Traduzir

Windows 7

  1. A porta %1 dá suporte apenas à opção Permitir Todo Tráfego. Por isso, a opção de segurança especificada foi removida.
  2. A porta %1 já existe. O Printbrm.exe (o Assistente de Migração de Impressora ou a ferramenta de linha de comando) vai ignorar ...
  3. A porta a que o modem está conectado não pôde ser aberta. Isso pode ter ocorrido devido a um conflito de hardware. Confira ...
  4. A porta de comunicação '%1' para o driver de filtro '%2' foi desconectada. Talvez seja necessário iniciar o driver de filtro ...
  5. A porta de comunicação '%1' para o driver de filtro '%2' foi desconectada. Talvez seja necessário iniciar o driver de filtro ...
  6. A porta foi aberta por outro aplicativo. Se a porta for renomeada, isso poderá afetar o outro aplicativo de modo imprevisível. ...
  7. A porta que o modem está usando está aberta por outro aplicativo. Feche qualquer aplicativo que possa estar usando a porta. ...
  8. a posição orbital é a longitude exata da posição orbital de sincronização geográfica azimute é a direção em que a antena ...
  9. A preparação da memória do sistema para a suspensão foi mais lenta do que o esperado: Nome : %3 Tempo Total : %4ms Tempo ...
  10. A preparação do sistema principal para a suspensão foi mais lenta do que o esperado: Nome : %3 Tempo Total : %4ms Tempo de ...
  11. A preparação do subsistema de vídeo para a suspensão foi mais lenta do que o esperado: Nome : %3 Tempo Total : %4ms Tempo ...
  12. A preparação do Winlogon para a suspensão foi mais lenta do que o esperado: Nome : %3 Tempo Total : %4ms Tempo de Degradação ...
  13. A preparação dos threads de trabalho do sistema para a suspensão foi mais lenta do que o esperado: Nome : %3 Tempo Total ...
  14. A Prevenção de Execução de Dados do Windows detectou um complemento tentando usar a memória do sistema incorretamente. Isso ...
  15. A primeira página exibida será a signup.htm que você já especificou. Os arquivos de exemplo estarão disponíveis na pasta ...
  16. A primeira página foi cancelada antes da inicialização da segunda página. Os dados na segunda página não serão válidos. Feche ...
  17. A primeira partição adicionada a este conjunto foi designada como a partição padrão. Verifique se essa é a partição padrão ...
  18. A prioridade básica atual deste processo. Threads dentro de um processo podem aumentar ou diminuir sua própria prioridade ...
  19. A prioridade de host '{0}' já está sendo usada por outro nó de cluster. Deseja continuar com a próxima prioridade de host ...
  20. A prioridade dinâmica atual deste thread. O sistema pode elevar a prioridade dinâmica do thread acima da prioridade básica ...
  21. A prioridade dinâmica atual deste thread. O sistema pode elevar a prioridade dinâmica do thread acima da prioridade básica ...
  22. A prioridade do documento %1, %2 pertencente a %3 foi alterada para %4 em %5. O Windows imprime o documento com o número ...
  23. A profundidade de serialização foi substituída. Nome do tipo serializado: %1 Profundidade original: %2 Profundidade substituída: ...
  24. A Profundidade do Ponto de Verificação de Geração do Log representa a quantidade de trabalho, em número de arquivos de log, ...
  25. A profundidade máxima abaixo do nível superior foi atingida, forçando a serialização do objeto como cadeias de caracteres. ...
  26. A promoção deste controlador de domínio em um catálogo global será atrasada pelo intervalo a seguir. Intervalo (minutos): ...
  27. A promoção do controlador de domínio local para um catálogo global atrasou porque os requisitos de ocupação da partição de ...
  28. A promoção falhou porque o nome do computador local é igual ao nome de um identificador de segurança predefinido. Renomeie ...
  29. A promoção IFM (Install-From-Media) de um DC não pôde ser iniciada porque a versão do sistema operacional (%1.%2) do banco ...
  30. A promoção IFM (Install-From-Media) de um DC somente leitura não pôde ser iniciada porque o banco de dados de origem especificado ...
  31. A promoção IFM (Install-From-Media) de um DC somente leitura não pôde ser iniciada porque o banco de dados de origem especificado ...
  32. A propagação da diretiva de grupo do domínio foi iniciada para este computador. Talvez demore alguns minutos até que a propagação ...
  33. A propagação do índice não pôde confirmar nenhum dos servidores de pesquisa. O Windows Search Service está tentando reverter ...
  34. A propagação parou porque não é possível ler o estado de propagação do servidor de pesquisa . Tente a propagação novamente. ...
  35. A propriedade '%1' do Serviço de Publicação da World Wide Web não pôde validar o intervalo. O valor configurado '%2' está ...
  36. A propriedade '%1' do Serviço de Publicação na World Wide Web não pôde validar o intervalo. O valor configurado, '%2', é ...
  37. A propriedade '%1' do Serviço FTP não pôde validar o intervalo. O valor configurado '%2' está fora do intervalo '%3' a '%4'. ...
  38. A propriedade '{0}' do modelo de processo do pool de aplicativos deve ser menor que a propriedade '{1}' do reinício do período ...
