번역

BizTalk Server 2010

  1. Microsoft Distributed Transaction Coordinator(MSDTC)가 제대로 구성되지 않았을 수 있습니다. MSDTC 서비스가 실행 중이고 BizTalk 및 SQL 서버에서 DTC 네트워크에 ...
  2. Microsoft Distributed Transaction Coordinator(MSDTC)가 제대로 구성되지 않았을 수 있습니다. MSDTC 서비스가 실행 중이고 BizTalk, SQL 및 SSO 마스터 서버에서 ...
  3. Microsoft Distributed Transaction Coordinator(MSDTC)가 제대로 구성되지 않았을 수 있습니다. MSDTC 서비스가 실행 중이고 BizTalk, SQL 및 SSO 마스터 서버에서 ...
  4. Microsoft EDI 마이그레이션 마법사를 선택하면 기존 EDI 문서를 마이그레이션하는 데 필요한 소프트웨어가 설치됩니다.
  5. Microsoft SQL Server 2000에서 Microsoft SQL Server 2005, Microsoft SQL Server 2000에서 Microsoft SQL Server 2008 또는 Microsoft ...
  6. Microsoft UDDI 서비스는 Windows XP 또는 Windows Vista에서 지원되지 않습니다. Microsoft UDDI 서비스를 Windows Server에 설치하십시오.
  7. Microsoft Update는 Microsoft BizTalk Server 2010을 포함하여 Windows 및 기타 Microsoft 소프트웨어를 위한 보안 및 중요 업데이트를 제공합니다. 업데이트는 자동 업데이트를 ...
  8. Microsoft Update는 Windows 및 기타 Microsoft 제품을 최신 상태로 유지하고 컴퓨터를 안전하게 보호합니다. 업데이트는 현재 업데이트 설정에 따라 제공됩니다. Windows Update 제어판에서 ...
  9. Microsoft WMI(Windows Management Instrumentation) 레이어에는 BizTalk Server의 모든 관리 기능이 캡슐화되어 있습니다.
  10. Microsoft 및 Windows는 모두 미국 및/또는 다른 국가에서 Microsoft Corporation의 등록 상표 또는 상표입니다.
  11. Microsoft 및 Windows는 모두 미국 및/또는 다른 국가에서 Microsoft Corporation의 등록 상표 또는 상표입니다.
  12. Microsoft.BizTalk.CommonSettings 어셈블리에서 내부 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 BizTalk 추적을 참조하십시오.
  13. Microsoft.RuleEngine.TypedXmlDocument'는 XML 문서 바인딩을 나타냅니다. 필드 바인딩을 지정하려면 요소/특성의 XSD 유형에 해당하는 .NET 유형을 선택하십시오.
  14. Microsoft는 {0} 런타임 구성 요소 오류에 대한 정보를 수집합니다. 이 정보는 Microsoft 제품 향상을 위해서만 사용됩니다. 수집되는 데이터 유형에 대한 자세한 내용은 Microsoft 데이터 수집 정책 ...
  15. Microsoft는 여러 {0} 구성 요소의 기능 사용 및 오류에 대한 정보를 수집합니다. 이 정보는 Microsoft 제품 향상을 위해서만 사용됩니다. 수집되는 데이터 유형에 대한 자세한 내용은 Microsoft 데이터 ...
  16. MIME 디코더가 지정된 콘텐츠 유형에 대한 MIME 파트를 찾을 수 없습니다. 일치하는 콘텐츠 유형이 없거나 MIME 파트가 충분하지 않습니다.
  17. MIME 파트 목록에서 1부터 시작하는 인덱스를 나타냅니다. 목록에서 이 인덱스의 MIME 파트는 BizTalk 메시지의 본문이 됩니다. 이 속성을 0으로 설정하면 인덱스별 파트 선택 기능을 사용할 수 없습니다.
  18. MIME 파트의 콘텐츠 유형을 나타냅니다. 이 콘텐츠 유형의 MIME 파트는 BizTalk 메시지의 본문이 됩니다.
  19. MIME 파트의 콘텐츠 유형을 나타냅니다. 이 콘텐츠 유형이 포함된 MIME 파트는 BizTalk 메시지의 본문이 됩니다.
  20. Minimum Value 펑토이드는 일련의 숫자 입력 매개 변수의 최소값을 반환합니다. 이 펑토이드에는 2개에서 100개까지의 입력 매개 변수가 필요합니다.
  21. minOccurs의 값이 매우 큰 노드가 있습니다. 인스턴스 생성기는 이러한 노드의 minOccurs가 1이라고 가정하여 디스크 공간을 절약합니다.
