翻訳

Microsoft Online Services

  1. 連絡先を取得するパートナーのテナント 指定しない場合は 現在のユーザーのテナントが既定になります このパラメーターを指定する場合は テナント ID はパートナー会社に対応したものである必要があります
  2. 適切なアクセス許可がないため この設定を変更できません この設定を変更するには 全体管理者または課金管理者にお問い合わせください
  3. 選択されたドメイン レジストラーでは DNS レコードの自動構成がサポートされています 適切な DNS レコードが追加されます
  4. 選択されたメールボックスをローカルの Microsoft Exchange サーバーから Exchange Online に移行します このツールでは Exchange Server 2000 Exchange Server 2003 および ...
  5. 選択されたユーザーについて取得する詳細の量を指定します "Lite" "Extra" および "Full" の 3 つの値を使用できます "Extra" オプションおよび "Full" オプションを使用するには 呼び出し元に移行元メールボックスから読み取るためのアクセス許可が必要ですが ...
  6. 選択した 1 人または複数のユーザーのライセンスの割り当てに関する問題が発生しました ライセンスの割り当てとユーザーの所在地を変更する必要がある場合は 別の編集操作として次の手順を実行してください
  7. 選択した 1 人以上のユーザーが Lync Online のアカウントを持っていません ユーザーの準備が完全にできていないか ユーザーの所在地が Lync Online のサポートしていない国または地域です
  8. 選択したオプションを確認します 変更する場合は 戻る をクリックします 一覧表示されたオプションを使用してカスタム プランを作成するには 完了 をクリックします
  9. 選択したドメイン {0} の文字数と {1} フィールドに入力した文字数の合計が {2} の最大数を超えています
  10. 選択したドメインに電子メールの受信を許可するには 受信メッセージングを有効にする必要があります 受信メッセージングを有効にした後 このウィザードを使用すると DNS サーバーで MX レコードを更新できるようになります
  11. 選択したメールボックスを Hosted Exchange Server から Exchange Online に移行してください このツールは Hosted Exchange Server からのメールボックスの移行をサポートしています
  12. 選択したユーザーが居住する国または地域では インスタント メッセージングおよびプレゼンス機能のみがサポートされています このユーザーに対して他の設定を有効にすることはできません
  13. 選択したユーザーに あなたの会社がサポートする会社に対する管理者権限を付与しますか?
  14. 選択したユーザーの 1 人以上が 音声またはビデオのオプションを利用できない地域に住んでいます サポートしている国または地域に住んでいるユーザーに対してのみ これらのオプションを選択してください
  15. 選択したユーザーのすべてのデバイスに対して 指定するデバイス ポリシーが適用されます 過去にアクティブ化済みのデバイスは変更されません アクティブ化済みのデバイスのポリシーを変更するには ユーザーを削除して もう一度ユーザーを追加します ア ...
  16. 選択したローカルの Exchange メールボックスのコンテンツを Exchange Online にコピーしないで これらのメールボックスの電子メール転送を構成するには このオプションを選択します
  17. 選択したローカルの Exchange メールボックスの電子メール転送を構成したり これらのメールボックスのコンテンツを Exchange Online にコピーしたりするには このオプションを選択します
  18. 選択した検索条件では 2000 を超える結果が返されます 条件を変更して結果を絞り込むか SortField=None を指定して完全な結果セットが返されるようにしてください
  19. 選択した課金期間の請求は次のとおりです ここに表示されていない最近のお支払いまたは請求は 次の請求書に含まれます
  20. 部分的に再デリゲート: %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% は 部分的に再デリゲートされたドメインの DNS レコードは管理しません %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% サービスを有効にする ...
  21. 部分的に再デリゲート済み: %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% は 部分的に再デリゲートされたドメインの DNS レコードは管理しません %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% サービスを有効にする ...
  22. 部分的に再デリゲート済み: %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% は 部分的に再デリゲートされたドメインの DNS レコードは管理しません %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% サービスを有効にする ...
