번역

BizTalk Server 2010

  1. 메시징 엔진에서 수신 어댑터 "%1"을(를) 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 어셈블리의 CLSID는 "%2"입니다. 구성 요소에 필수 인터페이스 "%3"이(가) 구현되어 있지 않습니다.
  2. 메시징 엔진에서 수신 어댑터 "%3"에 대한 URL "%2"의 수신 위치 "%1"을(를) 확인하지 못했습니다. 이 어댑터가 서비스 시작 이후 관리 MMC에서 만들어졌다면 서비스를 다시 실행하십시오.
  3. 메시징 엔진에서 응답과 기존 요청 메시지의 상관 관계를 지정할 수 없기 때문에 양방향 수신 포트 "%3"에 대한 응답 메시지를 일시 중단하고 있습니다. 일반적으로 호스트 프로세스가 재생된 경우 이러한 문제가 발생합니다. ...
  4. 메시징 엔진에서 전송 어댑터 "%1"을(를) 만들지 못했습니다. 어댑터의 CLSID는 "%2"입니다. 구성 요소에 필수 인터페이스 "%3" 중 하나가 구현되어 있지 않습니다.
  5. 메시징 엔진에서 핸들러 구성을 수신하는 동안 수신 어댑터 "%1"이(가) 예외를 throw했습니다. 예외 정보: %2.
  6. 메시징 엔진이 "%1" 어댑터를 등록하지 못했습니다. 상세 정보: "같은 프로세스에 여러 어댑터 유형을 등록하는 구성은 지원되지 않습니다. 예를 들어 HTTP 및 SOAP 수신 어댑터는 같은 프로세스에 함께 존재할 수 ...
  7. 메시징 엔진이 "%3" 어댑터의 URL "%2"의 수신 위치 "%1"에 대한 구성을 업데이트하지 못했습니다. 이유: "%4".
  8. 메시징 엔진이 InboundTransportLocation을 인식하지 못했습니다: 알 수 없는 오류. 수신 위치 구성을 확인하십시오.
  9. 메시징 엔진이 URI "%1"에 대한 수신 위치를 찾을 수 없습니다.\ 수신 위치가 있고 설정되어 있는지 확인하십시오.
  10. 메시징 엔진이 URL "%2"의 수신 위치 "%1"에 대한 종료 작업으로 인해 구성 데이터베이스를 업데이트하지 못했습니다. 상세 정보: "%3".
  11. 메시징 엔진이 다음 URL "%1"의 양방향 동적 송신 포트 "%3"(으)로 메시지를 보내지 못했습니다. 선택한 "%2" 전송은 간청-응답 프로토콜을 지원하지 않습니다.
  12. 메시징 엔진이 데이터베이스의 캐시 새로 고침 간격을 읽지 못했습니다. 따라서 기본값 60을 사용합니다.
  13. 메시징 엔진이 동적 송신 포트로 메시지를 보내지 못했습니다. 일치하는 전송 프로토콜 전위는 "%1" URL에서 파생될 수 없기 때문에 아웃바운드 전송을 확인할 수 없습니다.
  14. 메시징 엔진이 동적 송신 포트로 메시지를 보내지 못했습니다. 일치하는 전송 프로토콜 전위는 "알 수 없음" URL에서 파생될 수 없기 때문에 아웃바운드 전송을 확인할 수 없습니다.
  15. 메시징 엔진이 수신 어댑터 "%1"을(를) 만들지 못했습니다. 인바운드 어셈블리 경로: "%2" 인바운드 유형 이름: "%3" 예외 정보: "%4"
  16. 메시징 엔진이 수신 위치 "%1"을(를) 종료하지 못했습니다. 종료 시 메모리 부족 오류가 발생했기 때문입니다.
  17. 메시징 엔진이 수신 위치 "%2"의 "%1"에 대한 어댑터를 등록하지 못했습니다. 수신 위치가 있는지, 그리고 Isolated 어댑터가 BizTalk 데이터베이스에 액세스할 수 있는 계정으로 실행되는지 확인하십시오. ...