  22. Modulo 펑토이드는 숫자 입력 매개 변수를 제수로 나눈 나머지를 반환합니다. 이 펑토이드에는 2개의 입력 매개 변수가 필요합니다.
  23. MQSeries 에이전트 구성 요소를 선택하면 Microsoft BizTalk Server 2010과 MQSeries 메시지 버스 간에 메시지를 송수신하는 데 필요한 소프트웨어가 설치됩니다. 이 구성 요소에 대한 자세한 ...
  24. MQSeries에서 메시지가 순서대로 수신되는지 여부를 지정하십시오. 실패 시에는 메시지를 일시 중단할지 아니면 위치를 해제할지를 지정합니다.
  25. MSMQ 메시지로부터 BizTalk 메시지를 만들 수 없습니다. 상세 정보: %1. 비트랜잭션 수신 중에 메시지가 삭제되었습니다.
  26. MSMQ 어댑터가 송신 포트 %1에서 메시지를 처리할 수 없습니다. 이유: %2 오류를 수정하고 BizTalk 호스트를 다시 시작하십시오.
  27. MSMQ 어댑터가 수신 위치 %1에서 메시지를 처리할 수 없습니다. 이벤트 로그에서 오류를 수정하고 이 수신 위치를 다시 시작하십시오.
  28. MSMQ 어댑터는 비트랜잭션 메시지 수신을 지원하지 않습니다. 지정한 트랜잭션 속성을 확인하십시오. 큰 메시지 래퍼를 사용하여 비트랜잭션 메시지를 수신할 수 없습니다.
  29. MSMQT를 처음 사용하는 경우에는 먼저 수동으로 활성화해야 합니다. MSMQT를 수동으로 활성화하는 방법은 BizTalk Server 2010 도움말에서 "MSMQT 어댑터 등록 및 등록 취소 방법"을 참조하십시오. ...
  30. MSMQ가 "%1" 예외를 throw했습니다. 잘못된 형식의 큐 경로 때문일 수 있습니다. 동적 송신인 경우 메시지에서 URI를 확인하십시오.
  31. MSMQ와 같은 일부 BizTalk 어댑터가 올바로 작동하려면 네트워크 이름 클러스터 리소스에 대해 종속성을 만들어야 합니다. 네트워크 이름 리소스가 포함된 리소스 그룹을 선택하는 것이 좋습니다. 나중에 클러스터 MMC를 ...
  32. Multiplication 펑토이드는 한 숫자 입력 매개 변수와 다른 숫자 입력 매개 변수를 곱합니다. 이 펑토이드에는 2개에서 100개까지의 입력 매개 변수가 필요합니다.
  33. MyApp' 응용 프로그램으로 패키지를 가져오도록 선택했습니다. 이 응용 프로그램은 다음 응용 프로그램에 종속됩니다. -APPXXX -APPYYY -APPZZZ 올바른 작동을 위해서는 위 응용 프로그램에 참조를 추가하도록 ...
  34. Name 속성은 개체에 대한 레이블을 정의합니다. 하위 클래스화되었을 때 Name 속성은 Key 속성이 되도록 재정의할 수 있습니다.
  35. Natural Exponential Function 펑토이드는 지정한 지수의 "e" 거듭제곱을 반환합니다. 이 펑토이드에는 하나의 입력 매개 변수가 필요합니다.
  36. Natural Logarithm 펑토이드는 값의 밑수 e 로그를 반환합니다. 이 펑토이드에는 1개의 입력 매개 변수가 필요합니다.
  37. NET Framework 메서드를 호출하는 동안 {0} 파이프라인을 deserialize하지 못했습니다. 임시 XML serializer 어셈블리를 생성할 수 있는 권한이 없을 때 이러한 오류가 발생할 수 있습니다. ...
  38. NET Framework 메서드를 호출하는 동안 {0}에 대한 스키마를 배포하지 못했습니다. 임시 XML serializer 어셈블리를 생성할 수 있는 권한이 없을 때 이러한 오류가 발생할 수 있습니다. \WINDOWS\TEMP ...
