翻訳

Windows Server 2008

  1. システム リソースが不足しているため コンテンツ インデックス サーバーは更新およびデータベースへのアクセスを実行できません Search Service によって使用されるシステム リソースを増やしてください 問題が解決されない場合は Search ...
  2. システム リソースが足りなかったため メモリを割り当てることができませんでした %r%rユーザー操作%rこのコンピュータの仮想メモリを確認してください
  3. システム リソース不足のため FAX サービスを初期化できませんでした %r%r 他のアプリケーションを閉じてサービスを再起動してください %r Win32 エラー コード: %1 %r このエラー コードはエラーの原因を示します
  4. システム ルート証明書を削除すると 一部の Windows コンポーネントが正しく機能しなくなる可能性があります ルート証明書の更新がインストールされている場合は 削除されたサード パーティ ルート証明書は自動的に復元されますが システム ルート証明書は復元されません ...
  5. システム ログの保存 このセキュリティ設定は システム ログの保存方法が 指定した日数 の場合 システム ログにイベントを記録しておく日数を指定します この値は スケジュールで設定した間隔でログをアーカイブし この間隔でラッピングが生じない十分なログ ...
  6. システム ログの保存方法 このセキュリティ設定によって システム ログの "ラッピング" 方法が決まります システム ログをアーカイブしない場合は このポリシーの プロパティ ダイアログ ボックスの このポリシーの設定を定義する チェック ボックスをオンにし ...
  7. システム ログの最大サイズ このセキュリティ設定は システム イベント ログの最大サイズを指定します 指定できる最大値は 4 GB です 注意 ログ ファイルサイズは 64 KB の倍数でなければなりません 64 KB の倍数でない値を入力した場合 ...
  8. システム ロケールは %s ですが このバージョンの接続マネージャー管理キットは %s です 接続マネージャーおよびプロファイル インストーラーを必ずユーザーの言語に適応させるには 現在のシステム ロケールに一致するバージョンの Windows ...
  9. システム ロケールは %s に設定されていますが 選択されたプロファイルは前回 %s で編集されています 続行することはできますが 一部の文字列が正しく表示されない可能性があります 既定のシステム ロケールをプロファイルが前回編集された言語に戻すことをお勧めします ...
  10. システム ロケール要素によって指定された 選択されたシステム ロケールはシステムにインストールされていません システム ロケールは変更されませんでした
  11. システム ワーカー スレッドをスリープ状態にする準備が予想より長くなりました: 名前 : %3 合計時間 : %4 ミリ秒 低下時間 : %5 ミリ秒 インシデント時間 (UTC) : %1
  12. システムが 256 色を表示するように設定されており Windows ムービー メーカーは 256 色で実行できません モニタを 16 ビット色またはそれ以上を表示するように設定し Windows ムービー メーカーを起動してください
  13. システムが 256 色を表示するように設定されており Windows ムービー メーカーは 256 色で実行できません モニタを 16 ビット色またはそれ以上を表示するように設定し Windows ムービー メーカーを起動してください
  14. システムが CRM コンペンセータ カスタム コンポーネントを呼び出しましたが そのコンポーネントはエラーを返しました これは CRM コンペンセータ コンポーネントに問題があることを示しています CRM コンペンセータ コンポーネントの開発者にエラーが発生したことを通知してください ...
  15. システムが CRM コンペンセータ カスタム コンポーネントを呼び出しましたが そのコンポーネントは失敗して例外が生成されました これは CRM コンペンセータ コンポーネントに問題があることを示しています CRM コンペンセータ コンポーネントの開発者にエラーが発生したことを通知してください ...
  16. システムが CRM コンペンセータ カスタム コンポーネントを呼び出しましたが そのコンポーネントは失敗して例外が生成されました これは CRM コンペンセータ コンポーネントに問題があることを示しています CRM コンペンセータ コンポーネントの開発者にエラーが発生したことを通知してください ...
  17. システムが CRM コンペンセータ カスタム コンポーネントを呼び出しましたが コンポーネントはエラーを返しました これは CRM コンペンセータ コンポーネントに問題があることを示しています CRM コンペンセータ コンポーネントの開発者にエラーが発生したことを通知してください ...
  18. システムがカスタム コンポーネントを呼び出しましたが そのコンポーネントは失敗して例外が生成されました これはカスタム コンポーネントに問題があることを示しています このコンポーネントの開発者にエラーが発生したことを通知し 以下の情報を提供してください ...
  19. システムがハイ コントラスト モードのときに すべての選択 UI (選択境界ボックス 選択ハンドル) をハイ コントラストで描画するかどうかを指定する値を取得または設定します
  20. システムがハイ コントラスト モードのときに インクを Color = COLOR_WINDOWTEXT (SPI_GETHIGHCONTRAST を指定して SystemParametersInfo() を呼び出して 検出された値) の 1 ...
  21. システムがメモリを割り当てることができなかったため DNS クライアント サービスを起動できませんでした 利用可能なメモリが不足している可能性があります 使用していないアプリケーションをすべて閉じるか コンピュータを再起動してください エラー ...
