翻訳

Visual Studio 2010

  1. TF221049: データ ソース {0} が Team Foundation Server のウェアハウス データベースに含まれていません データ ソースを作成するか Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  2. TF221050: データ ソース ビュー {1} にバインド要素 {0} が存在しません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください
  3. TF221052: Team Foundation Server の Analysis Services データベースに ID {0} のディメンションは存在しません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  4. TF221053: Team Foundation Server のレポートで カスタムの計算を維持する計算スクリプトを解析できませんでした 次のスクリプトの代わりに既定の計算スクリプトが使用されます: {0}
  5. TF221054: メジャー名 {1} がメジャー ID {0} と同じではなく Analysis Services 処理のガイドラインと一致していません
  6. TF221062: Team Foundation Server のレポートで メジャー {0} をメジャー グループ {1} に追加できません 同じ名前のメジャーが別のメジャー グループに存在する可能性があります {2}
  7. TF221063: 名前 '{0}' は {1} 個の部分で構成されていますが Team Foundation Server のウェアハウスでは 名前の形式は '[サーバー].[カタログ].dbo.[データベース オブジェクト]' である必要があります ...
  8. TF221064: {1} は名前 '{0}' のサーバー部分ですが ウェアハウス データベースが存在するサーバーの名前と一致しません: {2}
  9. TF221065: {1} は名前 '{0}' のカタログ部分ですが ウェアハウス データベースが存在するサーバーの名前と一致しません: {2}
  10. TF221067: '{0}' は有効な名前ではありません 名前の一部に空白 コンマ (,) または角かっこ ([]) が含まれる場合は その部分を角かっこで囲む必要があります
  11. TF221068: '{0}' は有効な名前ではありません 名前の一部に空白 コンマ (,) または角かっこ ([]) が含まれる場合は その部分を角かっこで囲む必要があります {1}
  12. TF221069: 名前 '{3}' の位置 {2} の文字 '{0}' (16 進値 {1}) は ウェアハウスの名前には無効です
  13. TF221071: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ディメンション メンバー {0} にキー フィールドがないか キー フィールドがウェアハウスに対して無効です
  14. TF221072: Analysis Services 処理が Team Foundation Server 用に構成されていません Team Foundation 管理コンソールを使用してレポートを構成してください
  15. TF221074: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ファクト {0} にビジネス キーがありません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  16. TF221075: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ファクト {0} が定義されていません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  17. TF221076: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています フィールド {0} の型 {1} が無効です Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  18. TF221077: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています フィールド名を null にすることはできません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  19. TF221078: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています フィールド {0} の長さ {1} が境界外です Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  20. TF221079: Team Foundation Server の Analysis Services 処理では メジャー {1} によるアグリゲーション関数 {0} の使用はサポートされていません Team Foundation 管理コンソールを使用して ...
  21. TF221079: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています Team Foundation Server の Analysis Services 処理では メジャー {0} によるアグリゲーション関数 ...
  22. TF221080: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています 型 {1} のメジャー {0} は アグリゲーション関数 Count または DistinctCount のみを使用できます Team ...
  23. TF221081: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ディメンション名を null にすることはできません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  24. TF221082: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています CalculatedMember {0} が無効です: 計算の定義を null にすることはできません Team Foundation ...
  25. TF221083: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ディメンション {0} のキー フィールド {1} が定義されていません Team Foundation 管理コンソールを使用して ...
  26. TF221084: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ディメンション {0} の親フィールド {1} が定義されていません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  27. TF221085: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ファクト {0} が無効です Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください
  28. TF221086: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ディメンション {0} が定義されていません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  29. TF221087: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています 名前 '{0}' の先頭または末尾の空白を削除する必要があります Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  30. TF221088: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ファクト {0} に複数の Distinct Count アグリゲーション関数があります Team Foundation 管理コンソールを使用して ...
