Traduci

Windows Server 2008

  1. Tentativo di accesso a "^1" non riuscito. Percorso di archiviazione non accessibile al momento. Controllare l'unità rimovibile ...
  2. Tentativo di accesso a "^1" non riuscito. Rete non accessibile al momento. Controllare la connessione di rete e riprovare? ...
  3. Tentativo di accesso oggetto: Server oggetto: %1 ID handle: %2 Tipo oggetto: %3 ID processo: %4 Nome file immagine: %5 Accessi: ...
  4. Tentativo di accesso tramite credenziali esplicite: Utente connesso: Nome utente: %1 Dominio: %2 ID accesso: %3 GUID accesso: ...
  5. Tentativo di acquisizione dei diritti di utilizzo per un file non più utilizzato. Il processo di acquisizione dei diritti ...
  6. Tentativo di aggiornamento del database di Active Directory Lightweight Directory Services in corso. Se non sono presenti ...
  7. Tentativo di aggiornamento del database di Servizi di dominio Active Directory in corso. Se non sono presenti altri problemi ...
  8. Tentativo di aggiornamento di un database con una versione più recente (versione corrente del database:{0}). Verificare che ...
  9. Tentativo di aggiornare il nome host DNS dell'oggetto computer in Active Directory non riuscito. Il valore aggiornato era ...
  10. Tentativo di aggiornare il nome principale del servizio HOST (SPN) dell'oggetto computer in Active directory non riuscito. ...
  11. Tentativo di aggiungere la cronologia SID a un account non riuscito. Soggetto: ID protezione: Nome account: %5 Dominio account: ...
  12. Tentativo di annullamento della registrazione da parte di un'origine evento di protezione. Nome utente primario: %1 Dominio ...
  13. Tentativo di annullare la registrazione di un'origine evento di protezione. Soggetto ID protezione: %1 Nome account: %2 Dominio ...
  14. Tentativo di apertura del dispositivo con nome "%4" contenente"%5" non riuscito con errore di sistema %7: "%8". L'operazione ...
  15. Tentativo di apertura del file "%4" per accesso in sola lettura non riuscito con errore di sistema %6: "%7". L'operazione ...
  16. Tentativo di apertura del file "%4" per accesso lettura e scrittura non riuscito con errore di sistema %6: "%7". L'operazione ...
  17. Tentativo di apertura del file compresso "%4" per accesso in lettura e scrittura non riuscito poiché non è stato possibile ...
  18. Tentativo di applicare la protezione a dati protetti controllabili. Soggetto: ID protezione: %1 Nome account: %2 Dominio ...
  19. Tentativo di applicazione di un file XML di installazione automatica (%1) in formato non supportato. Motivo: %3 (riga %2). ...
  20. Tentativo di avviare forzatamente il Servizio cluster non riuscito. I dati di configurazione del cluster nel nodo sono mancanti ...
  21. Tentativo di chiamata di procedura remota (RPC). Soggetto: SID: %1 Nome: %2 Dominio account: %3 ID accesso: %4 Informazioni ...
  22. Tentativo di collegare il database "%4" non riuscito. Si tratta di un database ripristinato da un set di backup sul quale ...
  23. Tentativo di completamento della rimozione degli oggetti dal dominio %1 completato con il seguente stato: %3 Verrà effettuato ...
  24. Tentativo di connessione dopo l'accesso completato. Risultato del tentativo di connessione alla rete: %1 Motivo: %2 GUID ...
  25. Tentativo di connessione L2TP non riuscito perché il livello di protezione non è stato in grado di autenticare il computer ...
  26. Tentativo di connessione L2TP non riuscito. Il livello di protezione ha rilevato un errore di elaborazione durante le negoziazioni ...
  27. Tentativo di connessione L2TP non riuscito. Il livello di protezione non può negoziare i parametri compatibili con il computer ...
  28. Tentativo di connessione non riuscito a causa di una limitazione relativa alle chiamate in ingresso. Verificare le limitazioni ...
  29. Tentativo di connessione non riuscito. È stata negata l'autorizzazione di accesso alla rete per l'account utente. Per consentire ...
  30. Tentativo di connessione non riuscito. Non è disponibile alcun certificato del computer valido per l'autenticazione protetta.%0 ...
  31. Tentativo di connessione prima dell'accesso completato. Risultato del tentativo di connessione alla rete: %1 Motivo: %2 GUID ...
  32. Tentativo di conversione di una stringa in un OID, la stringa tuttavia contiene valori non numerici. Impossibile creare l'OID. ...
  33. Tentativo di copia del file "%4" a "%5" non riuscito con errore di sistema %7: "%8". L'operazione di copia file non verrà ...
  34. Tentativo di creare un collegamento reale. Soggetto: Nome account: %1 Nome account: %2 Dominio account: %3 ID accesso: %4 ...
  35. Tentativo di creare un contesto di client applicazione. Soggetto: Nome client: %3 Dominio client: %4 ID contesto client: ...
  36. Tentativo di creare un grafo con un ID grafo utilizzato in precedenza nello stesso processo. Per la creazione è necessario ...
  37. Tentativo di creare un invito o di rilasciare credenziali di lunghezza superiore al massimo consentito. Verranno utilizzate ...
  38. Tentativo di creazione contesto client applicazione: Nome applicazione: %1 ID istanza applicazione: %2 Nome client: %3 Dominio ...