  22. システムが仮想ハード ディスクに新しいブロックを割り当てられなかったため 仮想ハード ディスクに書き込めませんでした
  23. システムが仮想ハード ディスクに新しいブロックを割り当てられなかったため 仮想ハード ディスクに書き込めませんでした
  24. システムが何も行っていない場合は プロセッサのパフォーマンス (および電力の消費) を低下させることを可能にするプロセッサ パフォーマンス設定
  25. システムが再起動されたか 電力が失われたか 応答しなくなったので システムの復元は実行されませんでした: 追加情報 (%1)
  26. システムが別のボリュームをフォーマットしていてビジーなため 指定したボリュームをフォーマットできません 続行する前に そのフォーマット操作が完了するまでお待ちください
  27. システムが実行したフローティング エミュレーションの率です このカウンタは 最新の 2 つのサンプリングで監視した値の差をサンプリング間隔の時間で割った値を表示します
  28. システムが最後に再起動されてからファイル システム キャッシュが使用した最大バイト数です この値は キャッシュの現在のサイズより大きい場合があります このカウンタは 平均値ではなく最新の監視値のみを表示します
  29. システムが正しく機能しなかったため または電源が切れたために発生した一時的な障害により {0} の録画は予定よりも遅い {1} に開始されましたが コピー不可コンテンツだったために停止されました
  30. システムが現在使用していないページ テーブル エントリの数です このカウンタは 平均値ではなく最新の監視値のみを表示します
  31. システムが現在使用している Total Registry Quota Allowed の割合をパーセントで表示します このカウンタは 平均値ではなく現在の値のみをパーセントで表示します
  32. システムで %1!d! 個のポートが検出されました 検出を 1 つのポートに制限するか またはセットアップ情報ファイルでモデムを指定してください
  33. システムで %1!d! 個のポートが検出されました 確認されるのはモデム用の 1 ポートのみで それ以外のポートは確認されません
  34. システムでは ライセンス サーバーが Active Directory ドメイン サービス (AD DS) で公開されているかどうかを判断できません AD DS に接続できないか ユーザー アカウントがこのドメインのメンバではありません
  35. システムでリソースが不足しています 新しいユーザーとしてログオンできません 既にログオンしているアカウントを使用してください
  36. システムに IPv4 がインストールされていないことが検出されました この結果 一部のネットワーク サービスが開始できなかったり誤動作したりする可能性があります IPv4 をインストールするには "netsh interface ipv4 install" ...
  37. システムによって与えられた割り込みに接続できません デバイス マネージャの 割り込み要求 設定を変更してください
  38. システムに十分なバッファ領域が足りなかったか またはキューがいっぱいだったため ソケット上の操作は実行できませんでした
  39. システムに十分なバッファ領域が足りなかったか またはキューがいっぱいだったため ソケット上の操作は実行できませんでした
  40. システムの "CPU" 評価が低く パフォーマンスの問題の原因となっている可能性があります 実行中のアプリケーションの数を減らすと システム パフォーマンスが向上する場合があります 不要なスタートアップ アプリケーションを確認し 必須でないものは無効にしてください ...
  41. システムの "グラフィックス" 評価が低く パフォーマンスの問題の原因となっている可能性があります デスクトップ コンポジションを無効にするか または画面の解像度を低くすると グラフィックのパフォーマンスが向上する場合があります 問題が解決しない場合は ...
  42. システムの "ゲーム グラフィックス" 評価が低く マルチメディア アプリケーションまたはゲームのパフォーマンスの問題の原因となっている可能性があります Aero Glass を無効にすると マルチメディア アプリケーションまたはゲームのパフォーマンスが向上する場合があります ...
  43. システムの "ディスク" 評価が低く パフォーマンスの問題の原因となっている可能性があります 実行中のアプリケーションの数を減らすと システム パフォーマンスが向上する場合があります ディスクに十分な空き領域があり 最適化されていることを確認してください ...
  44. システムの "メモリ" 評価が非常に低く パフォーマンスの問題の原因となっている可能性があります 実行中のアプリケーションの数を減らすと システム パフォーマンスが向上する場合があります 不要なスタートアップ アプリケーションを確認し 必須でないものは無効にしてください ...
  45. システムのコミットが少ないため メッセージ キューは一時的にメッセージを受領できません この期間 コンピュータのクォータは 0 に設定されます この段階では手動操作は不要です メモリ使用量が正常になれば メッセージ キューは自動的にメッセージの受領を再開します ...
  46. システムのシャットダウン このセキュリティ設定は ローカルでコンピュータにログオンし シャットダウン コマンドを使用してオペレーティング システムをシャットダウンできるユーザーを決定します このユーザーの権利を誤用すると サービス拒否 (Denial-Of-Service) ...
  47. システムのスタートアップまたはユーザーのログオン前に変更を処理する必要があったため グループ ポリシーのクライアント側拡張機能 %8 で 1 つまたは複数の設定を適用できませんでした 次のスタートアップまたはこのユーザーの次回のログオンの前には ...
