翻訳

Windows Server 2008

  1. システム エラー %7: "%8" が発生したため ファイル "%4" を "%5" にコピーできませんでした ファイルのコピー処理は エラー %6 のため失敗します
  2. システム エラー %7: "%8" が発生したため ファイル "%4" を "%5" に移動できませんでした ファイルの移動処理は エラー %6 のため失敗します
  3. システム エラー %8: "%9" が %10 秒後に発生したため ファイル "%4" のオフセット %5 から %6 バイトを読み取れませんでした 読み取り処理は エラー %7 のため失敗します このエラーが引き続き発生する場合は ファイ ...
  4. システム エラー %8: "%9" が %10 秒後に発生したため ファイル "%4" のオフセット %5 に %6 バイトを書き込めませんでした 書き込み処理は エラー %7 のため失敗します このエラーが引き続き発生する場合は ファイル ...
  5. システム エラー: このデバイスのドライバを変更してください 作動しない場合は ハードウェア ドキュメントを参照してください このデバイスは削除されます
  6. システム エラーのため 無人インストール ファイル %1 からパスワード情報を削除することができませんでした ファイルはまだパスワードを含んでいる可能性があります セキュリティの脆弱性を最小限にとどめるため AD LDS セットアップの完了後にこのファイルが削除されていることを確認してください ...
  7. システム オブジェクト: Administrators グループのメンバによって作成されたオブジェクトの既定の所有者 説明 このセキュリティ設定は ディスク クリーンアップやディスク デフラグなどのボリュームの保守タスクを実行する権限を持つユーザーおよびグループを指定します ...
  8. システム オブジェクト: Windows システムではないサブシステムのための大文字と小文字の区別をしないことが必須 このセキュリティ設定は 大文字と小文字の区別をすべてのサブシステムに強制的に適用するかどうかを指定します Win32 サブシステムは ...
  9. システム オブジェクト: 内部のシステム オブジェクトの既定のアクセス許可を強化する (例: シンボリック リンク) このセキュリティ設定は オブジェクトに対する既定の随意アクセス制御リスト (DACL) を強化するかどうかを指定します Active ...
  10. システム カーソルの復元に SetSystemCursor() 関数を使用する一部のアプリケーションでは Windows 2000 または Windows XP で問題が発生する可能性があります この互換性修正プログラムは 問題を解決してシステム ...
  11. システム コンポーネントとアプリケーションにハードウェア ベースの暗号化サービスを提供するトラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) へのアクセスを可能にします このサービスが停止または無効になっている場合は TPM で保護されたキーをアプリケーションで使用することはできません ...
  12. システム コンポーネントとアプリケーションにハードウェア ベースの暗号化サービスを提供するトラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) へのアクセスを可能にします このサービスが停止または無効になっている場合は TPM で保護されたキーをアプリケーションで使用することはできません ...
  13. システム サービスのセキュリティ設定 管理者は すべてのシステム サービスに対するアクセス許可 ([開始 停止 または 一時停止]) だけでなく スタートアップ モード ([手動 自動 または 無効]) を定義できます 既定値: 未定義 注意 ...
  14. システム サービスの管理は アカウント %1 に 'サービスとしてログオンする' 権限が既に与えられているかどうかを判断できませんでした %1 のアカウントではこのサービスが正しく実行されない可能性があります
  15. システム スタンバイの失敗} ドライバ %hs はスタンバイ モードをサポートしません このドライバを更新するとシステムがスタンバイ モードになることを許可する場合があります
  16. システム セキュリティ アクセスの削除: アクセスの削除: %4 アカウントの変更: %5 実行者: ユーザー名: %1 ドメイン: %2 ログオン ID: %3
  17. システム セキュリティへのアクセスが与えられました: 与えられたアクセス: %4 変更されたアカウント: %5 実行者: ユーザー名: %1 ドメイン: %2 ログオン ID: %3
  18. システム タイム ゾーン情報が壊れいることがわかりました システム コンポーネントの多くは 有効なタイム ゾーン情報を必要とするため システム タイムゾーンはタイム サービスによって GMT にリセットされました コントロール パネルの 日付と時刻 ...
  19. システム タイム ゾーン情報が壊れていることがわかりました タイム サービスはシステム タイム ゾーンを GMT にリセットしようとしましたが 失敗しました タイム サービスを開始できません エラー: %1
  20. システム チェックにより BitLocker で回復キーと暗号化キーが正しく読み込めることを ボリュームの暗号化前に確認します 回復パスワードのある USB フラッシュ ドライブを差し込んでください 暗号化前にシステムのテストを行なうため BitLocker ...
  21. システム チェックにより BitLocker で回復キーと暗号化キーが正しく読み込めることを ボリュームの暗号化前に確認します 回復パスワードのある USB フラッシュ ドライブを差し込んでください 暗号化前にシステムのテストを行なうため BitLocker ...
