翻訳

Visual Studio 2010

  1. 指定されたベース アドレス '{0}' は {1} 個のセグメントを含んでいるため IPv4 ベース アドレスとして無効です IPv4 ベース アドレスは '.' によって区切られた 3 つのセグメントで構成されている必要があります 各セグメントは ...
  2. 指定されたベース アドレス '{0}' は 無効です ベース アドレスは '.' によって区切られた 3 または 5 セグメントを含んでいる必要があります 各セグメントは 0 から 255 までの数値でなければなりません
  3. 指定されたメンバー ({0}) が見つかりませんでした プライベート アクセサーを再生成しなければならないか またはメンバーがプライベートであり 基底クラスで定義されている可能性があります 後者である場合 メンバーを PrivateObject ...
  4. 指定されたメンバー ({0}) が見つかりませんでした プライベート アクセサーを再生成しなければならないか またはメンバーがプライベートであり 基底クラスで定義されている可能性があります 後者である場合 メンバーを PrivateObject ...
  5. 指定されたリソース名または ID は Visual Studio で予約済みです 予約済みの名前は DESIGNINFO HWB および TEXTINCLUDE です 予約済み ID は 255 です
  6. 指定されたリンクの種類を非アクティブにします ユーザーは この種類の新しいリンクを作成することができなくなります この種類の既存のリンクは 引き続き正しく機能します
  7. 指定されたレベルのインデント数で 指定された行範囲にインデントを設定します 既定値は現在行および 1 インデント レベルです
  8. 指定されたレベルのインデント数で 指定された行範囲のインデントを解除します 既定値は現在行および 1 インデント レベルです
  9. 指定されたロケール ID が無効です ロケール ID が正しく 対応する言語のリソースがインストールされていることを確認してください
  10. 指定されたワイルドカードに一致するすべてのディレクトリを取得します 処理時間が長くなる可能性があるので この処理はバックグラウンド ワーカーを使ってバックグラウンドで
  11. 指定された他のコマンド ライン引数から適用された既定値を使用して シンプルなダイアログを基にした UI を表示します これは ユーザーが適用するスイッチを選択し 使用するコマンド ラインを表示できるようにします
  12. 指定された作業項目の種類に対する すべての作業項目を Project タスクにバインドしているすべてのリンクが解除されます このオプションを選択した場合 作業項目の種類をデータ同期の対象から除外できます その種類の作業項目が現在チーム プロジェクトに対して同期されている場合でも ...
  13. 指定された名前 '%1' は一意ではありません フォルダー名が既存のファイル名と競合しているか ファイル名が既存のフォルダーまたはファイル名と競合しています
  14. 指定された名前に標準以外の文字が 1 つ以上含まれています 標準文字は英字 (A-Z a-z) 数字 (0-9) およびハイフン (-) です
  15. 指定された名前のソリューションは 指定された場所のディスクに既に存在します 新しいソリューションで既存のソリューションを上書きしますか?
  16. 指定された名前のプロジェクトはディスクに既に存在します 既存のプロジェクトを新しいプロジェクトで上書きしますか?
  17. 指定された場所に EditPoint オブジェクトを作成して値を返します 既定の場所はドキュメントの先頭です
  18. 指定された場所に Visual Studio version 2002 が見つかりませんでした 許容される製品の一覧については ここをクリック してください
  19. 指定された場所は有効な絶対パス または UNC パスではありません Office ドキュメントへの有効な絶対パス (例: C:\FolderName) または UNC パス (例: \ServerName\FolderName) を入力してください ...
  20. 指定された場所は有効な絶対パス または UNC パスではありません Office ドキュメントへの有効な絶対パス (例: C:\FolderName) または UNC パス (例: \ServerName\FolderName) を入力してください ...
  21. 指定された場所を作成できません その場所が予約されたシステム名ではないこと およびディスクが書き込み可能で ディスクに十分な空き領域があることを確認してください
  22. 指定された実行は既に発行されているか 削除されています 実行を発行または削除する前に 別の操作が完了するのを待機してください
  23. 指定された実行を trx ファイルにエクスポートします tcm export /collection:teamprojectcollectionurl /teamproject:project /resultsfile:path /runid:id ...
  24. 指定された接続文字列からデータベース スキーマ プロバイダーを特定できませんでした 接続文字列が データベース プロバイダーとして使用される ADO.NET プロバイダーに対して有効であり サーバーへの接続に必要な権限があることを確認してください ...