  39. NET GC(가비지 수집)의 트리거를 제어합니다. 메모리 소비가 메모리 임계값의 이 백분율 값을 초과하면 GC가 트리거됩니다.
  40. Nil Value 펑토이드는 대상 요소에 nil 값을 출력합니다. 이 펑토이드는 0 또는 1개의 입력 매개 변수를 사용합니다. 입력 매개 변수가 지정되고 "TRUE"로 평가되면 대상 노드의 xsi:nil은 "TRUE"로 ...
  41. Not Equal 펑토이드는 첫 번째 입력 매개 변수가 두 번째 입력 매개 변수와 다를 경우 "TRUE"를 반환합니다. 이 펑토이드에는 2개의 입력 매개 변수가 필요합니다.
  42. NS ADF를 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. ID가 같은 보기 및/또는 ActivityView가 이미 배포되어 있지 않은지 확인하십시오.
  43. NULL PropertyBag 입력 매개 변수를 발견했습니다. 파이프라인 구성 요소 값을 로드하여 저장하려면 NULL이 아닌 올바른 PropertyBag을 제공해야 합니다.
  44. Octal 펑토이드는 입력 10진수에 대한 8진수 값을 반환합니다. 이 펑토이드에는 1개의 입력 매개 변수가 필요합니다.
  45. ODX 파일의 정보가 올바른 .ODX 형식이 아니며 오케스트레이션 디자이너를 사용하여 이 파일을 열 수 없습니다. 파일이 다른 형식일 수 있으며 잘못된 이름으로 바꾸거나 파일이 손상되었거나 오케스트레이션 디자이너를 사용하지 ...
  46. Office 템플릿을 저장하는 지정한 Windows SharePoint Services 문서 라이브러리를 찾을 수 없습니다. "{0}" Windows SharePoint Services 문서 라이브러리가 없습니다. 이 ...
  47. OLAP 처리를 위한 비즈니스 활동 모니터링에서 수집된 데이터를 변환하는 데 사용하는 SQL 데이터베이스입니다. 이 데이터베이스는 BAM 분석 데이터베이스 사용 시 필요합니다.
  48. OPEN partitions FETCH NEXT FROM partitions INTO @instancePartition, @relationshipPartition WHILE @fetch_status = 0 BEGIN ...
  49. OS 버전 검사가 실패했습니다. 설치 또는 업그레이드는 Microsoft Windows Vista SP2, Windows 7, Windows Server 2008 SP2 또는 Windows Server 2008 R2에서만 ...
  50. OutboundTransportLocation" 속성에는 메시지를 보낼 때 사용할 송신 포트의 URI가 포함됩니다. 오케스트레이션에서 정적 송신 포트 또는 동적 송신 포트를 통해 메시지를 보낼 때 BizTalk Server에서 ...
  51. OutboundTransportType"은 이 메시지를 보낼 때 사용할 전송 방식을 지정합니다. 정적 송신 포트 또는 동적 송신 포트를 통해 메시지를 보내기 전에 BizTalk Server에서 이 속성을 설정합니다. ...
  52. ParentActivityID) GO - 3. 완료된 인스턴스 테이블을 마이그레이션합니다. - LastModified 열을 추가합니다. IF EXISTS (SELECT i.name FROM sysobjects o JOIN ...
  53. parentKeyValue가 일치하지 않아서 다음 범주를 상위 범주와 연결할 수 없습니다. 이 범주를 최상위 범주로 설정하시겠습니까? 참고: 아니요]를 선택하면 범주가 이 스키마에서 제거됩니다.
  54. PartTypeMetadata에서 WcfMessageType을 만들 수 없습니다. "{0}" 유형이 적용된 PartTypeMetadata가 DotNetTypeMetadata 또는 SchemaMetadata 유형이 아닙니다. ...
  55. PartTypeMetadata에서 WebMessagePartType을 만들 수 없습니다. 적용된 "{0}" 유형에 대한 PartTypeMetadata는 DotNetTypeMetadata 또는 SchemaMetadata ...