  39. A propriedade (%1) definida no esquema está tentando usar a identificação de propriedade (%2), que já foi usada por outra ...
  40. A propriedade (%1) definida no esquema possui a identificação (%2) que entra em conflito com a propriedade (%3) já definida. ...
  41. A propriedade (%1) não é válida para a classe à qual foi associada. A propriedade será ignorada. XML incorreto:%2%3%4%5%0 ...
  42. A propriedade AppPoolCommand definida no pool de aplicativos '%1' não é um valor válido. Ela é '%2'. Deve ser MD_APPPOOL_COMMAND_START ...
  43. A propriedade AppPoolCommand definida para o pool de aplicativos '%1' não é um valor válido. O valor é '%2'. Deve ser MD_APPPOOL_COMMAND_START ...
  44. A propriedade da função FSMO não está configurada, ou não pôde ser lida. Operações que exigirem o contato com um mestre de ...
  45. A propriedade da seguinte função FSMO está definida como um servidor excluído ou inexistente. Haverá falha nas operações ...
  46. A propriedade da seguinte função FSMO está definida como um servidor que foi excluído ou que não existe. As operações que ...
  47. A propriedade de canal %1!s! contém um valor inválido. O valor tem o tipo inválido, está fora do intervalo válido, não pode ...
  48. A propriedade de cluster "ClusterLogLevel" é configurada com o valor {0}. O nível padrão é {1}. Um valor menor que {1} não ...
  49. A propriedade de cluster "ClusterLogLevel" está configurada com o valor {0}. O nível padrão é {1}. O valor {0} causa o registro ...
  50. A propriedade de cluster "ClusterLogSize" é configurada com o valor menor que o valor padrão {0}. Esse valor especifica o ...
  51. A propriedade de mensagem do tipo de conector não está especificada. Essa propriedade é necessária para enviar uma mensagem ...
  52. A propriedade de objeto QueryRemoteServer de API IDiagnosticProvider do Provedor de Diagnóstico com Script do Windows está ...
  53. A propriedade de objeto QueryRemoteServer de API IDiagnosticProvider do Provedor de Diagnóstico com Script do Windows está ...
  54. A propriedade do comando de servidor do site virtual '%1' não é um valor válido. Ela está definida como '%2' e deve ser um ...
  55. A propriedade do disco de cluster '%1' foi perdida inesperadamente por este nó. Execute o assistente para Validar Configuração ...
  56. A propriedade do editor %1!s! contém um valor inválido. O valor tem o tipo inválido, está fora do intervalo válido, não pode ...
  57. A propriedade do host HostRecordTTL configura no registro DNS (A/AAAA) o valor que o nome da rede registra no DNS. O valor ...
  58. A propriedade especificada foi ignorada para esta operação (isso ocorre, por exemplo, quando PROPID_M_SENDERID é passado ...
  59. A propriedade HostRecordTTL do nome da rede '{0}' está configurada como {1} ( {2} minutos). Para os clusters locais, o valor ...
  60. A propriedade HostRecordTTL do nome de rede '{0}' está definida como {1} ({2} minutos). Para clusters multissites, o valor ...
  61. A propriedade MsiLogging de um pacote de instalação pode ser usada para habilitar o log automático de todas as operações ...
  62. A propriedade personalizada possui um nome (%1) que está em conflito com a identificação (%2) conforme definido no esquema. ...
  63. A propriedade PublishPTRRecords força o nome da rede a registrar um PTR no endereço IP do registro de pesquisa inversa DNS ...
  64. A propriedade PublishPTRRecordsWarn do nome da rede '{0}' está configurada como {1} Para a configuração atual de cluster, ...
  65. A propriedade RegisterAllProviderIP do nome da rede '{0}' está configurada como {1} Para a configuração atual de cluster, ...
  66. A propriedade RegisterAllProviderIP força o nome da rede a registrar todos os endereços IP dependentes, sem levar em consideração ...
  67. A propriedade ServerHTTPRequest não pode ser usada ao carregar um documento assincronamente e só há suporte para ela no Windows ...
  68. A propriedade solicitada do blob de catálogo recebido não corresponde ao valor atual da propriedade do catálogo. O valor ...
  69. A propriedade solicitada não foi encontrada. É possível que o arquivo tenha somente classificação parcial devido a uma falha ...
  70. A propriedade solicitada não foi encontrada. É possível que o arquivo tenha somente classificação parcial devido a uma falha ...
  71. A propriedade somente leitura não pode ser modificada na associação {0}. Essa propriedade não pode ser modificada em associações ...
  72. A propriedade SupportDTRDSR determina se a porta serial Win32 dá suporte aos sinais de terminal de dados pronto (DTR) e conjunto ...
  73. A propriedade SupportRTSCTS determina se a porta serial dá suporte aos sinais de pronto para enviar (RTS) e permissão para ...
  74. A propriedade urn:schemas-microsoft-com:publishing:ShortcutTarget deve ser do tipo LPWSTR. Altere o tipo da propriedade para ...
  75. A propriedade {0} não pode ser definida na associação {1}. A versão atual do esquema do AD não dá suporte para o recurso ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)