Traduci

Windows Server 2008

  1. Testing completato per i test selezionati. Verificare gli avvisi facendo clic su "Visualizza rapporto". Una soluzione cluster ...
  2. Testing completato. La configurazione risulta idonea per il clustering. Esaminare tuttavia il rapporto, che contiene avvisi ...
  3. Testing completato. Uno o più test indicano che la configurazione non è idonea per il clustering. Per informazioni dettagliate, ...
  4. Testo (TXT) Record di testo (TXT). Contiene una stringa di caratteri di descrizione da associare a uno specifico nome di ...
  5. TEXT_TAXONOMY_UNHOSTED_TMODELS=I seguenti tModel sono stati classificati come schemi di categorizzazione anche se Servizi ...
  6. Thrashing dovuto all'utilizzo eccessivo delle risorse di memoria video. Per risolvere il problema, provare a ridurre il numero ...
  7. Thread AD in uso è il numero corrente di thread in uso dal servizio Active Directory (diverso dal numero di thread nel processo ...
  8. Thread attivi indica il numero di thread che stanno elaborando una richiesta del client del server per questa CPU. Il sistema ...
  9. Thread disponibili indica il numero di thread del server su questa CPU che non stanno attualmente elaborando richieste di ...
  10. Thread in attesa di registrazione indica il numero dei thread i cui dati sono in attesa di scrittura nel registro per completare ...
  11. Thread indica il numero di thread nel computer al momento della raccolta dei dati. Si tratta di un conteggio istantaneo, ...
  12. Ticket di servizio rinnovato: Nome utente: %1 Dominio utente: %2 Nome servizio: %3 ID servizio: %4 Opzioni ticket: %5 Tipo ...
  13. Timbuktu Pro 2000 presenta un problema noto di compatibilità con questa versione di Windows ed è possibile che non venga ...
  14. TimeOnBackup indica il tempo (in secondi) trascorso dall'ultima volta che il dispositivo UPS è passata all'alimentazione ...
  15. TimeOnBattery specifica il tempo trascorso, in secondi, dall'ultima volta che un computer, UPS, ecc. ha utilizzato la batteria, ...
  16. Timeout Ack Piggyback indica il numero di volte in cui non è stato possibile inviare un acknowledgement piggyback a causa ...
  17. Timeout del componente di compensazione CRM personalizzato durante l'attesa del completamento delle operazioni del componente ...
  18. Timeout del documento %1 %2 di proprietà di %3 durante la stampa su %4. Lo spooler è rimasto in attesa per %5 millisecondi ...
  19. Timeout del processo del daemon di filtri MSFTEFD per motivi sconosciuti. La causa potrebbe essere un errore di un filtro, ...
  20. Timeout del provider di copie shadow durante il trasferimento dei dati nel volume di cui si sta eseguendo la copia shadow. ...
  21. Timeout del provider di copie shadow durante il trasferimento dei dati nel volume di cui si sta eseguendo la copia shadow. ...
  22. Timeout del provider di copie shadow durante le operazioni di scrittura sul volume di cui si sta eseguendo la copia shadow. ...
  23. Timeout del server DNS durante il tentativo di eseguire un'operazione del servizio Active Directory su %1. Controllare che ...
  24. Timeout del server DNS nel tentativo di scrivere i record di risorse in Active Directory in %1. Controllare che la directory ...
  25. Timeout dell'installazione di MS DTC durante l'attesa del completamento del popolamento del Registro di sistema del cluster ...
  26. Timeout dell'installazione manuale degli aggiornamenti per la protezione necessari. L'accesso alla rete da questo computer ...
  27. Timeout della finestra di dialogo Aggiungi contatori durante l'aggiunta o la visualizzazione dei contatori. Riprovare in ...
  28. Timeout della richiesta di rete} La sessione con un server remoto è stata interrotta perché l'intervallo di timeout per la ...
  29. Timeout di lettura Burst di pacchetti/sec indica la frequenza con cui il Servizio NetWare deve ritrasmettere una richiesta ...
  30. Timeout di scrittura Burst di pacchetti/sec indica la frequenza con cui il Servizio NetWare deve ritrasmettere una richiesta ...
  31. Timeout di uno scenario in esecuzione dal provider %1 (ID evento %2). Scenario interrotto automaticamente dall'Utilità di ...
  32. Timeout di Windows durante il tentativo di connessione al server RPC %1 tramite %2. È possibile che sia presente un firewall ...
  33. Timeout durante l'attesa di volumi iSCSI collegati in modo permanente. Eventuali servizi o applicazioni che utilizzano le ...
  34. Timeout durante la raccolta dei dati del contatore. Riprovare in un secondo momento oppure aumentare il valore "CollectTime" ...
  35. Timeout IOCTL seriale} Un'operazione di I/O seriale è stata terminata perché il periodo di timeout è scaduto. IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER ...
  36. Timeout sessioni di connessione indica il numero di connessioni interrotte a causa di un timeout della sessione. Questo numero ...
  37. Timeout: - Nodi in coda Totale = %1!10lu! Diretti = %2!10lu! DaRiferimento = %3!10lu! DaEliminazioneFigli = %4!10lu! Dup ...
  38. Timeout: impossibile avviare un prompt dei comandi. Timeout del servizio Responsabile dell'avvio dei canali di prompt dei ...
  39. Timeout: Timeout invii = %1!10lu! In coda finali = %2!10lu! Scaduti finali = %3!10lu! Errori: Errori ricorsivi = %4!10lu! ...
  40. Timer::SetTimer restituisce questo codice di riuscita se la chiamata è avvenuta mentre il timer era in stato di interruzione. ...
