翻訳

Visual Studio 2013

  1. APPX1715: .winmd ファイル '{0}' に インターフェイス '{2}' を使用する型 '{1}' が含まれています インターフェイス '{2}' は型 '{3}' 専用のため使用できません
  2. APPX1901: DefaultLanguage プロパティがプロジェクト ファイルにないか 値が指定されていません フォールバック言語は Visual Studio 言語に設定されます: {0}
  3. APPX2002: 移植可能なライブラリ '{0}' のリソース用のニュートラル リソース言語が見つかりません 移植可能なライブラリで NeutralResourcesLanguageAttribute を定義していることを確認してください ...
  4. APPX3012: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効な説明ではありません 2048 文字以内の 改行文字などの制御文字を含まない値である必要があります
  5. APPX3014: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なファイル名ではありません この値に文字 " : % | ? 制御文字 (改行文字など) を使用することはできません
  6. APPX3015: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なイメージ ファイル名ではありません 拡張子 png jpg または jpeg が必要です
  7. APPX3017: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なプロセッサ アーキテクチャではありません サポートされる値は x86 x64 arm および neutral です
  8. APPX3018: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効な表示名ではありません 256 文字以内の文字列 またはプレフィックス 'ms-resource:' の付いた 256 文字以内のリソース識別子を指定する必要があります ...
  9. APPX3020: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' には文字 a-z A-Z 0-9 ダッシュ ピリオドのみを使用できます
  10. APPX3021: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' には文字 a-z A-Z 0-9 ダッシュ アンダースコア ピリオド スペースのみを使用できます
  11. APPX3025: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なデバイス機能である必要があります GUID を指定するか 文字 a-z A-Z 0-9 ダッシュ ピリオドのみを使用できます
  12. APPX3026: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効な前景テキスト値ではありません 有効な値は 'light' または 'dark' です
  13. APPX3027: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は 'allLogos' 'noLogos' 'logoOnly' または 'wideLogoOnly' である必要があります
  14. APPX3028: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は 'portrait' 'landscape' 'portraitFlipped' または 'landscapeFlipped' である必要があります ...
  15. APPX3031: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効な短い表示名ではありません 40 文字以内の文字列 またはプレフィックス 'ms-resource:' の付いた 256 文字以内のリソース識別子を指定する必要があります ...
  16. APPX3032: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効な ASCII Windows ID ではありません この値は 文字 a-z A-Z 0-9 のみを使用し数字以外で始まる ピリオドで区切られた ...
  17. APPX3034: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なファイルの種類ではありません 先頭がピリオドで その後にはピリオドを含まない値である必要があります
  18. APPX3035: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なプロトコルではありません 文字 a-z A-Z およびダッシュのみを使用できます
  19. APPX3036: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効な実行可能ファイル名ではありません 拡張子 '.exe' が必要です
  20. APPX3038: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なコンテンツ タイプではありません この値には文字 a-z 0-9 ! # $ % & ' + - ^ _ ` | / ~ ピリオドのみを使用できます ...
  21. APPX3039: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なコンテンツ タイプではありません スラッシュで区切られた長さ 1 127 文字の 2 つの部分で構成されている必要があります
  22. APPX3040: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なファイルの種類の関連付け名ではありません スペースおよび大文字は使用できません
  23. APPX3041: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は 有効なアクティブ化可能なクラス属性の型ではありません 有効な値は 'string' または 'integer' です
  24. APPX3042: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なインターフェイス名ではありません バックスラッシュ ダッシュ およびスペースは使用できません
  25. APPX3043: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なインスタンス化フラグではありません 有効な値は 'singleInstance' または 'multipleInstances' です ...
  26. APPX3044: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なスレッド モデルではありません 有効な値は 'both' 'STA' または 'MTA' です
  27. APPX3045: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なバックグラウンド タスク名ではありません 有効な値は 'audio' 'controlChannel' 'systemEvent' 'timer' ...
  28. APPX3047: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効な自動再生イベントではありません この値をバックスラッシュで始めることはできません
  29. APPX3048: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました サポートされるファイルの種類の要素 {0} には 1 つ以上の FileType 要素 または SupportsAnyFileType 要素が必要です
  30. APPX3051: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました カテゴリ属性値 "windows.shareTarget" を持つ拡張機能要素は SupportedFileTypes 子要素または 1 つ以上の DataFormat ...