  31. TF221089: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています 名前 {0} の文字数が {1} 文字を超えています Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  32. TF221090: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ビュー {0} にファクト参照がありません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  33. TF221091: Team Foundation Server のレポートに無効なメタデータが含まれています ビュー {0} に複数のファクト参照があります Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  34. TF221092: キューブ {0} に ID {1} のメジャー グループがありません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください
  35. TF221093: ファクト {0} の DimensionUse '{1}.{2}' は 定義されていないディメンション {2} を指しています Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください
  36. TF221094: 選択されたデータベースは現在のバージョンの TFS と互換性がありません 別のデータベースを選択してください データベース名は {0} です データベースをホストするサーバーは {1} です
  37. TF221095: 選択されたデータベースは現在のバージョンの TFS と互換性がありません 別のデータベースを選択するか ウェアハウスのデータベースをビルドし直してください データベース名は {0} です データベースをホストするサーバーは ...
  38. TF221097: レポートはオンラインですが Team Foundation Server のウェアハウスを構成できません Team Foundation 管理コンソールを使用してレポートを停止してください
  39. TF221099: インストール パラメーターではサーバー {1} の既存のデータベース {0} を使用するように指定されていますが データベースに有効なスキーマが含まれていません Team Foundation 管理コンソールを使用して レポートをビルドし直してください ...
  40. TF221102: Team Foundation Server {0} のレポートが構成されていません Team Foundation 管理コンソールを使用してレポートを構成してください
  41. TF221103: レポートがチーム プロジェクト コレクション {0} 用に構成されていません Team Foundation 管理コンソールを使用してレポートを構成してください
  42. TF221104: ウェアハウスが Team Foundation Server 用に構成されていません Team Foundation 管理コンソールを使用してレポートを構成してください
  43. TF221105: Team Foundation Server のレポートで 構成の変更を適用できませんでした 詳細については イベント ログを参照してください
  44. TF221106: Analysis Services 処理がオフラインになっているため Team Foundation Server のレポートで {1} のジョブ {0} を実行できません Team Foundation 管理コンソールを使用してレポートを開始してください ...
  45. TF221107: ウェアハウスがオフラインになっているため Team Foundation Server のレポートでチーム プロジェクト コレクション {1} のジョブ {0} を実行できません Team Foundation 管理コンソールを使用してレポートを開始してください ...
  46. TF221108: Team Foundation Server のウェアハウス データ アクセス コンポーネントで ロケール {0} のキューブのリソースが見つかりません
  47. TF221109: Team Foundation Server のウェアハウス データ アクセス コンポーネントには既にバッチが準備されているため バッチを準備できません
  48. TF221110: Team Foundation Server のウェアハウス データ アクセス コンポーネントでは null 空 またはブランクの SQL ステートメントを実行できません
  49. TF221111: Team Foundation Server のウェアハウス データ アクセス コンポーネントのパラメーターの方向 {0} はサポートされていません Input または Output を使用してください
  50. TF221112: Team Foundation Server のウェアハウス データ アクセス コンポーネントのコマンドの種類 {0} はサポートされていません StoredProcedure または Text を使用してください
  51. TF221115: Team Foundation Server のウェアハウス データ アクセス コンポーネントは レコードがウェアハウスにないため 補正レコードを作成できませんでした このジョブは停止されました {0}
  52. TF221116: Team Foundation Server のウェアハウス データ アクセス コンポーネントは 作業項目のレコードを埋め戻す試みを取り消しました 作業項目 ID は {0} です リビジョンは {1} です このジョブは停止されました ...
  53. TF221117: Team Foundation Server のウェアハウス データ アクセス コンポーネントは 作業項目のレコードを埋め戻すときに変更点を検出しませんでした 作業項目 ID は {0} です リビジョンは {1} です ...
  54. TF221118: Team Foundation Server のウェアハウス データ アクセス コンポーネントが プロジェクト コレクション データベースで 次のキーが付いた作業項目を見つけることができませんでした: {0} このジョブは停止されました ...