  23. 郵便番号ボックスには 半角数字を使用して {0} の形式で入力します 正しい形式でもう一度郵便番号を入力してください
  24. 重複するデータの処理方法を定義します Merge を指定すると 情報が既に存在する場合 その情報はコピーされません Purge を指定すると 移行先のリストからコンテンツが削除されて データが移行されます
  25. 重要 : %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の展開でオンプレミスのメールボックスを使用する予定がない場合 このオプションを続行する必要はありません 戻る をクリックし ハイブリッド セットアップのオプションをオフにします
  26. 重要 : これは標準的なセットアップ オプションではありません %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の展開でオンプレミスのメールボックスを使用する予定がない場合 このオプションをスキップし ウィザードを続行します 詳細情報
  27. 重要 試用版または既存のサブスクリプションから移行する場合 新しいサブスクリプションではこれまでのユーザー アカウントとデータを使用できません
  28. 重要 試用版または既存のサブスクリプションのユーザー アカウントとデータを使い続けるには このオプションを選択してください
  29. 重要: %BRAND_OFFICE_365_SHORT% に .dk ドメインを追加しますか? その場合は このガイドの手順ではなく こちらの手順 に従って操作してください
  30. 重要: Active Directory 同期をアクティブ化した後 同期済みのオブジェクトはオンプレミスでのみ編集できます 詳細情報
  31. 重要: Microsoft Online Services のサービス管理者アクセス許可を持つアカウントのパスワードを変更する場合 構成ウィザードを再度実行して ディレクトリ同期ツールで使用されるパスワードを変更する必要があります
  32. 重要: Microsoft Online Services の管理者アクセス許可を持つアカウントのパスワードを変更する場合 このウィザードをもう一度実行して ディレクトリ同期ツールで使用されるパスワードを変更する必要があります
  33. 重要: Windows Intune にアクセスするにはこのメッセージ内のすべての手順を完了させる必要があります 一時的な資格情報を見つけてサインインするには
  34. 重要: Windows Intune にアクセスするにはこのメッセージ内のすべての手順を完了させる必要があります 一時的な資格情報を見つけてサインインするには:
  35. 重要: {DB_DAP_ADMIN_PARTNER} が Microsoft Online Services 管理センターで管理者権限を使用し お客様の Microsoft Online Services サブスクリプションを管理できるようになりました ...
  36. 重要: {DB_DAP_ADMIN_PARTNER} が Microsoft Online Services 管理センターで管理者権限を使用し お客様の Microsoft Online Services サブスクリプションを管理できるようになりました ...
  37. 重要: この操作を元に戻すことはできません この操作によって すべての Web パーツ リスト ドキュメント ワークスペース コンテンツ タイプ ユーザーの関連付け およびこれらのサイト コレクションで行ったカスタマイズの内容が完全に削除されます ...
  38. 重要: これらの手順を完了する前に お客様の SharePoint Online パブリック Web サイトが希望どおりに表示されていることを確認します
  39. 重要: サービスにアクセスするには このサブスクリプションをアクティブ化する必要があります アクティブ化するには アクティブ化に進む をクリックするか
  40. 重要: ユーザーの %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% ライセンスを削除すると %BRAND_LYNC_ONLINE_SHORT% 連絡先リストも削除されます
  41. 重要: 住所の設定がマイクロソフトによって変更されました サブスクリプションに関連付けられている住所がこのプロファイルにある住所と一致していないことが検出されました このプロファイルの 連絡先情報 ページと サービスの利用先住所 ページに表示されている住所が ...
  42. 重要: 住所の設定がマイクロソフトによって変更されました サブスクリプションに関連付けられている住所がこのプロファイルにある住所と一致していないことが検出されました このプロファイルの 連絡先情報 ページと サービスの利用先住所 ページに表示されている住所が ...
  43. 重要: 優先する言語をご確認ください 請求などのマイクロソフトからのお知らせに使用される言語は このページの 優先する言語 オプションに基づいて決定されます お客様がプロファイルを作成した時点では 選択可能な言語は英語だけでした 現在は別の言語を選択できます ...
  44. 重要: 優先する言語をご確認ください 請求などのマイクロソフトからのお知らせに使用される言語は このページの 優先する言語 オプションに基づいて決定されます お客様がプロファイルを作成した時点では 選択可能な言語は英語だけでした 現在は別の言語を選択できます ...
  45. 重要: 有効期限が切れた Business Productivity Online Standard Suite 試用版サブスクリプションを有料サブスクリプションに変換しようとしていて データを保持する必要がある場合は キャンセル をクリックしてください ...
  46. 重要: 次のような場合に 電子メールの配信問題を回避するために 構成についてサポートにお問い合わせください: お客様の会社では 一部のユーザーが Exchange Online のメールボックスを使用し 別のユーザーは社内のメールボックスを使用していて ...
  47. 重要: 現在 Active Directory 同期を非アクティブ化する機能を使用できません Active Directory 同期をアクティブ化すると 同期されたオブジェクトは社内でのみ編集できます 詳細情報
  48. 重要: 管理センターにアクセスするにはこのメッセージ内のすべての手順を 完了させる必要があります 一時的な資格情報を見つけてサインインするには
  49. 重要: 管理センターにアクセスするにはこのメッセージ内のすべての手順を 完了させる必要があります 一時的な資格情報を見つけてサインインするには:
  50. 重要: 追加の情報が必要です 前回 Microsoft Online Services カスタマー ポータルにサインインした後 1 つ以上のオプションが必須になりました このプロファイルにあるすべての必須のオプションに適切な内容が入力されていることを確認してください ...
  51. 重要: 追加の情報が必要です 前回 Microsoft Online Services カスタマー ポータルにサインインした後 1 つ以上のオプションが必須になりました このプロファイルにあるすべての必須のオプションに適切な内容が入力されていることを確認してください ...