  56. Passport 프로필 정보가 공유되지 않았습니다. 등록 페이지에서 전자 메일 옵션을 변경하거나 전자 메일 주소를 이 사이트와 공유하도록 Passport 프로필을 변경하십시오.
  57. PauseAt 설정으로 인해 구독이 일시 중지되었고 해결되지 않은 메시지 수가 ResumeAt 값 아래로 내려간 경우 메시지 상자에서 구독에 대한 메시지 전달을 다시 시작합니다.
  58. PauseAt 설정으로 인해 구독이 일시 중지되었고 해결되지 않은 메시지 수가 ResumeAt 값 아래로 내려간 경우 메시지 상자에서 구독에 대한 메시지 전달을 다시 시작합니다.
  59. POP3 서버가 지정한 인증 체계를 지원하지 않습니다. POP3 서버에서 지원하는 인증 체계로 변경하십시오. URL: %1 인증 체계: %2 오류: %3
  60. POP3 서버의 컴퓨터 이름 또는 IP 주소를 입력하십시오. 경고: 다운로드 이후 서버에서 메시지가 삭제됩니다.
  61. POP3 어댑터가 POP3 서버에서 메시지를 삭제할 수 없습니다. POP3 서버의 유휴 연결 시간이 초과된 경우 이러한 문제가 발생할 수 있으며 이 경우 메시지가 중복될 수 있습니다. 시간 제한 값을 늘려 보십시오. ...
  62. POP3 어댑터가 POP3 서버와 연결할 수 없습니다. 다음 이유 때문일 수 있습니다. 1) POP3 서버 호스트 및 포트 정보가 잘못되었습니다. 2) POP3 서버가 실행 중이 아니거나 네트워크 문제로 인해 연결할 ...
  63. POP3 어댑터가 메시지를 다운로드할 수 없거나 POP3 서버에서 메시지 개수를 가져올 수 없습니다. URL: %1 오류: %2
  64. POP3 어댑터가 서버에 보안 세션을 구성할 수 없습니다. 다음 이유 때문일 수 있습니다. 1) 제공된 POP3 포트로 수신하는 서버가 SSL을 지원하지 않습니다. 2) POP3 서버 이름이 SSL 인증서의 컴퓨터 이름과 ...
  65. POP3 어댑터가 제공된 자격 증명을 사용하여 서버에 인증을 제공할 수 없습니다. 인증 체계 및 자격 증명을 확인하십시오. URL: %1 오류: %2
  66. primaryImport WHERE primaryImport.ActivityID = @ActivityID - 레코드를 찾지 못하면 삽입합니다. IF (@ROWCOUNT = 0) BEGIN INSERT
  67. ProductName]은(는) Windows XP 및 Windows Server 2003에서 지원되지 않습니다. 지원되는 플랫폼에 대해서는 설치 가이드를 참조하십시오.
  68. ProductName]의 이 릴리스는 BTSPRODUCTNAME]과(와) 같은 컴퓨터에 설치할 수 없습니다. 이 설치를 계속하려면 먼저 BTSPRODUCTNAME]을(를) 제거해야 합니다.
  69. ReceivedFileName"에는 읽은 메시지가 들어 있는 파일의 경로와 이름이 포함됩니다. 파일에서 메시지를 읽은 다음 파일을 삭제한 후 FILE 어댑터에서 이 속성을 설정합니다.
  70. ReceivePort '{1}'에서 소스 스키마 '{0}'이(가) 있는 맵을 이미 참조했으므로 같은 소스 스키마가 있는 맵을 다시 참조할 수 없습니다.
  71. ReceivePortName"에는 메시지가 도착한 수신 포트의 이름이 포함됩니다. BizTalk Server에서 이 속성을 설정하며 라우팅에 사용할 수 있습니다.
  72. Record Count 펑토이드는 메시지 인스턴스에서 발생하는 레코드 수 또는 필드 요소 수에 해당하는 값을 생성합니다. 이 펑토이드에는 1개의 매개 변수(계산되어야 하는 반복 레코드 또는 필드 요소)를 사용할 수 있습니다. ...
  73. Remove Application ID 펑토이드를 사용하여 특정 응용 프로그램 ID를 제거할 수 있습니다. 이 펑토이드에는 세 개의 입력 문자열 매개 변수(개체 유형, 응용 프로그램 인스턴스 및 응용 프로그램 식별자)가 ...
  74. Round 펑토이드는 숫자 입력 매개 변수를 정수 또는 지정한 소수 자릿수로 반올림합니다. 이 펑토이드에는 2개의 입력 값이 필요합니다. 하나는 반올림될 값을 나타내는 펑토이드이고, 다른 하나는 입력 숫자를 반올림할 ...
  75. RTA TimeSlice 값은 RTA 창 값보다 클 수 없습니다. 최상의 결과를 위해 RTA 창은 RTA TimeSlice의 배수여야 합니다.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)