  48. システムのセキュリティ チェックは正しく機能していません セットアップは続行できますが セキュリティのチェックはできません セキュリティのチェックなしでセットアップを続行しますか?
  49. システムのブート情報への変更が信頼できるものである場合は BitLockerを無効にしてから有効にしてください これにより 新しいブート情報が使われるようにBitLockerがリセットされます
  50. システムのブート構成データを更新できませんでした bcdedit.exe を使って手動で更新してください bcdedit.exe は Windows 2003 Server 上では利用できないことに注意してください boot.ini を編集するか ...
  51. システムのメモリ構成は 休止状態に入った後に変更されています 続行する場合 は 休止状態から再開するのに必要なデータは失われます このデータを保持する には システムの電源を切って 元のメモリ構成を復元してからシステムを再起動 してください ...
  52. システムのレジストリに 無効なファイル パスが含まれています インストールを続行できません このシステム イメージは ドライブ文字の割り当てがコンピュータ間で整合性が取れているという保証なしで適用されました %0
  53. システムの互換性の問題があるため Windows のインストールを続行できません 特定の互換性の問題を表示するには このインストールを取り消してから 既定のオプションでインストールの処理を再び開始してください
  54. システムの例外が %1 で発生しました この例外は処理されます これによって問題が発生した場合は イベントのスタック トレースを含めて Microsoft の製品サポートに問い合わせてください %2
  55. システムの信頼性ために お使いの Windows のボリュームに少なくとも 300 MB の空き領域を確保しておくことを推奨します 使用していないプログラムを削除してディスクの領域を解放するには プログラムと機能 を開いてください
  56. システムの別のデバイスにキャッシュが存在します そのデバイスのキャッシュを削除してから このデバイスにキャッシュを作成してください
  57. システムの変更を行いました コンピュータの再起動が必要です 今すぐコンピュータを再起動しますか?
  58. システムの実行中に更新できないファイルまたはサービスを セットアップで更新する必要があります 続行する場合は セットアップを完了するために再起動が必要です
  59. システムの復元がオフになっています セットアップを続行すると この Windows オペレーティング システムに含まれるバージョンの Windows Media Player を システムの復元を使用して復元できなくなります キャンセル をクリックし ...
  60. システムの復元が開始されましたが ウィザードによってコンピュータをシャットダウンできませんでした システムの復元を続行するには コンピュータをシャットダウンして再起動してください
  61. システムの復元を再度試み 別の復元ポイントを選択することができます 詳細については システムの復元: よく寄せられる質問 を参照してください
  62. システムの復元を開始すると 中断することも 完了した後で取り消すこともできません 続行しますか?
  63. システムの整合性を維持するために 重要なファイルはデジタル署名されているので これらのファイルに何か変更があったときには 直ちに変更を検出することができます
  64. システムの既定のプロファイルでログオンしています イベント ログで詳細を確認するか 管理者に問い合わせてください
  65. システムの時刻が変更されました プロセス ID: %1 プロセス名: %2 プライマリ ユーザー名: %3 プライマリ ドメイン: %4 プライマリ ログオン ID: %5 クライアント ユーザー名: %6 クライアント ドメイン: %7 クライアント ...
  66. システムの設定が完了しました 新しい設定を有効にするには コンピュータを再起動する必要があります OK をクリックすると 再起動します
  67. システムの追加設定では 事前設定を可能にしたり ユーザーのコンピュータの機能をあるレベルまで制限したりできます 詳細設定の多くが この機能で使用できます
  68. システムの追加設定のページは 左右 2 つのウィンドウに分かれています 左側のウィンドウは 利用できるすべての制限グループがツリー表示されます グループはさらにカテゴリごとに分かれます
  69. システムの除外一覧はファイルに保存できません '/o' オプションは ユーザー定義の除外一覧または既定のユーザーの除外一覧でのみサポートされています
  70. システムは %1 がトランザクション キューであるかどうかを判断できませんでした トランザクション キュー以外からは トランザクションを取得することはできません このキューのメッセージをトランザクションとして取得しますか?
  71. システムは %4 タスクのためにサービスを提供しましたが 異常に長い時間 (ディスパッチに %5 秒 実行に %6 秒) がかかりました また %7 個の他の %4 タスクでも %8 秒前にこの問題に関する最新のメッセージが報告されてからは ...
  72. システムは %4 タスクのためにサービスを提供しましたが 異常に長い時間 (ディスパッチに %5 秒 実行に %6 秒) がかかりました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp ...
  73. システムは BitLocker ドライブ暗号化を使用するように構成されていません 現在の設定と BitLocker 要件を比較してエラーを特定してください
  74. システムは マルチスレッド フィルタ デーモンのアパートメント スレッド モデル フィルタとしてマークされたフィルタを読み込もうとしました シングル スレッド フィルタでドキュメントの処理を再試行します マルチスレッド フィルタ処理の方が効率的なため ...
  75. システムは マルチスレッド フィルタ デーモンの区画としてマークされたフィルタを読み込もうとしました ドキュメントは シングルスレッド フィルタで再試行されます シングルスレッドに比べマルチスレッド フィルタ処理の方が効率的なため マルチスレッド ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)