You cannot change the display name of a work item type. The feature is not supported on versions earlier than Team Foundation ...