  31. APPX3053: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は 'default' 'useLess' 'useHalf' 'useMore' 'useMinimum' のいずれかである必要があります
  32. APPX3054: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は 'halfHour' 'hour' 'sixHours' 'twelveHours' 'daily' のいずれかである必要があります
  33. APPX3057: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は 'square150x150Logo' 'wide310x150Logo' 'square310x310Logo' のいずれかである必要があります ...
  34. APPX3060: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は '100' '120' '140' '150' '160' '180' または '225' である必要があります
  35. APPX3102: 1 つのアーキテクチャに複数のパッケージを含むアプリケーション バンドルは作成できません AppxBundlePlatforms プロパティの値は '{0}' です
  36. APPX3103: ニュートラル アーキテクチャ パッケージをその他のアーキテクチャ用のパッケージと共に含むアプリケーション バンドルは作成できません AppxBundlePlatforms プロパティの値は '{0}' です
  37. APPX3202: ファイル '{0}' には必要な情報が含まれていません 詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?prd=12395pver=1.0&plcid=0x409&ar=MSDN&sar= ...
  38. APPX3203: プロジェクト '{0}' は {1} を対象としていますが {3} をサポートする SDK '{2}' に依存しています これはサポートされていません {1} をサポートする SDK '{2}' のバージョンを参照してください ...
  39. APPX3204: プロジェクト '{0}' は {1} {2} を対象としていますが {4} をサポートする SDK '{3}' に依存しています これはサポートされていません {1} {2} をサポートする SDK '{3}' のバージョンを参照してください ...
  40. APPX3205: プロジェクト '{0}' は {1} を対象としていますが {3} {4} をサポートする SDK '{2}' に依存しています これはサポートされていません {1} をサポートする SDK '{2}' のバージョンを参照してください ...
  41. APPX3206: プロジェクト '{0}' は {1} {2} を対象としていますが {4} {5} をサポートする SDK '{3}' に依存しています これはサポートされていません {1} {2} をサポートする SDK '{3}' のバージョンを参照してください ...
  42. APPX3207: アプリケーション マニフェストで参照している {0} イメージ '{1}' はイメージ ファイルの最大サイズを超えています {2:N0} バイトより大きくすることはできません
  43. ArgumentException のコンストラクターに渡された文字列引数およびその派生型は正しく指定されなくてはなりません ArgumentException から派生した型には ArgumentException と比較して メッセージおよび ...
  44. ARM と ARM Thumb 呼び出しの相互作用 : 16 ビットおよび 32 ビット ARM コードに相互作用するサンクしたコードの生成を有効にします (/QRinterwork-return)
  45. ARM パッケージを Windows Phone エミュレーターに配置できません ビルド構成を x86 または Neutral に変更するか デバッグ ターゲットをデバイスに変更します
  46. ASM リストの場所 : ASM リスティング ファイルへの相対パスおよびファイル名を指定します ファイル名 またはディレクトリ名を指定してください (/Fa[名前])
  47. ASP.NET でテストを実行するには 完全な信頼 (信頼レベル="Full") を必要としますが '{0}' の Web サイトは完全な信頼で実行するように構成されていません
  48. Asp.Net のデバッグ機能を有効にせずに 別のプロセスからの要求を待機することを選択すると デバッグの対象が何もないことになります
  49. ASP.NET アプリケーションの構成方法の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=169433 を参照してください
  50. ASP.NET インストルメンテーションのリスニング状態を初期化できません 例外がスローされました: {0} ASP.NET プロジェクトのコード カバレッジ データは不完全である可能性があります
  51. ASP.NET サーバー プロセスにアタッチできませんでした このサーバーの ASP.NET 処理に既にアタッチされたデバッガーがあります
  52. ASP.NET デバッグはこの Web で有効になっていません デバッグを有効にするには Web 構成ファイルの 'debug' を True に設定してください
  53. ASP.NET プロジェクト '{0}' のポスト インストルメンテーションを初期化できません このプロジェクトのコード カバレッジ データは完全でない可能性があります
  54. ASP.NET プロジェクト '{0}' のポスト インストルメンテーションを初期化できません 例外がスローされました: {1} このプロジェクトのコード カバレッジ データは完全でない可能性があります
  55. ASP.NET プロファイラーは 割り当てられた時間内にプロファイル データを準備できませんでした このテストでは プロファイル データを使用できません テストの長さを短くするか QTAgent.exe.config/QTAgent32.exe.config ...