  22. システム デバイスを設定します シリアル ポート: MODE COMm[: BAUD=b PARITY=p DATA=d STOP=s to=on|off xon=on|off odsr=on|off octs=on|off dtr=on|off|hs ...
  23. システム トレイのネットワーク状態アイコンが タスク バーの通知領域で表示されないようになっているため このネットワークのワイヤレス認証 (802.1X) に必要なユーザー入力を取得できませんでした
  24. システム ハイブが大きすぎるために (レジストリ サイズの最大値を超過しています) 新しいハードウェア デバイスを開始できません %s この問題を解決するには 最初に使用していないハードウェア デバイスをアンインストールしてください 問題が解決しない場合は ...
  25. システム パフォーマンス カウンタ オブジェクトの 1 つを開けないため オペレーション システム パフォーマンス データを収集できません
  26. システム パフォーマンスのプロファイル このセキュリティ設定は パフォーマンス監視ツールを使用して システム プロセスのパフォーマンスを監視できるユーザーを決定します 既定値: Administrators
  27. システム パラメータのログ バッファ サイズ (%4 セクタ) が 最大サイズ %5 KB (ログ ファイルのサイズから空き領域を引いたサイズ) より大きい値になっています
  28. システム パラメータの必要なバージョン ページ数 (%4) が最大バージョン ページ数 (%5) よりも大きい値になっています バージョン ページが %6 から %7 に変更されました
  29. システム パーティション (%3!c!:) に十分な空き領域がありません Windows のインストールには少なくとも %2!lu! MB の空き領域がこのパーティションに必要です Windows をインストールするには 十分な領域を空けてから ...
  30. システム ビルダの製品ドキュメントを読むには このオプションを選んでください このドキュメントは Windows Vista のインストールやカスタマイズのための準備を紹介します ここでは システム ビルダが Windows Vista および ...
  31. システム ファイル %1 は破損していると報告されましたが Windows ではこのファイルは実際には破損していないと判断されました このファイルは既に修復された可能性があります
  32. システム ファイル %1 は破損している可能性があり アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります Windows はこのファイルを自動で修復できませんでした (エラー コード %3) 管理コマンド プロンプトでコマンド ...
  33. システム ファイル %1 は破損している可能性があり アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります Windows はファイルを修復しようとしましたが 操作が完了する前に取り消されました 管理コマンド プロンプトでコマンド ...
  34. システム ファイル %1 は破損している可能性があり アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります Windows はファイルを修復しようとしましたが 操作はグループ ポリシーにより無効になりました コマンド プロンプトでコマンド ...
  35. システム ファイル %1 は破損している可能性があり アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります 同じファイルが最近の一定期間に修復された回数が多すぎるため Windows はこのファイルを修復しませんでした
  36. システム ファイル %1 は破損している可能性がありますが Windows はこのファイルが実際に破損しているかどうか判断できませんでした (エラー コード %3) 修復は実行されていません 管理コマンド プロンプトでコマンド sfc /scannow ...
  37. システム ファイル %1 は破損しており アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります Windows はこのファイルを修復できませんでした (エラー コード %3) 管理コマンド プロンプトでコマンド sfc /scannow ...
  38. システム ファイル %1 は破損しており アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります Windows はファイルを修復しようとしました この修復を完了させるには再起動する必要があります
  39. システム ファイル %1 は破損しており アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります Windows は破損したファイルを修復しました
  40. システム ファイル %1 は破損しており アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります 前の修復操作が保留されたため Windows では %1 を修復できませんでした コンピュータを再起動して コマンド プロンプトでコマンド ...
  41. システム ファイル %1 は破損しており アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります 同じファイルに対する修復が既に実行中のため Windows はこのファイルを修復しませんでした
  42. システム ファイル %1 は破損しており アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります 操作がグループ ポリシーにより無効になったため Windows では %1 を修復できませんでした コマンド プロンプトでコマンド ...
  43. システム ファイル %1 は破損しており アプリケーション %2 の動作を停止させる原因となった可能性があります 最近検出された破損ファイルの数が多すぎるため Windows は %1 を修復しません コンピュータのディスクに問題があるために破損が頻繁に起こっていることが考えられます ...
  44. システム ファイルおよび構成ファイルに対する成功した変更を監査します これにより システム ファイルまたは構成ファイルを変更したユーザーを特定した後で イベントを再構築することができます このオプションを選択すると システムのパフォーマンスが少し低下します ...
  45. システム ファイルと構成ファイルに対する成功した変更と失敗した試みの両方を監査します これにより システム ファイルまたは構成ファイルを変更したユーザーを特定したり 承認されない変更の試みを検出したりすることができます 成功のアクティビティのみを監査する場合より ...
