Traduzir

Windows 7

  1. A operação falhou devido a um erro de dispositivo encontrado na origem ou no destino. Se o volume de origem ou destino estiver ...
  2. A operação falhou porque o nó do cluster especificado não é proprietário do grupo ou o nó não é um possível proprietário ...
  3. A operação falhou porque o nó do cluster especificado não é proprietário do recurso ou o nó não é um possível proprietário ...
  4. A operação falhou porque o objeto WMI sendo acessado não foi localizado no computador {0}. Verifique se os serviços 'Gerenciamento ...
  5. A operação falhou. Existem índices em excesso na tabela '|'. Exclua alguns índices na tabela e tente repetir a operação. ...
  6. A operação foi bem-sucedida. A partição foi marcada para ser removida da empresa. Ela será removida ao longo do tempo em ...
  7. A operação interromperá a replicação da pasta "{0}" e excluirá a pasta replicada do grupo de replicação. No entanto, o conteúdo ...
  8. A operação não foi concluída com êxito pois faria com que um oplock fosse danificado. O chamador solicitou que os oplocks ...
  9. A operação não foi concluída porque um volume ou partição não está ativado. Para ativar o volume ou partição, reinicialize ...
  10. A operação não foi concluída. Verifique o log de eventos do sistema para obter mais informações sobre o erro. Feche o console ...
  11. A operação não foi concluída. Verifique o log de eventos do sistema para obter mais informações sobre o erro. Reinicie o ...
  12. A operação não foi concluída. Verifique o log de eventos do sistema para obter mais informações sobre o erro. Se você repetir ...
  13. A operação não pode continuar porque as entidades de segurança especificadas já foram definidas na diretiva com uma permissão ...
  14. A operação não pode continuar porque, para atualizar os direitos personalizados definidos, ela forçaria a remoção dos usuários ...
  15. A operação não pôde ser concluída e o status não está disponível. O campo pode estar indisponível ou não houve tentativa ...
  16. A operação não pôde ser concluída porque não foi possível iniciar o serviço Gerenciador de Conexão de Acesso Remoto a tempo. ...
  17. A operação não pode ser concluída porque o Windows está executando outra operação de atendimento. Aguarde alguns minutos ...
  18. A operação não pode ser executada porque o servidor não tem um contêiner de infraestrutura no domínio de interesse.
  19. A operação não pode ser realizada porque outra transação depende do fato de que esta propriedade não será alterada.
  20. A operação não pode ser realizada, pois a exceção de firewall do iSNS (Internet Storage Name Server) não foi habilitada. ...
  21. A operação no atributo "%1" não é permitida porque ele está bloqueado. Talvez isso ocorra porque a seção está bloqueada, ...
  22. A operação no elemento "%1" não é permitida porque ele está bloqueado. Talvez isso ocorra porque a seção está bloqueada ou ...
  23. A operação no LUN selecionado foi concluída, mas houve uma falha na atualização do status do disco associado ao lun. Chame ...
  24. A operação no LUN selecionado foi concluída, mas houve uma falha na atualização do status do disco associado ao lun. Chame ...
  25. A operação para definir a confiabilidade dos Serviços de Federação do AD para Domínio interno de Usuário Confiável não é ...
  26. A operação para recuperar o estado do sistema não pode ser cancelada porque o sistema pode se tornar instável ou sua inicialização ...
  27. A operação pretendida é inválida. Os parâmetros especificados são inválidos ou a operação não pode ser concluída no objeto ...
  28. A operação pull não obteve dados na duração de MaxTime. Entretanto, a enumeração ainda é válida. O cliente pode tentar fazer ...
  29. A operação replsummary resume rápida e concisamente o estado da replicação e a integridade relativa de uma floresta. SINTAXE ...
  30. A operação selecionada converterá o(s) disco(s) básico(s) selecionado(s) em disco(s) dinâmico(s). Se você converter o(s) ...
  31. A operação SetStatus não pode ser concluída, pois há outra operação SetStatus em andamento. Tente novamente depois que a ...
  32. A operação SHRINK no LUN selecionado não foi concluída. O disco possui o formato de particionamento GPT. O tamanho do novo ...
  33. A operação SHRINK no LUN selecionado não foi concluída. O disco possui o formato de particionamento GPT. O tamanho do novo ...
  34. A operação SHRINK no LUN selecionado não foi concluída. O estado atual do disco associado ao LUN é DYNAMIC.
  35. A operação SHRINK no LUN selecionado não foi concluída. O estado atual do disco associado ao LUN é DYNAMIC.
  36. A operação SHRINK no LUN selecionado não foi concluída. O estado atual do disco associado ao LUN é DYNAMIC. OFFLINE.
  37. A operação SHRINK no LUN selecionado não foi concluída. O estado atual do disco associado ao LUN é DYNAMIC. OFFLINE.
  38. A operação SHRINK no LUN selecionado não foi concluída. O estado atual do disco associado ao LUN é READ ONLY.
  39. A operação SHRINK no LUN selecionado não foi concluída. O estado atual do disco associado ao LUN é READ ONLY.
  40. A operação SHRINK no LUN selecionado não pode ser concluída. A conclusão da operação usando os parâmetros especificados substituirá ...