  25. 指定された種類 '{0}' のコンポーネントには関連付けれたインストーラーがありません インストーラーは コンポーネントのメタデータで InstallerTypeAttribute をとおして関連付けられます
  26. 指定された行数では 関連付けられた行数が無効になります 関連付けられた行数は 1 より大きく最大値より小さい値でなければなりません
  27. 指定された規則セットを読み込めなかったか またはマネージ コードの分析規則が含まれていなかったため 分析は実行されませんでした
  28. 指定した ID を持つ型 RT_MANIFEST のリソースにマニフェストを出力します resource_id には 負ではない 16 ビットの数値のみを指定できます (-outputresource:ファイル[;[#]resource_id]) ...
  29. 指定したアセンブリと そのアセンブリに依存するすべての参照 DLL を静的にリンクします DLL 名ではなく アセンブリ名 (たとえば mylib) を使用してください
  30. 指定したアドレスのメモリが変更したときに実行を中断します "0x12345678" のような特定のアドレス または "&x" のようなアドレスとして評価される式を入力してください その式がデータのアドレスをモニターに表示することを確認してください ...
  31. 指定したオブジェクトを出力ライブラリから削除します LIB は (オブジェクト ファイルおよびライブラリ内のオブジェクトを含めて) すべてのオブジェクトを組み合わせて出力ライブラリを作成してから /REMOVE で指定されたオブジェクトを削除します ...
  32. 指定したクエリまたはクエリ フォルダー名は既に存在します アクセス権がない場合 既存の項目がビューに表示されないこともあります 別の名前を指定してもう一度やり直してください
  33. 指定したソース分岐とターゲット分岐の間で過去に行われたマージの詳細情報を 表示します tf merges source destination /recursive /extended /format:(brief|detailed) /login:username,[password ...
  34. 指定したファイルにある Web パーツを Visual Web Developer で読み込めませんでした 有効な Web パーツを含むファイルを指定してください
  35. 指定したファイルまたはフォルダーの分岐の履歴を表示します tf branches itemspec /version:versionspec /collection:TeamProjectCollectionUrl /login:username,[password] ...
  36. 指定したフォルダーには Visual Studio Tools for Office プロジェクトのパスでは使用できない '%' やサロゲート文字などの文字が含まれています
  37. 指定したフォルダー名に Visual Studio Tools for Office プロジェクトのパスでは使用できない補助文字やその他のサポートされていない文字が含まれています
  38. 指定したユーザー トークンは認識されません: '{0}' RunAsync を呼び出すように以前に指定されたトークンのみ使用できます
  39. 指定した名前は 現在このプロジェクトでアクセスできる別のシンボルと競合しています 名前を変更すると コンパイラにより既存のコードが異なる型にバインドされる可能性があります この操作を続行しますか?
  40. 指定した場合 wchar_t 型は _int16 に簡潔にマップされるのと同じ方法で _wchar_t にマップされるネイティブ型になります /Zc:wchar_t は既定で有効です
  41. 指定のスレッドはスパイできません Windows は このスレッドのオーナーウィンドウのメッセージ ストリームへアクセスすることを許可しません
  42. 指定のプロセスはスパイできません Windows は このプロセスのオーナーウィンドウのメッセージ ストリームへアクセスすることを許可しません
  43. 挿入された Visual Studio 必須コンポーネント CD は %1 と互換性がありません 正しい Visual Studio 必須コンポーネント CD を挿入してください
  44. 挿入されたページに UTF-8 BOM (バイト オーダー マーク) があり ページが適切に表示されない原因になる可能性があります Visual Web Developer でこの BOM を削除しますか?
  45. 挿入演算子メンバー '{0}' に {1} 個の初期引数があります 静的メンバー (+) (x,y) = . など 2 つの引数を持つタプルを指定してください
  46. 挿入演算子メンバー '{0}' に余分なカリー化された引数があります 静的メンバー (+) (x,y) = . など 2 つの引数を持つタプルを指定してください
  47. 探索キャッシュ ファイルが破損しています このファイルが修復または削除される前にテストの設定をオフラインで編集すると問題が生じることがあります ファイルの場所: {0}
  48. 接続 "{1}" に対してコマンド テキスト "{0}" が実行され CommandBehavior 値の 1 つを使用して OdbcDataReader が構築されました
  49. 接続 "{1}" に対してコマンド テキスト "{0}" が実行され CommandBehavior 値の 1 つを使用して OleDbDataReader が構築されました
  50. 接続 "{1}" に対してコマンド テキスト "{0}" が実行され CommandBehavior 値の 1 つを使用して OleDbDataReader が構築されました
  51. 接続しているチーム プロジェクト '{0}' が Lab Management 用に構成されていないか チーム プロジェクトの Lab Management リソースへのアクセス許可がありません システム管理者に連絡して Lab Management ...
