翻訳

Windows 7

  1. この CompuServe ソフトウェアのコピーは 古いバージョンの Windows オペレーティング システム用に設計されたものです CompuServe サービスにサインオンできない可能性があります 互換性のあるバージョンの CompuServe ...
  2. この CPU が処理しているクライアントのある時点での数です サーバーは クライアント負荷をシステム内の全サーバーに動的に振り分けます この値は Blocking Queue インスタンスでは常に 0 です
  3. この CPU で クライアントからの要求に対して現在作業していないサーバー スレッドの数です サーバーは動的にスレッドの数を調整し サーバーのパフォーマンスを最適化します
  4. この CPU で サーバー クライアントからの要求に対して現在作業しているスレッドの数です システムは 不必要なコンテキストの切り替えを最小限に抑えるために この値をできるだけ低くしようとします この値はある時点でのカウントで ある時間間隔での平均値ではありません ...
  5. この CPU に指定されたリソース割り当て値が大きすぎます CPU リソース割り当ての最大値は 利用可能なプロセッサ数に依存します 4 個のプロセッサが搭載されているコンピューターで そのうちの 1 個がこのリソース割り当てに割り当てられている場合 ...
  6. この CPU のサーバー作業キューの現在の長さです キューの長さが 4 を超える状態が持続する場合 プロセッサに大きな負荷がかかっているとみなすことができます この値はある時点でのカウントで ある時間間隔での平均値ではありません
  7. この CRL を削除すると 証明機関により発効された証明書のデジタル ID の確認が実行されない場合があります CRL を削除しますか?
  8. この DHCP サーバーへのアクセス権がありません DHCP サーバー上の情報を参照するには Administrator DHCP Administrator または DHCP User としてログオンする必要があります それでもアクセスできない場合は ...
  9. この DHCP サーバーを承認するには 操作 メニューの 承認 をクリックしてください 承認には時間がかかる場合があります 最新の状態に更新するには F5 キーを押すか 操作 メニューの 最新の情報に更新 をクリックしてください DHCP サーバーの設定に関する詳しい情報は ...
  10. この DirectAccess サーバーには 複数の物理ネットワーク インターフェイスが必要です 複数の物理ネットワーク インターフェイスがインストールされていることを確認してから再試行してください
  11. この DMA チャネルでサポートされているすべての転送の幅を示す配列です (ビット) 指定できる値は 8 16 32 64 または 128 ビットです 不明の場合は 0 を入力してください
  12. この DNS サーバーを使う各ネットワーク リソースの TCP/IP のプロパティで この DNS サーバーを優先するように指定し nslookup を使って名前解決を検証してください
  13. この DRT インスタンスが参加する より大きな DRT システムに参加しているノード総数の概算です
  14. この DSA で 次のアカウントのためのサービス プリンシパル名を書き込みました このアカウントは 入力方向の接続で相互認証が成功するために必要です アカウント: %1
  15. この DVD にプロジェクトを書き込む領域がありません より大きいディスク領域のある別のディスクを挿入してから 再実行してください
  16. この DVD の解像度は コンポーネント ビデオ出力で許可されている最大値を超えています 画面の解像度を 640 x 480 に変更するか アナログ コンポーネント出力を無効にして モニターへの VGA 接続を使ってください %0
  17. この DVD は ユーザーの国/地域での再生が禁止されているため 再生できません 地域に合った DVD を入手してください
  18. この DVD は ユーザーの国/地域での再生が禁止されているため 再生できません 地域に合ったディスクを入手してください %0
  19. この DVD は 現在別のプログラムによって使われているため 再生できません DVD を使用しているプログラムを終了してから もう一度実行してください %0
  20. この DVD は他のアプリケーションで使用されている可能性があります 他のアプリケーションをすべて終了している場合は ビデオの解像度を低く設定する必要があるか 接続の種類がこの DVD の再生でサポートされていない可能性があります
  21. この DVD 上のファイルは読み取り専用です この書き込み可能な DVD に新しいファイルをコピーしてディスク上に既にあるファイルを置き換えるか または DVD 全体を消去して空のディスクで始めることができます
  22. この DVD 上のファイルは読み取り専用です この書き込み可能な DVD に新しいファイルをコピーしてディスク上に既にあるファイルを置き換えることができます
  23. この Extender は Wake-on-LAN に対応していません Media Center Extender セットアップで コンピューターがスリープ状態にならないように構成されました
  24. この Extender は Wake-on-LAN に対応していません Media Center Extender セットアップで コンピューターがスリープ状態にならないように構成することができませんでした エラー: %1
  25. この Guid が現在有効かどうかを示します データ guid にとっては コレクションが有効かどうかを意味します イベント guid にとっては イベントが有効かどうかを意味します トレース制御にとっては トレース ログが有効であることを意味します ...
  26. この IAccessible には プロパティ値から識別できない 2 つ以上の子要素があります これらの要素はスキップされます
  27. この ID はメモしておいてください RDS CAL の回復に際して Microsoft クリアリング ハウスのサポートが必要になったときに コミュニケーションを円滑に行うことができます
  28. この IP アドレスとポート番号の組み合わせは既に使用されています 組み合わせが一意でないと 仮想サーバーは起動されません 今すぐ IP アドレスを変更するか 仮想サーバーが作成された後でプロパティを編集して IP アドレスまたはポート番号を変更してください ...