  56. AspNetConfiguration)" 構成はこの Web プロジェクトではサポートされていないため 省略します AspNetConfiguration プロパティを使用し /p:AspNetConfiguration= をコマンド ラインに追加することによって ...
  57. AspNetConfiguration)" 構成はこの Web プロジェクトではサポートされていないため 省略します AspNetConfiguration プロパティを使用し /p:AspNetConfiguration= をコマンド ラインに追加することによって ...
  58. AspNetDevelopmentServer 属性で指定される名前は 各テスト内で一意でなければなりません このテストに対して 名前 '{0}' は 2 つ以上の AspNetDevelopmentServer 属性で指定されています
  59. Assembly キーワード ソース ファイルの冒頭にある属性がアセンブリ全体に適用されることを示します これを示さない場合 属性はクラスやプロパティなどの個別のプログラミング要素にのみ適用されます
  60. AssemblyVersionAttribute 属性で指定されたバージョン番号が次のファイルで有効でないため クラスを VBA コードに公開できません: {0}
  61. Association '{0}' が原因で エンティティ型 '{1}' が複数の連鎖削除関連付けパスに存在します 関連付けを削除するか 関連付けの削除操作を修正してください
  62. AssociationGroup '{0}' で参照される関連付けには ソース要素とターゲット要素のセットがありません AssociationGroup の AssociationReference 要素を通じて参照されるすべての関連付けには ...
  63. Async ラムダ修飾子 Await 演算子を使用できる非同期ラムダ式を定義します デリゲート型が必要な場合に使用できます Async Sub/Function( )
  64. async' 修飾子で必要な型の一部が見つかりませんでした 適切なバージョンのフレームワークが対象となっていること またアセンブリへの参照が指定されていることを確認してください
  65. async' 修飾子で必要な型の一部が見つかりませんでした 適切なバージョンのフレームワークが対象となっていること またアセンブリへの参照が指定されていることを確認してください
  66. Async' 修飾子に必要な一部の型が見つかりません 間違ったフレームワークのバージョンをターゲットにしていないか またはアセンブリへの参照があるかを確認してください
  67. ATL サーバーのサポートはこのバージョンの Visual Studio から削除されました ATL プロジェクトで ATL サーバー機能を使用している場合 プロジェクトをビルドできません 代替方法の一覧については MSDN のドキュメントを参照してください ...
  68. ATL サーバーのサポートはこのバージョンの Visual Studio から削除されました ATL プロジェクトで ATL サーバー機能を使用している場合 プロジェクトをビルドできません 代替方法の一覧については MSDN のドキュメントを参照してください ...
  69. ATL_MIN_CRT プリプロセッサ定義は ATL でサポートされなくなりました "ATL で CRT をできるだけ使用しない" 設定はプロジェクトから削除されました
  70. ATL_MIN_CRT プリプロセッサ定義は ATL でサポートされなくなりました 'ATL で CRT をできるだけ使用しない' 設定はプロジェクトから削除されました
  71. Attribute コンストラクタに 型 '|1' のパラメータが指定されていますが Integral Floating-point または Enum 型のいずれでもないか あるいは Object, Char String Boolean System.Type ...
  72. Attribute コンストラクタに 型 '|1' のパラメータが指定されていますが Integral Floating-point または Enum 型のいずれでもないか あるいは Object, Char String Boolean System.Type ...
  73. Attribute コンストラクタに 型 '|1' のパラメータが指定されていますが Integral Floating-point または Enum 型のいずれでもないか あるいは Object, Char String Boolean System.Type ...
  74. AttributeUsage 属性は 属性に対して有効であるターゲット (System.AttributeTargets を参照) を指定し 1 つの属性をターゲット上で 1 度以上指定できるかどうか および属性が継承可能であるかどうかを指定します ...
  75. Auto キーワード Declare ステートメントで使用されます Auto 修飾子は Visual Basic が .NET Framework の規則に従って文字列をマーシャリングし 実行時プラットフォームの基本文字セットを決定して 最 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)