  18. 메시징 엔진이 전송 어댑터 "%1"을(를) 만들지 못했습니다. 아웃바운드 어셈블리 경로: "%2" 아웃바운드 유형 이름: "%3" 예외 정보: "%4"
  19. 메시징 엔진이 전송 어댑터 "%1"을(를) 만들지 못했습니다. 어셈블리는 "%2"입니다. 구성 요소에서 필수 인터페이스 "%3" 중 하나를 구현하지 않습니다.
  20. 메시징은 이 응용 프로그램에서 사용하는 연결 지점으로 구성됩니다. 여기에는 수신 포트, 수신 위치, 송신 포트 및 송신 포트 그룹과 각각의 속성이 포함됩니다.
  21. 메타데이터 주소를 검색할 수 없어도 메타데이터는 사용할 수 있습니다. 메타데이터가 검색되면 다음 단추를 눌러 계속합니다.
  22. 메타데이터에 대한 수신 위치 "{0}"이(가) 없습니다. Web.config에서 수신 위치 매핑을 확인하고 수신 위치가 있는지 확인하십시오.
  23. 메타데이터에 사용할 WSDL 및 XSD 파일의 전체 집합을 선택하십시오. 이러한 파일은 다음과 같이 생성될 수 있습니다. > svcutil.exe /t:metadata http://localhost/service.svc/mex ...
  24. 명령- {4} -매개 변수- {5} 및 {6}을(를) 제외한 모든 명령에는 선택적 매개 변수인 '{7}' 및 '{8}'이(가) 있으며 여기에는 구성 파일에 설정된 값 또는 로컬 컴퓨터 이름과 '{9}'이(가) 각각 기본값으로 ...
  25. 모든 서비스를 실행할 사용자 계정에 대한 사용자 이름 및 암호를 입력하십시오. 사용자 지정 구성을 수행하도록 선택한 경우 각 서비스 계정에 대한 사용자 이름 및 암호를 사용자 지정할 수 있습니다.
  26. 모든 오케스트레이션, 송신 포트 및 송신 포트 그룹을 시작하고, 응용 프로그램 및 관련 참조에 속한 모든 수신 위치를 설정합니다.
  27. 모든 오케스트레이션, 송신 포트 및 송신 포트 그룹을 중지하고, 응용 프로그램 및 관련 참조에 속한 모든 수신 위치를 해제합니다.
  28. 모든 파티 아티팩트를 새 TPM 모델에 마이그레이션했습니다. 언제든지 업그레이드 프로세스를 시작할 수 있습니다. 업그레이드 프로세스에서는 마이그레이션된 TPM 데이터가 사용됩니다.
  29. 목표는 업데이트하려고 하는 활동의 상위 활동을 찾는 것입니다. - 이 정보는 연속 테이블에 저장됩니다. 이 값은 결정을 내리는 기반이 되므로 - 저희가 읽은 후 사용자가 이 값을 업데이트하지 못하게 해야 합니다. 또는 ...
  30. 목표는 업데이트하려고 하는 활동의 상위 활동을 찾는 것입니다. - 이 정보는 연속 테이블에 저장됩니다. 이 값은 결정을 내리는 기반이 되므로 - 저희가 읽은 후 사용자가 이 값을 업데이트하지 못하게 해야 합니다. 또는 ...
  31. 문법의 모호함을 해결하지 못했습니다(lookahead depth = {0}). 다음은 모호한 규칙과 이에 대한 정의 목록입니다. {1}이유: {2}
  32. 문서 라이브러리 "{1}"에서 "{0}" 열에 액세스하는 동안 Windows SharePoint Services 어댑터 웹 서비스에 오류가 발생했습니다. 해당 열이 없습니다. 다음 오류가 발생했습니다. "{2}".
  33. 문서 라이브러리 "{1}"에서 "{0}" 열에 액세스하는 동안 Windows SharePoint Services 어댑터 웹 서비스에 오류가 발생했습니다. 해당 열이 없습니다. 다음 오류가 발생했습니다. "{2}".
  34. 문서 라이브러리 {0}에 액세스하는 동안 Windows SharePoint Services 어댑터 웹 서비스에 오류가 발생했습니다. BizTalk 호스트 인스턴스 계정에 기여자 수준의 권한이 필요합니다. 이 문제를 해결하려면 ...
  35. 문서 인스턴스의 추가 데이터를 구문 분석하지 못했습니다. 유효성을 검사할 문서 인스턴스에 문서가 하나만 있는지 확인하십시오.