  29. この ISAPI 拡張機能を有効にしますか? はい をクリックすると ISAPI および CGI の制限 の一覧の "許可済み" の項目に 拡張機能が追加されます ISAPI および CGI の制限 の一覧に拡張機能の項目が既に存在する場合は ...
  30. この iSCSI ターゲットには 1 つ以上の LUN が割り当てられています このターゲットを削除するには すべての LUN の割り当てを解除する必要があります
  31. この KMS ホスト上で現在アクティブな KMS クライアントの数です 値が -1 の場合 このコンピューターは KMS として有効になっていないか まだクライアントのライセンス要求を受信していません
  32. この KMS ホスト上で現在アクティブな KMS クライアントの数です 値が -1 の場合 このホストは KMS として有効になっていないか まだクライアントのライセンス要求を受信していません
  33. この Kurzweil 音声プログラムには このバージョンの Windows との互換性がありません これは Windows 95 または Windows 98 用に設計されています 互換性のあるバージョンについては プログラムの製造元にお問い合わせください ...
  34. この LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) ディレクトリ プロバイダーでは検索がサポートされていないため クライアントの資格情報を検証できませんでした アカウント ストアの URI: %20 ...
  35. この LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) ディレクトリ プロバイダーでは検索がサポートされていないため クライアントの資格情報を検証できませんでした エラー文字列フィールドに LDAP サーバー名が含まれます ...
  36. この LDAP サーバーはドメインでない NC '%2' のサイト '%1' を自動的に負担していません しかしサイト '%1' は レジストリに手動で構成されているため ドメインでない NC '%2' のこの LDAP サーバーによってまだ手動で負担されています ...
  37. この LPT ポート名は (別の LPT ポートなどの) 別のデバイスによって使われています 複数の名前を使うとデバイスにアクセスできなくなります 続行しますか?
  38. この LUN にボリュームは作成されません ウィザードで今すぐボリュームを作成しない場合は 後でディスクの管理を使用して作成できます 続行しますか?
  39. この LUN に関連付けられたコントローラーはありません 注意: LUN は VDS 1.1 準拠プロバイダーで開始されるコントローラーではない コントローラー ポートに関連付けられています
  40. この MAC アドレスは 拒否フィルター内のワイルドカード パターンと一致します 拒否フィルターのエントリの方が優先順位が高いため このアドレスを許可フィルターに移動しても効果はありません 提案: 対応するワイルドカード パターンを拒否リストから削除してください ...
  41. この MAC アドレスは 拒否フィルター内の既存のアドレスと一致します この MAC アドレスを許可フィルターに追加し 拒否フィルターから削除しますか?
  42. この MAC アドレスは 許可フィルター内の既存のアドレスと一致します この MAC アドレスを拒否フィルターに追加し 許可フィルターから削除しますか?
  43. この Media Center Extender では この高ビット レート コンテンツを再生できません サポートされている形式については Media Center Extender ドキュメントを参照してください
  44. この Media Center Extender では この高精細コンテンツを再生できません サポートされている形式については Media Center Extender ドキュメントを参照してください
  45. この NC (%1) はこのサーバーにレプリケートされる予定ですが まだレプリケートされていません レプリカ セットの変更がここでまだレプリケートされていないことが原因と考えられ ます 問題が解決しない場合は このサーバーへの構成パーティションのレプリケー ...
  46. この NPS サーバーのアカウンティング ポート上で 1 秒あたりに受信した 重複した RADIUS アカウンティング要求パケットの平均数です
  47. この RD CAP には ここには表示されていないネットワーク アクセス保護 (NAP) 属性が含まれています この RD CAP に含まれている NAP 属性を表示または編集するには ネットワーク ポリシー サーバー スナップインを使用してください ...
  48. この RD CAP に関連付けられるユーザー グループを追加します これらのグループのメンバーであるユーザーは この RD ゲートウェイ サーバーに接続できます
  49. この RD RAP に関連付けられるユーザー グループを追加します これらのグループのメンバーであるユーザーは RD ゲートウェイ経由でネットワーク リソースにリモート接続できます
  50. この RD ゲートウェイ サーバーで 正常性ステートメントの送信をクライアントに要求する 設定を有効にできませんでした この問題を解決するには QuarantineEnabled レジストリ キーが存在していることと このキーへのフル コントロールのアクセス許可が ...
  51. この RD ゲートウェイ サーバーで 正常性ステートメントの送信をクライアントに要求する 設定を有効にできませんでした リモート デスクトップ ゲートウェイ サービスにバインド (マップ) されているサーバー証明書の公開キーにオブジェクト識別子 ...
  52. この RD ゲートウェイ サーバーで 正常性ステートメントの送信をクライアントに要求する 設定を無効にできませんでした この問題を解決するには QuarantineEnabled レジストリ キーが存在していることと このキーへのフル コントロールのアクセス許可が ...
