Make sure the document has the correct standard, and a valid standard_version. The CodeList database table name is constructed ...

English
English (United States)
Deutsch (Deutschland)
German (Germany)
Español (España)
Spanish (Spain)
Français (France)
French (France)
italiano
Italian
日本語
Japanese
한국어
Korean