  41. A operação SHRINK no LUN selecionado não pode ser finalizada. O estado atual do disco associado ao LUN é FAILED.
  42. A operação SHRINK no LUN selecionado não pode ser finalizada. O estado atual do disco associado ao LUN é MISSING.
  43. A operação SHRINK no LUN selecionado não pode ser finalizada. O estado atual do disco associado ao LUN é NOT MEDIA.
  44. A operação SHRINK no LUN selecionado não pode ser finalizada. O estado atual do disco associado ao LUN é NOT READY.
  45. A operação SHRINK no LUN selecionado não pode ser finalizada. O tamanho especificado é maior do que o tamanho do LUN.
  46. A operação SHRINK no LUN selecionado não pode ser finalizada. O tamanho especificado é maior do que o tamanho do LUN.
  47. A operação SNMP solicitada tentou alterar uma variável que não tinha permissão para ser alterada de acordo com o perfil de ...
  48. A operação solicitada deve ser executada em um computador remoto (como, por exemplo, no caso remoto do MQCreateCursor()). ...
  49. A operação solicitada não foi executada porque o usuário não fez logon na rede. O serviço especificado não existe.
  50. A operação solicitada não foi executada. Isso pode ter ocorrido devido aos atrasos de replicação nos Serviços de Domínio ...
  51. A operação solicitada não pode ser concluída. O computador deve ser confiável para delegação e a conta de usuário atual deve ...
  52. A operação solicitada não pôde ser executada porque o serviço de diretório não é primário para este tipo de operação.
  53. A operação solicitada não pode ser executada. Não há esquemas padrão de autorização disponíveis quando HTTPS é usado. O nome ...
  54. A operação solicitada pode ser executada somente no console do sistema. Geralmente, isso ocorre devido a um driver ou DLL ...
  55. A operação solicitada só pode ser executada no console do sistema. Provavelmente isso ocorre devido a um driver ou DLL de ...
  56. A operação solicitada substituiria um volume que não foi selecionado explicitamente. Para obter mais informações, verifique ...
  57. A ordem aleatória atualiza as músicas no dispositivo substituindo os arquivos de música existentes por novos. Deseja continuar? ...
  58. A ordem da lista será alterada para esse recurso. Se você continuar, as alterações feitas ao recurso em um nível pai não ...
  59. A ordem da lista será alterada para esse recurso. Se você continuar, as alterações feitas ao recurso em um nível pai não ...
  60. A ordem da lista será alterada para esse recurso. Se você continuar, as alterações feitas ao recurso em um nível pai não ...
  61. A ordem de associação determina quando as interfaces de rede serão usadas para fazer conexões de rede pelo computador. Um ...
  62. A ordem de gadgets do dispositivo não está disponível. Tente desconectar e reconectar o dispositivo. Para saber mais, consulte ...
  63. A origem %1 e o destino %2 são de diferentes tipos de grupo. A origem %1 é do tipo %3], enquanto o destino %2 é do tipo %4]. ...
  64. A origem da réplica %1:%2 requer autenticação Kerberos, mas não possui um SPN (nome da entidade de segurança de serviço) ...
  65. A origem da réplica %1:%2 requer autenticação Kerberos, mas não tem um SPN (nome principal de serviço) registrado adequadamente. ...
  66. A origem de endereço de multicast IPv6 especificada é inválida. O Servidor de Transporte só oferece suporte ao uso de endereços ...
  67. A origem do perfil para %s não foi encontrada. Se você excluir %s deste perfil, não poderá mesclá-lo novamente ao perfil ...
  68. A origem e o destino da operação de movimentação não podem ser o mesmo objeto. Deseja selecionar outro destino?
  69. A origem e o destino de uma troca entre domínios não têm a mesma identidade do objeto de origem. A origem ou o destino não ...
  70. A origem e o destino de uma troca entre domínios não têm o mesmo contexto de nomenclatura na floresta. A origem ou o destino ...
  71. A origem e o destino de uma troca entre domínios não têm o mesmo nome atual do objeto. A origem ou o destino não tem a última ...
  72. A origem e o destino de uma troca entre domínios não têm o mesmo número de época do objeto. A origem ou o destino não tem ...
  73. A origem e o destino de uma troca entre domínios são idênticos. O chamador deve usar a operação de troca local em vez da ...
  74. A página da Web anterior não pôde instalar um controle ActiveX no computador. Clique aqui para voltar e instalar este software. ...
  75. A página da Web da impressora não está disponível em %1. Talvez a impressora não ofereça suporte para este recurso, a impressora ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)