  53. この RD ゲートウェイ サーバーでは 正常性ステートメント の送信をクライアントに要求する 設定が無効になっています クライアントがこの RD ゲートウェイ サーバーに接続しようとする際に クライアントの SoH は要求されません
  54. この RD ゲートウェイ サーバーでは 正常性ステートメントの送信をクライアントに要求する 設定が有効になっています クライアントがこの RD ゲートウェイ サーバーに接続しようとするたびに クライアントの SoH が要求されます
  55. この RD ゲートウェイ サーバーには SSL 証明書がインストールされていません RD ゲートウェイを正しく機能させるには SSL 暗号化のための証明書をこのサーバーにインストール して その証明書を選択するか または自己署名証明書を作成する必要があります ...
  56. この RD ゲートウェイ サーバーにインストールされている SSL 証明書の有効期限が切れました RD ゲートウェイを正しく機能させるには 別の既存の SSL 証明書を選択するか 自己署名証明書を作成する必要があります
  57. この RD ゲートウェイ サーバーにインストールされている SSL 証明書の有効期限が切れましたが この RD ゲートウェイ サーバーに他の SSL 証明書はインストールされていません RD ゲートウェイを正しく機能させるには このサーバーに ...
  58. この RD ゲートウェイ サーバーは RD ゲートウェイ サーバー ファームに追加されましたが この変更に伴うレジストリの更新がまだ行われていません OK または 適用 をクリックしてレジストリを更新してください
  59. この RD ゲートウェイ サーバーは ネットワーク ポリシー サーバー (NPS) を実行しているサーバーに格納されているリモート デスクトップの接続承認ポリシー (RD CAP) を使用します この RD ゲートウェイ サーバーへのアクセスを要求したクライアントは ...
  60. この RD セッション ホスト サーバーに指定されているライセンス サーバーはありません RDS CAL がインストールされアクティブ化されたライセンス サーバーが指定されていない場合は RD セッション ホスト サーバーでの接続の受け入れが中止される可能性があります ...
  61. この RD セッション ホスト サーバーの設定を取得できません リモート サーバーで RemoteApp マネージャーのリモートでの実行がサポートされていません
  62. この RD セッション ホスト サーバーへの接続を許可するユーザーまたはユーザー グループを追加します これらのユーザーおよびユーザー グループは ローカルの Remote Desktop Users グループに追加されます Administrators ...
  63. この RemoteApp とデスクトップ接続への接続に使用された資格情報が有効ではありませんでした 資格情報を再入力するには 今すぐ更新 をクリックします エラー コード: x
  64. この RemoteApp のユーザー割り当て一覧は無効であるか または破損しています OK をクリックして新しいユーザー割り当て一覧を作成するか または キャンセル をクリックして無効なユーザー割り当て一覧を維持します キャンセル をクリックした場合 ...
  65. この RemoteApp プログラムによりローカル コンピューターまたはリモート コンピューターに問題が起きる可能性があります RemoteApp が信頼できることを確認してから このプログラムに接続して実行してください
  66. この RemoteApp プログラムによりローカル コンピューターまたはリモート コンピューターに問題が起きる可能性があります このプログラムの提供元がわかっているか またはこのプログラムを以前も使用したことがある場合のみ接続してください
  67. この RemoteApp プログラムによりローカル コンピューターまたはリモート コンピューターに問題が起きる可能性があります 発行元が信頼できることを確認してから このプログラムに接続して実行してください
  68. この RemoteApp プログラムのアイコンを参照できるドメイン ユーザーとドメイン グループを指定できます ドメイン ユーザーとドメイン グループを指定するには RD セッション ホスト サーバーが Active Directory ドメインに参加する必要があります ...
  69. この RemoteApp プログラムをユーザーが任意のコマンド ライン引数を指定して起動できるようにすると 悪意のある想定外の目的でコマンド ライン引数が使用されるおそれがあります この項目を設定するには '-Force' オプションを使用してください ...
  70. この ResultNode インスタンスは 既にコレクションに存在します このコレクションに追加するには もうひとつのコレクションからインスタンスをまず削除してください
  71. この RODC に複製を許可するパスワードのアカウントや この RODC に対して複製を拒否するパスワードのアカウントを追加したり削除したりできます
  72. この shim によって 適用されるプロセスは管理者特権のユーザーとして再起動しようとします ElevateCreateProcess shim の親プロセスをターゲットとするのが困難な場合に使用することが想定されています たとえば 自己展開アーカイブが ...
  73. この shim の目的は セットアップで作成されたすべてのショートカットを 作成場所に基づいてリダイレクトすることです Vista 内の Toby アカウントで実行されるセットアップの際に 昇格したユーザー コンテキストに関するすべてのショートカットが配置される場合の問題を次のように処理します ...
  74. この shim は RtlReportException への呼び出しをフックし Status_Not_Supported を戻します これは OLE によって報告されたものを含め WER への例外のサイレント レポートをオフにします
  75. この shim は shim コマンド ラインで指定されたパスに一致するパスで呼び出されると RemoveDirectory() の呼び出しに失敗します 現在サポートされているパスは 1 つのみです パスには環境変数を含めることができ これは ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)