  36. 문서를 검색할 Windows SharePoint Services 문서 라이브러리의 상대 URL입니다(예: Shared Documents 또는 Outbox). 이 URL은 폴더를 가리킬 수 없습니다.
  37. 문서를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류를 수정한 다음 문서를 다시 로드하십시오. 다음 오류 메시지가 표시됩니다.
  38. 문서에 대한 속성 집합이 없거나 "%2" 속성에 올바른 값이 없습니다. 이 속성을 추가하거나 수정하십시오.
  39. 문서에 사양이 없기 때문에 파서에서 이 문서를 사용할 수 없습니다. 사양을 연결하거나 다른 문서를 지정하십시오.
  40. 문서에 올바른 표준과 유효한 standard_version이 있는지 확인하십시오. 코드 목록 데이터베이스 테이블 이름은 스키마의 표준과 standard_version을 밑줄로 연결하여 구성됩니다.
  41. 문서에 최상위 "%2" 요소 정의가 포함되지 않은 사양에 대한 참조가 있습니다. 이 요소를 추가하고 스키마를 재배포하십시오.
  42. 문서에서 참조된 사양은 "%2" 형식과 호환되지 않습니다. 이 형식과 호환되는 사양을 선택하거나, 정의된 형식에 대해 올바른 사양인 경우에는 "%2"을(를) 이 사양의 "표준" 속성으로 지정하십시오.
  43. 문서의 데이터 일부를 선택하여 레코드를 정의합니다. '{0}' 및 '{1}'은(는) 새 줄 문자 {2} 및 {3}을(를) 시각적으로 나타내는 데 사용됩니다.
  44. 문자 범위의 시작은 문자 범위의 끝보다 작거나 같아야 합니다. 지정하는 문자 범위는 기존 문자 범위와 겹칠 수 없습니다.
  45. 문자 집합이 지원되지 않습니다. UNB1.1의 인코딩 정보가 교환의 실제 인코딩과 일치하지 않기 때문일 수 있습니다.
  46. 문자열에 다음과 같은 사용할 수 없는 문자가 하나 이상 있습니다: ` ~ ! @ # $ % ^ ( ) + = { } | \ / ; : " ' < > , . ? -
  47. 문자열에 다음과 같은 사용할 수 없는 문자가 하나 이상 있습니다: ` ~ ! @ # $ % ^ ( ) + = { } | \ ; " ' < > . ?
  48. 문자열에 다음과 같은 사용할 수 없는 문자가 하나 이상 있습니다: ` ~ ! @ # $ % ^ ( ) + = { } | \ ; " ' < > . ?
  49. 문자열을 반환하는 식을 입력하십시오. 예:| "트랜잭션이 중단되어 일시 중단된 프로세스";| myObject.returnErrorString();
  50. 문자열을 반환하는 식을 입력하십시오. 예:| "트랜잭션이 중단되어 종료된 프로세스";| myObject.returnErrorString();
  51. 물리적(바로 가기를 포함하는 선언적) 바인딩은 종단점 포트가 오케스트레이션에서 만들어져 이 오케스트레이션 포트로 바인딩된다는 의미입니다.
  52. 미리 채우기는 실제 데이터 시간 범위가 비어 있지 않을 경우에만 필요합니다. IF @MinTime IS NOT NULL AND @MaxTime IS NOT NULL BEGIN - 현재 미리 채우기 날짜 범위를 가져옵니다. ...
  53. 바꾼 스키마에서 {0} xsd 경로의 스키마 노드를 찾을 수 없습니다. 이 노드에서 들어오고 나가는 링크를 만들 수 없으며 파일 저장 시 그러한 링크가 손상됩니다.
  54. 바인딩 구성 요소를 편집하는 동안 문제가 발생했습니다. BindingType 속성과 BindingConfiguration 속성 값을 확인하십시오.
  55. 바인딩 내보내기를 취소하시겠습니까? 예]를 선택하면 내보내기 프로세스가 취소되어 바인딩을 내보내지 않습니다.
  56. 바인딩 유형이 지정되지 않아 바인딩을 만들 수 없습니다. "basicHttpBinding", "wsHttpBinding", "customBinding" 등의 바인딩 유형을 지정하십시오.