  41. Timeslips 9.0.x presenta un problema noto di compatibilità con questa versione di Windows ed è possibile che non venga eseguito ...
  42. Timestamp dell'immagine NT (generalmente impostato al momento del collegamento), come indicato nell'intestazione dell'immagine ...
  43. Timestamp della creazione del file o della cartella. È l'ora in cui la risorsa appare per la prima volta nel gruppo di replica. ...
  44. Timestamp della fine della sessione di sincronizzazione. Se la sessione è in corso, il valore di questa proprietà è 1 gennaio ...
  45. Timestamp notevolmente in ritardo rispetto alla posizione di rendering corrente. Si consiglia di rimuovere tutti i fotogrammi ...
  46. Timestamp XML non aggiornato. Se si utilizza un'interfaccia grafica, fare clic su Aggiorna. Se si utilizza un'interfaccia ...
  47. TIPI I comandi /set e /deletevalue richiedono il parametro , che identifica in modo univoco il formato dei dati e il significato ...
  48. TIPI PERSONALIZZATI Un tipo personalizzato identifica il formato di dati e il significato di un valore non rappresentato ...
  49. Tipo : N - NONE, D - DHCP B - BOOTP, U - NON SPECIFICATO, R - PRENOTAZIONE IP = Indirizzo IP - Subnet Mask - ID univoco - ...
  50. Tipo autenticazione: ISCSI_NO_AUTH_TYPE = 0, Nessuna autenticazione in-band iSCSIutilizzata ISCSI_CHAP_AUTH_TYPE = 1, CHAP ...
  51. Tipo BSS non consentito - L'impostazione relativa alla modalità di connessione (qualsiasi rete, in modalità infrastruttura ...
  52. Tipo del parametro '{0}' del metodo non accettabile. Sono consentiti i tipi "long", "int", "string", "bool", "ulong" e "uint". ...
  53. Tipo di azione da eseguire sulla voce di impostazione specificata. Create - Crea la voce specificata. Delete - Elimina la ...
  54. Tipo di file %1 non supportato nel dispositivo. Se si tratta di un file multimediale, una possibilità è effettuarne la conversione ...
  55. Tipo di file non corretto o file danneggiato. Riprovare con un'altra copia del file o aprire un altro file.
  56. Tipo di file non riconosciuto. Impossibile riprodurlo. Il file è danneggiato oppure non è stato installato il codec corretto ...
  57. Tipo di file non supportato. I tipi supportati hanno l'estensione bmp e dib. Chiudere questa finestra e selezionare un'immagine ...
  58. Tipo di file non supportato. I tipi supportati hanno l'estensione bmp, gif, jpg, jpeg, dib e png. Chiudere questa finestra ...
  59. Tipo di file non supportato. Sono supportati i tipi di file con estensione bmp, jpg, jpeg e dib. Chiudere la finestra di ...
  60. Tipo di gruppo modificato: %1 Nome account di destinazione: %2 Dominio destinazione: %3 ID account di destinazione: %4 Nome ...
  61. Tipo di modifica apportata. Esadecimale Decimale Significato 0x002 2 Elimina la voce .ini. 0x004 4 Elimina un tag da una ...
  62. Tipo di pianificazione (sottoazione) non specificato. È necessario specificare uno dei tipi di pianificazione seguenti: full, ...
  63. Tipo di protezione '%1' non valido. Tipi di protezione validi: RecoveryPassword, ExternalKey, TPM, TPMAndStartupKey, TPMAndPIN ...
  64. Tipo di rete NDIS 802.11 in uso determina se la stazione utilizza la tecnologia Frequency Hopping Spread Spectrum o quella ...
  65. Tipo di risorsa di rete non corretto} Il tipo di dispositivo specificato (ad esempio LPT) è in conflitto con il tipo di dispositivo ...
  66. Tipo di trigger IRQ che indica se si verificano interrupt a livello marginale (valore=4) o di livello (valore=3). È inoltre ...
  67. Tipo dwValue per CERT_NAME_VALUE non incluso tra le stringhe di caratteri. Probabilmente si tratta di CERT_RDN_ENCODED_BLOB ...
  68. Tipo evento: %1!s! Origine evento: %2!s! Categoria evento: %3!s! ID evento: %4!d! Data: %5!s! Ora: %6!s! Utente: %7!s! Computer: ...
  69. Tipo evento: %1!s! Origine evento: %2!s! Categoria evento: %3!s! ID evento: %4!d! Data: %5!s! Ora: %6!s! Utente: %7!s!\%8!s! ...
  70. Tipo hardware|%s Numero di pulsanti|%s Stato|%v ID periferica PNP|%s Risparmio energia supportato|%b Soglia doppio clic|%s ...
  71. Tipo ID payload: ID_IPV4_ADDR è 1 - Formato ID è 1.2.3.4 ID_FQDN è 2 - Formato ID è NomeComputer ID_IPV6_ADDR è 5 - Formato ...
  72. Tipo non corretto} Non c'è corrispondenza tra il tipo di oggetto necessario all'operazione richiesta e il tipo di oggetto ...
  73. Tipo TLV della richiesta HCAP non supportato. TLV non supportati: %1 Nome host del client HCAP: %2 Indirizzo IP del client ...
  74. TipoAzione = %s Descrizione = %s PercorsoAzione = %s. Azione ignorata. Il connettoide non consente all'utente di visualizzare ...
  75. TipoAzione = %s Descrizione = %s PercorsoAzione = %s. Questa azione non dispone delle autorizzazioni per essere eseguita ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)