To set up a My Site Host for an existing User Profile Service, you can use the Set-SPProfileServiceApplication commandlet. ...