  46. システム ファームウェア (BIOS) が更新されていることが検出されました 以前のファームウェアの日時 = %2 現在のファームウェアの日時は %3]
  47. システム ファームウェア (BIOS) が更新されていることが検出されました 以前のファームウェアの日時 = %2 現在のファームウェアの日時は %3]
  48. システム ファームウェアで 再起動時のシステム メモリの上書きを有効化できませんでした BitLocker TPM ベースのキーは ファームウェアがアップグレードされるまで使用できません
  49. システム フォルダのアクセス許可設定を変更しようとしています これにより アクセスの予期しない問題が発生し セキュリティが弱くなることがあります 続行しますか?
  50. システム フォルダの名前を変更しますか? このフォルダの名前を変更すると Windows または他のプログラムが正しく動作しない可能性があります
  51. システム ブート情報が変更されたか またはコンピュータが再起動されるまでトラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) は BitLocker 暗号化キーへのアクセスをロックします
  52. システム プロセス パフォーマンス オブジェクトを開けません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  53. システム プロセス パフォーマンス データを収集できません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  54. システム プロセス パフォーマンス情報を収集できません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  55. システム プロセッサ アイドル パフォーマンス データを収集できません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  56. システム ページ ファイル パフォーマンス データを収集できません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  57. システム ページ プールが小さいため メッセージ キューはメッセージを一時的に受領できません この期間中 コンピュータのクォータは 0 に設定されます この段階では手動操作は不要です メモリ使用量が正常になれば メッセージ キューは自動的にメッセージの受領を再開します ...
  58. システム ボリュームが初期化されてから SYSVOL として共有されて いるため ファイル レプリケーション サービスによってコンピュータ %1 のドメイン コントローラへの昇格が妨げられている可能性があります "net share" コマンドを実行して ...
  59. システム ボリュームに選ばれたパスにアクセスできません 手動でパスの中身を削除するか別の場所をシステム ボリュームに選択してください
  60. システム ボリュームをミラー化しました ボリュームの新しいメンバには同じ開始位置がないので ミラー ディスクからブートすることはできません
  61. システム ボリュームを初期化中に SYSVOL として共有しているため ファイル レプリケーション サービスによってコンピュータ %1 のドメイン コントローラへの昇格が妨げられている可能性があります "net share" コマンドを実行して ...
  62. システム ボリュームを別のドメイン コントローラからのデータで初期化中に SYSVOL として共有しているため ファイル レプリケーション サービスによってコンピュータ %1 のドメイン コントローラへの昇格が妨げられている可能性があります ...
  63. システム ポリシーはオフライン ファイルのキャッシュを暗号化するように設定されていますが キャッシュが含まれるボリュームは暗号化をサポートしていません %0
  64. システム メッセージ ログ ファイル %1 のオープン中または書き込み中に ファイル システム エラーが発生しました エラーのため メッセージ ログは 中止されます エラー コードはデータです
  65. システム メモリをスリープ状態にする準備が予想より長くなりました: 名前 : %3 合計時間 : %4 ミリ秒 低下時間 : %5 ミリ秒 インシデント時間 (UTC) : %1
  66. システム モニタで Active Directory ドメイン サービス パフォーマンス カウンタを開くことができませんでした 共有メモリをマップしようとして失敗しました 追加データ エラー値: %1 %2
  67. システム モニタで Active Directory ドメイン サービスのパフォーマンス カウンタを開くことができませんでした 共有メモリを開こうとして失敗しました 追加データ エラー値: %1 %2
  68. システム モニタで Active Directory ドメイン サービスのパフォーマンス カウンタを開くことができませんでした 次のパフォーマンス カウンタ レジストリ キーを開くことができませんでした レジストリ キー: %3 追加データ ...
  69. システム モニタで Active Directory ドメイン サービスのパフォーマンス カウンタを開くことができませんでした 次のパフォーマンス カウンタのレジストリ キーを照会しようとして失敗しました レジストリ キー: %3 追加データ ...
  70. システム モニタで Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス パフォーマンス カウンタを開くことができませんでした 共有メモリをマップしようとして失敗しました 追加データ エラー値: %1 %2
  71. システム モニタで Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスのパフォーマンス カウンタを開くことができませんでした 共有メモリを開こうとして失敗しました 追加データ エラー値: %1 %2
  72. システム モニタで Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスのパフォーマンス カウンタを開くことができませんでした 次のパフォーマンス カウンタのレジストリ キーを照会しようとして失敗しました レジストリ キー: ...
  73. システム モニタで Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスのパフォーマンス カウンタを開くことができませんでした 次のパフォーマンス カウンタのレジストリ キーを開こうとして失敗しました レジストリ キー: ...
  74. システム リソースが不足していたため メモリを割り当てることができませんでした ユーザー操作 このコンピュータの仮想メモリを確認してください
  75. システム リソースが不足しているため Telnet のセッションを初期化できませんでした アイドル状態の Telnet 接続を閉じるか他のアプリケーションをいくつか閉じて メモリを解放してから再実行してください システム エラー : %1
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)