Traduire

Dynamics NAV 2009 R2

  1. Ces valeurs sont incompatibles :/n/nLa valeur %4 , de type %1 ,/n/nn'est pas compatible avec/n/nla valeur %104 , de type ...
  2. Cet Assistant d'installation permet d'installer Microsoft Dynamics NAV sur cet ordinateur ou préparer une installation personnalisée ...
  3. Cet assistant vous permet d'affecter des activités. Le champ Organisateur de la réunion doit être complété si cette activité ...
  4. Cet assistant vous permet d'affecter des activités. Le champ Organisateur de la réunion doit être complété si cette activité ...
  5. Cet assistant vous permet d'importer des schémas dans le gestionnaire de notifications commerciales où vous pouvez les compléter ...
  6. Cet Assistant vous permet de créer des appels téléphoniques et d'enregistrer leur coût, leur durée et la campagne à laquelle ...
  7. Cet Assistant vous permet de créer des interactions et de suivre leur coût, leur durée et la campagne à laquelle elles sont ...
  8. Cet état contient une référence à un champ qui n'existe pas dans le jeu de données.%9/nVous pouvez recréer le jeu de données ...
  9. Cet ordinateur ne dispose pas de suffisamment de mémoire pour traiter le résultat de la requête. Affinez les critères et ...
  10. Cet ordinateur possède un processeur %2. Vous pouvez lancer VIP Application Server pour Microsoft Dynamics NAV sur un ordinateur ...
  11. Cette adresse est imprimée sur les factures, par exemple. Par conséquent, saisissez-la telle qu'elle doit apparaître. Vous ...
  12. Cette adresse est imprimée sur les factures, par exemple. Par conséquent, saisissez-la telle qu'elle doit apparaître. Vous ...
  13. Cette adresse,&Itinéraires depuis ma société,Itinéraires vers ma &société,Itinéraires à partir d'une &autre adresse,Itinéraires ...
  14. Cette combinaison n'est pas valide. Vous ne pouvez pas exporter des montants débit et crédit pour les montants budgétés.\Entrez ...
  15. Cette facture de service a été créée à partir du contrat de service. Si vous voulez extraire des lignes expédition, vous ...
  16. Cette fonctionnalité crée une barre d'outils dans Outlook, qui permet de synchroniser les contacts, les rendez-vous et les ...
  17. Cette installation requiert des droits d'administrateur pour l'installation d'applications COM+. Connectez-vous en tant qu'administrateur ...
  18. Cette installation requiert Internet Information Server (IIS) version 4.0 ou ultérieure pour la configuration de racines ...
  19. Cette installation requiert Microsoft SQL Server. Le serveur spécifié '[3]' est un serveur MSDE (Microsoft SQL Server Desktop ...
  20. Cette licence n'est pas valide pour ce système d'exploitation./n/nContactez votre administrateur système pour travailler ...
  21. Cette licence vous permet de gérer au maximum de %8 sociétés, autres que des sociétés de démonstration./nContactez votre ...
  22. Cette ligne vente est déjà planifiée. Vos modifications n'entraîneront pas de replanification. Souhaitez-vous quand même ...
  23. Cette opération implémente l'ODBC (Open Database Connectivity). Le pilote ODBC vous permet de transférer des données entre ...
  24. Cette option permet de grouper les écritures comportant une nomenclature produits, un code pays/région, un n article ou un ...
  25. Cette option vous permet d'ajouter ou de supprimer les composants du produit Microsoft Dynamics NAV. Elle permet également ...
  26. Cette option vous permet de corriger votre installation Microsoft Dynamics NAV. Ceci est utile si les fichiers des programmes ...
  27. Cette réponse reflète la situation du contact au %1, lorsque le traitement par lots MAJ classification contact a été exécuté.\Pour ...
  28. Cette transaction ne peut pas être effectuée car elle provoquerait des incohérences dans la table %1.1 ./n/nVérifiez où et ...
  29. Cliquez sur Terminer pour importer le schéma {0} en tant que schéma {1}. Le schéma sera importé dans la liste des schémas ...
  30. Cliquez sur _OPENASSOCIATED_ pour hyperlier sur le contexte de notification dans _PRODUCT_ ou cliquez sur _SHOWDETAILS_ pour ...
  31. Cliquez sur _OPENASSOCIATED_ pour ouvrir l'analyse associée dans _PRODUCT_ ou cliquez sur _SHOWDETAILS_ pour revoir les propriétés ...
  32. Cliquez sur _OPENASSOCIATED_ pour ouvrir l'état associé dans _PRODUCT_ ou cliquez sur _SHOWDETAILS_ pour revoir les propriétés ...
  33. Clôturez l'exercice dans Périodes comptables pour définir de manière permanente la date de fin de l'exercice comptable et ...
  34. Code: '%1' -> Revendeur -> Distributeur -> Editeur -> Mot de passe : '%2'./n/nContacez votre revendeur et indiquez-lui le ...
  35. Codeunit.Run est autorisé dans les transactions d'écriture si la valeur de retour n'est pas utilisée. Par exemple, 'OK := ...
  36. Commande vente,Facture vente,Retour vente,Avoir vente,Commande achat,Facture achat,Retour achat,Avoir achat
  37. Commande vente,Retour vente,Commande achat,Retour achat,Enlogement transfert,Désenlogement transfert,Consommation O.F.