  39. Tentativo di creazione del file "%4" non riuscito con errore di sistema %6: "%7". L'operazione di creazione file non verrà ...
  40. Tentativo di creazione della cartella "%4" non riuscito con errore di sistema %6: "%7". L'operazione di creazione cartella ...
  41. Tentativo di creazione di un numero di oggetti plug-in Gatherer superiore al massimo consentito. È necessario rimuovere un ...
  42. Tentativo di definire le autorizzazioni per %1 in questo contenitore. Al nuovo %1 creato nel contenitore non saranno assegnate ...
  43. Tentativo di disabilitare Windows Firewall da codice utilizzando una chiamata all'interfaccia INetFwProfile.FirewallEnabled(FALSE) ...
  44. Tentativo di duplicare un handle di un oggetto. Soggetto: ID protezione: %1 Nome account: %2 Dominio account: %3 ID accesso: ...
  45. Tentativo di eliminare il filtro firewall con chiave %1 non riuscito con errore %2. Impossibile per RPC eliminare il filtro. ...
  46. Tentativo di eliminare un'identità a cui sono associati uno o più gruppi. È necessario eliminare i gruppi prima di rimuovere ...
  47. Tentativo di eliminazione del file "%4" non riuscito con errore di sistema %6: "%7". L'operazione di eliminazione file non ...
  48. Tentativo di eseguire il backup della chiave master di protezione dei dati. Soggetto: ID protezione: %1 Nome account: %2 ...
  49. Tentativo di eseguire il ripristino della chiave master di protezione dei dati. Soggetto: ID protezione: %1 Nome account: ...
  50. Tentativo di eseguire un'azione di correzione (%2) dopo l'arresto imprevista del servizio %3. Tentativo non riuscito per ...
  51. Tentativo di importare il database del grafo mentre il grafo è ancora connesso o in ascolto. Il grafo deve essere chiuso ...
  52. Tentativo di importare il database del gruppo mentre il gruppo è ancora connesso. Il gruppo deve essere chiuso prima di eseguire ...
  53. Tentativo di impostare il fuso orario con i parametri seguenti non riuscito. Differenza: %1 minuto/i, Nome standard: "%2", ...
  54. Tentativo di impostare l'ora del sistema non riuscito con i parametri seguenti: wYear: %1, wMonth: %2, wDayOfWeek: %3, wDay: ...
  55. Tentativo di impostare la password di amministratore della modalità ripristino servizi directory. Soggetto: ID protezione: ...
  56. Tentativo di individuazione del controller di dominio per il dominio (%1) non riuscito con l'errore (%2). Verificare se il ...
  57. Tentativo di installazione servizio: Nome servizio: %1 Nome file servizio: %2 Tipo servizio: %3 Tipo di avvio servizio: %4 ...
  58. Tentativo di invio del fax non riuscito. Il fax non verrà inviato. È stato superato il numero massimo di tentativi consentiti.%r%r ...
  59. Tentativo di invio del fax non riuscito. Il servizio tenterà di inviare nuovamente il fax.%r%r Motivo: %1.%r Mittente: %2.%r ...
  60. Tentativo di lettura dal file "%4" all'offset %5 per %6 byte non riuscito dopo %10 secondi con errore di sistema %8: "%9". ...
  61. Tentativo di lettura dal file "%4" all'offset %5 per %6 soddisfatta, ma con un tempo di completamento della richiesta da ...
  62. Tentativo di lettura dal file "%4" all'offset %5 per %6 soddisfatta, ma con un tempo di completamento della richiesta da ...
  63. Tentativo di masterizzare file con nome uguale a quelli già presenti sul disco. Se si continua, i file sul disco verranno ...
  64. Tentativo di modifica del contesto di crittografia. Soggetto: ID protezione: %1 Nome account: %2 Dominio account: %3 ID accesso: ...
  65. Tentativo di modifica del gestore eventi registrato non riuscito. Verificare che il dispositivo sia attivo e connesso correttamente. ...
  66. Tentativo di modifica di una funzione di crittografia. Soggetto: ID protezione: %1 Nome account: %2 Dominio account: %3 ID ...
  67. Tentativo di modifica di una proprietà di una funzione di crittografia. Soggetto: ID protezione: %1 Nome account: %2 Dominio ...
  68. Tentativo di modifica password: Nome account di destinazione: %1 Dominio di destinazione: %2 ID dell'account di destinazione: ...
  69. Tentativo di modificare il percorso dell'immagine per il servizio %s da parte del file INF %s. Installazione del dispositivo ...
  70. Tentativo di modificare la password di un account. Soggetto: ID protezione: %4 Nome account: %5 Dominio account: %6 ID accesso: ...
  71. Tentativo di operazione del provider di crittografia. Soggetto: ID protezione: %1 Nome account: %2 Dominio account: %3 ID ...
  72. Tentativo di operazione del provider di funzioni di crittografia. Soggetto: ID protezione: %1 Nome account: %2 Dominio account: ...
  73. Tentativo di operazione di una funzione di crittografia. Soggetto: ID protezione: %1 Nome account: %2 Dominio account: %3 ...
  74. Tentativo di operazione di una proprietà di una funzione di crittografia. Soggetto: ID protezione: %1 Nome account: %2 Dominio ...
  75. Tentativo di operazione nel contesto di crittografia. Soggetto: ID protezione: %1 Nome account: %2 Dominio account: %3 ID ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)