  55. TF221119: Team Foundation Server のレポートで コレクション {0} にウェアハウス ジョブが定義されていません Team Foundation 管理コンソールを使用してレポートをビルドし直してください
  56. TF221121: ウェアハウス テーブル {1} の列 '{0}' は日時列ではないため メジャー グループ {2} のウォーターマークとして使用できません メジャー グループ {2} は処理できません
  57. TF221125: 複数のデータ ソース ビューが Team Foundation Server の Analysis Services データベースで使用されているため パフォーマンスを低下させる ProcessAdd ではなく ProcessUpdate ...
  58. TF221161: ウェアハウス内で 次の作業項目フィールドの定義が競合しています: {1} 競合するこれらの定義は 異なるプロジェクト コレクションから来ています プロジェクト コレクション {0} からの作業項目は 競合が解決されるまで更新されません ...
  59. TF221162: プロジェクト コレクション {0} からの作業項目の更新をブロックするフィールドの定義の競合が解決されました
  60. TF221164: ウェアハウスで報告可能な 作業項目のフィールド数が制限 ({0}) を超えています プロジェクト コレクション {1} からの作業項目は 報告可能なフィールドの数が減るまで更新されません
  61. TF221165: レポート ジョブがまだ実行中であるため ウェアハウス データベースを構成できません ウェアハウス データベースがオフライン状態で レポート ジョブがアイドル状態であることを確認してからやり直してください
  62. TF221166: レポート ジョブがまだ実行中であるため Analysis Services データベースを構成できません Analysis Services データベースがオフライン状態で レポート ジョブがアイドル状態であることを確認してからやり直してください ...
  63. TF222050: このツールを使用して Team Foundation Server 2010 に接続することはできません このツールでは アプリケーション インスタンスをサポートしない 古いクラス (ManageTfsList) が使用されています ...
  64. TF223000: ReadIdentities によって返された ID オブジェクトでは 次の登録済みセキュリティ識別子 (SID) の値が null になっています: '{0}' この問題は Team Foundation Server ...
  65. TF223002: 更新パッケージには 新しい作業項目のフィールド {0} の値を一時識別子 {1} によって設定するエントリが複数存在します
  66. TF223006: コマンド ライン ツールのバージョンが Team Foundation Server の Web サービスと互換性がないため オブジェクトを追跡する作業項目の定義を変更することはできません システム管理者に連絡して インストールされているチーム ...
  67. TF223007: 作業項目間のリンクを変更しようとしましたが 作業項目が見つかりませんでした このリンクは より新しいバージョンの Team Foundation Server でホストされている可能性があります
  68. TF223008: クエリ XML で列名が複数回指定されています ORDER BY に対して定義されたフィールドの一覧を確認し フィールドの重複インスタンスを削除してください
  69. TF223009: クエリ階層の期限が過ぎています 階層に対して要求された変更によって循環論理エラーが発生します クエリ階層を最新の情報に更新してから変更してください
  70. TF223010: Team Foundation Server への Web サービス要求に失敗しました 更新 XML には 計算された列に対して正しくないフィールドが含まれています
  71. TF225001: ビルド定義を作成するには このチーム プロジェクト コレクション用のビルド コントローラーを定義する必要があります 構成済みのコントローラーが存在しないか コントローラーを表示するためのアクセス許可がない可能性があります ...
  72. TF225003: このコレクションには コレクション管理者グループが存在しません 存在しないグループにはアクセス許可を設定できません
  73. TF225004: このコレクションには ビルド サービス グループが存在しません 存在しないグループにはアクセス許可を設定できません
  74. TF226000: また Team Foundation ビルドで使用されるポートを変更した後で ビルド コンピューターのビルド サービスを更新し 新しいポートが使用されるようにする必要があります 詳細については http://go.mic ...
  75. TF227010: VSS リポジトリにある項目のバージョンが正しくありません VSS リポジトリが破損していることが原因と考えられます たとえば 項目がリポジトリに追加されたとマークされる前に 削除されたとマークされた可能性があります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)