  52. 接続しているチーム プロジェクト '{0}' は Lab Management 用に構成されていません Lab Management を構成するには 管理者に問い合わせてください
  53. 接続しないで変更されたいくつかの項目は自動的にチェックアウトできません これらの項目は 他のユーザーに排他的にチェックアウトされている可能性があります 項目が利用可能になってから手動でチェックアウトしてください ただし ソース管理プロバイダーは ...
  54. 接続プールのサイズの値を入力します Web テスト接続モデルが ユーザーあたりの接続 または テスト イテレーションあたりの接続 である場合 この値は無視されます
  55. 接続文字列にはデータベース接続に必要な重要情報 (例: パスワード) が含まれていますが 接続文字列内に重要な情報を保存するとセキュリティ上の問題が発生する可能性があります 接続文字列にこの重要情報を含めますか?
  56. 接続文字列にパスワードを含めますか? パスワードはクリア テキストとして保存されるので ソース コードおよびコンパイル済みアセンブリで読み取ることができます
  57. 接続文字列は Sample Queries アプリケーション設定に格納されます 開くには Sample Queries プロジェクトのソリューション エクスプローラーで マイ プロジェクト をダブルクリックします
  58. 接続文字列をアプリケーション構成ファイルに保存すると メンテナンスと配置が容易になります 接続文字列をアプリケーション構成ファイルに保存するには ボックスに名前を入力してから 次へ をクリックしてください
  59. 接続文字列をアプリケーション構成ファイルに保存すると メンテナンスと配置が容易になります 接続文字列をアプリケーション構成ファイルに保存するには ボックスに名前を入力してから 次へ をクリックしてください この操作を行わない場合は 接続文字列は ...
  60. 接続文字列をアプリケーション構成ファイルに保存すると メンテナンスと配置が容易になります 接続文字列をアプリケーション構成ファイルに保存するには ボックスに名前を入力してから 次へ をクリックしてください この操作を行わない場合は 接続文字列は ...
  61. 接続文字列値に 単一引用符 (') と二重引用符 (") の両方を同時に含めることはできません
  62. 描画操作と アクティブと非アクティブの状態を切り替えたときに通常発生するちらつきを除去します ウィンドウなしのアクティブ モードがオーバーライドします
  63. 操作 {0} に対応する SoaOperation が見つかりません サービス インタラクション デザイナーを有効な操作で更新する必要があります
  64. 操作の記録のいくつかのパラメーターが テスト対象のアプリケーションのコントロールにバインドされていません このため 再生が正しく行われない可能性があります
  65. 操作の記録を作成するためのディスク領域が不足しています コンピューターからいくつかのファイルを削除して 空きディスク領域を増やす必要があります
  66. 操作の順序が不適切です: 条件式の演算子よりもビットごとの or が優先されます 意思を明確にするためにかっこを追加してください
  67. 操作は正常に完了しました ワークスペース {0} はこのコンピューターに存在しないため サーバー上で行われた変更でこのワークスペースを更新するには この操作とは別にワークスペースで取得操作を実行する必要があります
  68. 操作を完了できません デバイスのセキュリティ設定の制限が厳しすぎる可能性があります デバイス セキュリティ マネージャーを使用して設定を変更してからやり直してください
  69. 操作を実行できません この操作では ライターが {0} 状態であることが求められますが ライターは現在 {1} 状態です
  70. 操作を実行できません この操作では リーダーが {0} 状態であることが求められますが リーダーは現在 {1} 状態です
  71. 操作中にサブ Web が作成されたか 名前が変更されたか 削除されたので操作を中断しました 表示を更新する必要がある可能性があります もう一度試してください
  72. 操作中に複数のエラーが発生し 次に示すのは最初のエラーです すべてのエラーの一覧は 出力ウィンドウ に表示されます {0}
  73. 改行なしの標準の段落 テキスト全体を貼り付け 段落や行などの改行文字を削除します 変換するテキストに空の行が含まれている場合 Visual Web Developer では 空の行の後に続くテキストは新しいタグ セットで囲まれます
  74. 改行付きの標準の段落 テキスト全体を貼り付け 段落や行などの改行文字を改行 ( ) タグに置き換えてすべて維持します
  75. 数値ではなく 'Single.NaN' または 'Double.NaN' に対して直接比較すると 非等値比較では常に true が返され それ以外の比較では常に false が返されます 浮動小数点値が NaN であるか確認する場合には 'Single.IsNaN' ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)