  57. 바인딩 이름을 클릭하면 이 서비스의 액세스 지점을 하나 이상 볼 수 있습니다. 그런 다음 그 바인딩에 대해 게시된 인스턴스 정보 및 인터페이스를 볼 수 있습니다.
  58. 바인딩 정보의 해당 포트에 대한 통신 패턴(단방향 또는 요청-응답)이 다릅니다.
  59. 바인딩 템플릿을 찾으려면 검색 조건을 식별해야 합니다. 이렇게 하려면 분류, tModel 또는 필터를 지정합니다. 이 중 아무 항목도 지정하지 않으면 바인딩이 반환되지 않습니다. 필터를 지정하려면 필터 형식을 선택하고 ...
  60. 바인딩 파일과 그룹의 응용 프로그램 이름이 일치하지 않습니다. 바인딩을 이 응용 프로그램으로 가져오시겠습니까?
  61. 바인딩 파일에 지정된 응용 프로그램 이름({0})이 바인딩을 가져온 응용 프로그램 이름({1})과 일치하지 않습니다.
  62. 바인딩 파일에 지정된 응용 프로그램이 없습니다. 응용 프로그램을 먼저 만든 다음 바인딩을 가져오십시오.
  63. 바인딩 파일을 내보낼 BizTalk 어셈블리의 Culture입니다. 이름, 버전, Culture 및 PublicKeyToken 인수의 입력을 지정하면 어셈블리 인수의 입력을 지정하지 않아도 됩니다.
  64. 바인딩 파일을 내보낼 BizTalk 어셈블리의 강력한 이름입니다. 이 인수를 제공하면 이름, 버전, Culture 및 PublicKeyToken 인수의 입력을 지정하지 않아도 됩니다.
  65. 바인딩 파일을 내보낼 BizTalk 어셈블리의 공개 키 토큰입니다. 이름, 버전, Culture 및 PublicKeyToken 인수의 입력을 지정하면 어셈블리 인수의 입력을 지정하지 않아도 됩니다.
  66. 바인딩 파일을 내보낼 BizTalk 어셈블리의 버전입니다. 이름, 버전, Culture 및 PublicKeyToken 인수의 입력을 지정하면 어셈블리 인수의 입력을 지정하지 않아도 됩니다.
  67. 바인딩 파일을 내보낼 BizTalk 어셈블리의 이름입니다. 이름, 버전, Culture 및 PublicKeyToken 인수의 입력을 지정하면 어셈블리 인수의 입력을 지정하지 않아도 됩니다.
  68. 바인딩 파일의 다음 응용 프로그램을 지정된 그룹에서 찾았습니다. {0} 이러한 응용 프로그램에 대한 바인딩 가져오기를 계속하시겠습니까?
  69. 바인딩 파일의 다음 응용 프로그램이 그룹에 없습니다. 다른 응용 프로그램에 대한 바인딩 가져오기를 계속하시겠습니까?
  70. 바인딩 확장 "{0}"에 대한 바인딩 유형을 가져올 수 없습니다. 응용 프로그램이 열려 있는 동안 machine.config가 업데이트된 경우 응용 프로그램을 다시 시작하여 변경 내용을 적용하십시오.
  71. 바인딩은 액세스 지점 및 그 지점에서 액세스될 서비스의 하나 이상의 인스턴스를 표시합니다. 이 서비스에 대한 바인딩을 추가하거나 편집 또는 삭제하십시오.
  72. 바인딩은 액세스 지점 및 해당 지점에서 액세스할 수 있는 서비스의 인스턴스를 하나 이상 표시합니다. 일반적으로 인스턴스 정보는 인터페이스 설명 및 사양을 표시합니다.
  73. 바인딩은 액세스 지점 및 해당 지점에서 액세스할 수 있는 하나 이상의 서비스를 나타냅니다. 인터페이스 정보를 추가하여 인터페이스 사양 등과 같은 인터페이스의 기술적 설명을 게시할 수 있습니다.
  74. 바인딩을 선택하면 선택한 리소스의 바인딩만 내보내는 것이 아니라 응용 프로그램의 모든 바인딩을 내보내는 것입니다.
  75. 받는 사람 파티 설정에서 파생된 받는 사람 파티와 연결된 송신 포트입니다. 이 송신 포트 연결이 사용됩니다.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)