  38. Commande vente,Retour vente,Commande achat,Retour achat,Enlogement transfert,Désenlogement transfert,Consommation O.F.,Production ...
  39. Commande vente,Retour vente,Commande achat,Retour achat,Enlogement transfert,Désenlogement transfert,Consommation O.F.,Production ...
  40. Commerce Gateway Request Server agit comme un serveur proxy traitant les demandes du client Microsoft Dynamics NAV et les ...
  41. Commerce Gateway Request Server ne peut être installé que sur un ordinateur sur lequel Microsoft BizTalk Server 2006 est ...
  42. Communicator n'est pas correctement configuré pour pouvoir passer des appels téléphoniques ou le serveur peut rencontrer ...
  43. Comprend le client personnalisé et le client Classic, Microsoft Dynamics NAV Server, la macro complémentaire Microsoft Office ...
  44. Compte général,Client,Fournisseur,Article,Ressource,Projet,Groupe ressources,Banque,Campagne,Immobilisation,Assurance,Article ...
  45. Compte ligne paiement,Compte général associé,Compte paramétré,Compte général par mois échéance,Compte général par semaine ...
  46. Connexion impossible à la base de données SQL sur le serveur. Consultez le journal des événements du serveur pour obtenir ...
  47. Contrat de service,En-tête service,Article de service, Article de prêt,En-tête expédition service, En-tête facture service,En-tête ...
  48. Copier tous les filtre à la fois ne peut se faire qu'entre des enregistrements de la même table./n/nTable : %91.1 <- %1.1/n/nCopiez ...
  49. CP + Ville,Ville + CP,Ville + Région + CP,Ligne blanche + CP + Ville,CP + Ville/Région,Région/CP + Ville
  50. CP + Ville,Ville + CP,Ville + Région + CP,Ligne blanche + CP + Ville,CP + Ville\Région,Région\CP + Ville
  51. Crédit autorisé : Compare le crédit autorisé et le solde du client. Solde échu : Le programme vérifie le champ Solde échu ...
  52. D'anciennes écritures comptables service %1 ont été trouvées dans le contrat de service %2.\Vous devez les clôturer en validant ...
  53. D'autres activités simultanées ont réutilisé l'espace libre dans la base de données qui contenait votre instantané de données. ...
  54. D'autres entités dépendent de cette entité. Si vous la supprimez, la relation qui la lie à ses dépendances sera supprimée.\Voulez-vous ...
  55. Dans ce champ, vous pouvez indiquer la taille de l'intervalle autorisé en tant que différence d'arrondi pour la DS lorsque ...
  56. Dans ce champ, vous pouvez indiquer le montant maximal de correction TVA autorisé pour la devise société. Par exemple, si ...
  57. Dans ce champ, vous pouvez sélectionner type d'arrondi de la TVA calculée pour la DS. Si vous choisissez La valeur la plus ...
  58. dans le/la %1.2 nommé(e) '%1.4' ne peut pas être %4 car il en résulterait une chaîne parent cyclique : le/la %1.2 nommé(e) ...
  59. Dans une société de démonstration vous pouvez uniquement entrer des dates dans les mois de Novembre, Décembre, Janvier et ...
  60. Dans une société de démonstration vous pouvez uniquement entrer des dates dans les mois de Novembre, Décembre, Janvier et ...
  61. DATA_ a fait l'objet d'une prévision vers _ENDTIME_ à l'aide d'une méthode de régression linéaire où la variation de _DIM_ ...
  62. Des lois d'amortissement dérogatoires ne peuvent pas être intégrées à la comptabilité. Vérifiez qu'aucun des champs de l'onglet ...
  63. Des triggers sont associés à la variable globale %6. Supprimer cette variable entraînera la suppression de triggers et de ...
  64. Devis,Commande vente,Facture vente,Avoir vente,Retour vente,Expédition vente enreg.,Facture vente enreg.,Demande de prix,Commande ...
  65. du partenaire IC %3 existe déjà dans la fenêtre %4. Vous devez supprimer %1 %2 dans la fenêtre %4 avant de terminer l'action ...
  66. Échec d'enregistrement de l'événement pour l'Automation Server {0} avec l'ID classe {1} lors de l'instanciation. Contactez ...
  67. Échec de compilation de l'assembly '{0}', qui peut être dû à des différences entre les fichiers binaires de votre installation ...
  68. Échec de l'action demandée en raison d'une erreur de serveur. Consultez le journal des événements du serveur pour obtenir ...
  69. Échec de l'arrêt. Le schéma est toujours activé. Contactez l'administrateur système et consultez le journal des événements ...
  70. Échec de l'arrêt. Le schéma risque de ne pas fonctionner correctement. Contactez l'administrateur système et consultez le ...
  71. Échec de la modification. Le schéma risque de ne pas fonctionner correctement. Contactez l'administrateur système et consultez ...
  72. Échec de la suppression. Le schéma risque de ne pas fonctionner correctement. Contactez l'administrateur système et consultez ...
  73. Échec du démarrage. Le schéma risque de ne pas fonctionner correctement. Contactez l'administrateur système et consultez ...
  74. Élément lié pour l'élément Outlook synchronisé introuvable dans les dossiers spécifiés. Les valeurs suivantes étaient attendues ...
  75. En cliquant sur 'J'accepte' et en utilisant le logiciel, j'indique avoir lu, compris et accepté les termes du contrat de ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)