knoten "%1" konnte keinen Failovercluster bilden. Dies ist darauf zurückzuführen, dass in mindestens einem Knoten inkompatible ...
  73. Der Knoten "%1" wurde erfolgreich in einen Failovercluster eingebunden und hat festgestellt, dass die Clusterdienstsoftware ...
  74. Der Knoten "assembly/instrumentation/events:events" oder "events:instrumentationManifest/events:instrumentation"/events:events" ...
  75. Der Knoten "{0}" besitzt eine IPv4-Adresse ({1}), die für den Adapter "{2}" als automatisch zugewiesene, private IP-Adresse ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)