  52. 銀行間振替を選択するウクライナのお客様は サブスクリプションの購入時に速やかに %BRAND_ONLINE% サブスクリプション契約 (以降 "契約書" と言います) 2 部を印刷および署名し Microsoft に返送していただく必要があります ...
  53. 閉じる をクリックすると 情報が送信されます ホーム タブの アクション の下にある プロファイルの編集 をクリックすると いつでもプロファイルを編集できます
  54. 開始する前に それらのユーザーのリストが必要である場合があります 希望する場合は 今からユーザーを追加して 後で完了することもできます
  55. 間もなく お客様の Windows Azure Platform のご利用量の概算に関する Microsoft からのご連絡方法が変わります これまでは 請求書の送付に先立ち 毎週電子メールにて 直近のご利用状況をお知らせしておりました 今後は ...
  56. 関連付けられたサブドメインを持つドメインは削除できません {0} を削除するには まず関連付けられたサブドメインを削除する必要があります
  57. 電子メール アドレスが変更されたユーザーに ユーザー名が {0} を使用するものに変わったことを必ず知らせてください こうしたユーザーは新しい電子メール アドレスでサインインする必要があるため この連絡は重要です 新しい電子メール アドレスは ...
  58. 電子メール アドレスが変更されたユーザーに ユーザー名が {0} を使用するものに変わったことを必ず知らせてください こうしたユーザーは新しい電子メール アドレスでサインインする必要があるため この連絡は重要です 新しい電子メール アドレスは ...
  59. 電子メール アドレスが有効ではありません 以下のユーザーには サイト コレクションへのアクセス許可が付与されませんでした: {0}ユーザーの電子メール アドレスが有効であるかどうかを確認してください
  60. 電子メール アドレスに使用するドメインを選択します ({0}) にサインアップした時に作成したドメインを引き続き使用するか または独自のドメインを作成することができます
  61. 電子メール アドレスに入力したユーザー名またはエイリアスはドメインの 1 つで既に使用されています すべてのドメインでまだ使用されていない一意な名前を入力してください
  62. 電子メール アドレスは 有効な形式で スペースを含めずに入力する必要があります 複数の電子メール アドレスを入力する場合は セミコロンで区切り 先頭または末尾にはスペースを含めないでください
  63. 電子メール メッセージを自動的に作成できません この見積もりのために顧客に送信する電子メール メッセージは長すぎるため 自動的に作成できません ただし 同じ情報を含む電子メール メッセージを手動で送信できます これを実行するには このメッセージを閉じて ...
  64. 電子メール メッセージを自動的に作成できません この見積もりのために顧客に送信する電子メール メッセージは長すぎるため 自動的に作成できません ただし 同じ情報を含む電子メール メッセージを手動で送信できます これを実行するには このメッセージを閉じて ...
  65. 電子メールでのやりとりを有効にし ローカルの Microsoft Exchange 電子メール環境と Exchange Online との間でグローバル アドレス一覧を同期します グローバル アドレス一覧を同期するには ディレクトリ同期ツールが必要です ...
  66. 電子メールの利用頻度が少なく 内部サイトへのアクセスを必要とする 少人数のユーザーに適したプランです
  67. 電子メールへのアクセスに Web ブラウザーを使用するユーザーに影響していた問題が解決しました 電子メールにアクセスすることができます
  68. 電子メールへのアクセスに Web ブラウザーを使用するユーザーに影響していた接続の問題が解決しました 電子メールにアクセスすることができます
  69. 電子メール送受信時の遅延が解決しました 遅延していた電子メールは間もなく受信できるようになります また システムが回復し次第 送信トレイにあるメッセージが送信されます
  70. 電話で アプリ メニューの 電子メール を選択します このアプリは Android の一部のバージョンでは メール と表示されている場合があります 完全な電子メール アドレスおよびパスワードを入力し 次へ を選択します Exchange アカウント ...
  71. 電話で アプリケーション メニューの アプリケーション > メール の順に選択します 新しいメールボックスの作成 を選択して セットアップ ウィザードを開始します Nokia のサービス規約に同意し 開始 を選択します 利用可能なアカウント種類の一覧から ...
  72. 電話とタブレットをカスタマイズ: 外出先で %BRAND_WORD_SHORT% %BRAND_EXCEL_SHORT% %BRAND_POWERPOINT_SHORT% および %BRAND_ONENOTE_SHORT% ドキュメントを表示します ...
  73. 電話の アプリ の一覧で 設定 をタップし メール アカウント をタップします アカウントの追加 > Outlook の順にタップします メール アドレス に電子メール アドレスを入力します パスワードを入力して サインイン をタップします ...
  74. 電話の アプリ の一覧で 設定 をタップし メール アカウント をタップします アカウントの追加 > Outlook の順にタップします メールアドレス に 電子メール アドレスを入力します パスワードを入力して サインイン をタップします ...
  75. 電話またはタブレットを設定するために必要な %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ライセンスを所有していない可能性があります 管理者に問い合わせて 所有しているライセンスを確認してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)