The server couldn't log you on, because you are connecting through a proxy server, but the server's authentication scheme(s), ...

The server couldn't log you on, because you are connecting through a proxy server, but the server's authentication scheme(s), do not work across a proxy. Try adding the server to the Exceptions box in the Proxy Settings dialog, or request the server administrator to enable another authentication scheme.