Traduire

System Center Operations Manager 2007

  1. True indique qu'une violation de seuil est générée si la valeur du compteur de performance dépasse la valeur de seuil. False ...
  2. Type d'enregistrement inconnu dans le journal binaire. Répertoire = %5 Nom du fichier = %6 Décalage de l'enregistrement : ...
  3. Type d'enregistrement inconnu dans le journal binaire. Répertoire = %5 Nom du fichier = %6 Décalage de l'enregistrement : ...
  4. Type de fichier journal non valide %5 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : %2 Nom de l'instance ...
  5. Type de fichier journal non valide %5 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : %2 Nom de l'instance ...
  6. u certificats trouvés pour l'authentification des clients. Entrez le nombre de certificats que vous souhaitez que AdtAgent ...
  7. u certificats trouvés pour l'authentification des clients. Entrez le nombre de certificats que vous souhaitez que AdtAgent ...
  8. u certificats trouvés pour l'authentification des clients. Entrez le nombre de certificats que vous souhaitez que AdtAgent ...
  9. u certificats trouvés pour l'authentification des serveurs. Entrez le nombre de certificats que vous souhaitez que AdtAgent ...
  10. Un agent a été rejeté. Les paramètres de sécurité actuels n'autorisent pas l'insertion automatique des agents. Modifiez soit ...
  11. Un agent a été rejeté. Les paramètres de sécurité actuels n'autorisent pas l'insertion automatique des agents. Modifiez soit ...
  12. Un agent de gestion déjà installé sur cet ordinateur attend votre approbation pour être géré. Aucune donnée n'est actuellement ...
  13. Un agent de gestion déjà installé sur cet ordinateur attend votre approbation pour être géré. Aucune donnée n'est actuellement ...
  14. Un agent Operations Manager est installé conjointement à un composant serveur Operations Manager. Veuillez désinstaller l'agent ...
  15. Un agent Operations Manager et un serveur Operations Manager de versions différentes sont en cours d'installation. Cette ...
  16. Un agent peut être sous la supervision hiérarchique de plusieurs groupes d'administration. Si vous utilisez l'intégration ...
  17. Un attribut requis est manquant dans le type spécifié par le nom de type {0}]. Essayez de marquer la classe avec l'attribut ...
  18. Un certificat à utiliser avec l'authentification mutuelle a été défini, mais ce certificat est introuvable. La communication ...
  19. Un certificat à utiliser avec l'authentification mutuelle a été défini, mais ce certificat est introuvable. La communication ...
  20. Un client du service de stockage de Windows Azure a été initialisé. ID d'abonnement : %5 Nom du service : %6 ID de déploiement ...
  21. Un compte spécifié dans le profil d'identification "%7" ne peut pas être résolu. En effet, le compte est utilisé dans le ...
  22. Un conteneur du groupe d'administration %5 n'existe pas dans le domaine %6, ou le compte associé d'identification à la règle ...
  23. Un conteneur du groupe d'administration %5 n'existe pas dans le domaine %6, ou le compte associé d'identification à la règle ...
  24. Un élément Lier Source Données dans le Groupe d'administration %1 a publié des éléments dans le flux de travail, mais n'a ...
  25. Un élément Lier Source Données dans le Groupe d'administration %1 a publié des éléments dans le flux de travail, mais n'a ...
  26. Un événement de modification d'état n'a pas pu être inséré dans la base de données. Ceci a pu se produire pour l'une des ...
  27. Un événement de modification d'état n'a pas pu être inséré dans la base de données. Ceci a pu se produire pour l'une des ...
  28. Un événement n'a pas pu être inséré dans la base de données. Ceci a pu se produire pour l'une des raisons suivantes : - L'événement ...
  29. Un événement n'a pas pu être inséré dans la base de données. Ceci a pu se produire pour l'une des raisons suivantes : - L'événement ...
  30. Un fichier requis ne peut pas être installé car la signature numérique du fichier CAB 2 n'est pas valide. Ceci peut indiquer ...
  31. Un fichier requis ne peut pas être installé car le fichier CAB 2 n'est pas signé numériquement. Ceci peut indiquer qu'il ...
  32. Un intervalle a été trouvé dans le flux d'événements d'un redirecteur. Nom : %1 IdBd : %2 Valeur : %3 Numéro de séquence ...
  33. Un intervalle a été trouvé dans le flux d'événements d'un redirecteur. Nom : %1 IdBd : %2 Valeur : %3 Numéro de séquence ...
  34. Un modèle d'administration de stratégie de groupe, un fichier .adm, est créé. Il renferme les paramètres spécifiés dans cet ...
  35. Un module '%5' n'a pas pu être démarré. %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : %2 Nom de l'instance ...
  36. Un module '%5' n'a pas pu être démarré. %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : %2 Nom de l'instance ...
  37. Un module '%5' n'a pas pu être fermé. %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : %2 Nom de l'instance ...
  38. Un module '%5' n'a pas pu être fermé. %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : %2 Nom de l'instance ...
  39. Un module '%5' n'a pas pu recevoir la requête d'interruption. %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de ...
  40. Un module '%5' n'a pas pu recevoir la requête d'interruption. %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de ...
  41. Un module '%5' n'a pas pu traiter l'élément de données et l'a ignoré. %6 Nom du flux de travail : %2 Nom de l'instance : ...
  42. Un module '%5' n'a pas pu traiter l'élément de données et l'a ignoré. %6 Nom du flux de travail : %2 Nom de l'instance : ...
  43. Un module '%5' n'a pas pu traiter le nouvel élément de données. %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de ...
  44. Un module '%5' n'a pas pu traiter le nouvel élément de données. %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de ...
  45. Un module a signalé une erreur %5 en provenance d'un rappel exécuté dans le cadre de la règle "%2" exécutée pour l'instance ...
  46. Un module a signalé une erreur %5 en provenance d'un rappel exécuté dans le cadre de la règle "%2" exécutée pour l'instance ...
  47. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors de l'écriture de '%6'. %7 Nom du flux de travail : %2 ...
  48. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors de l'écriture de '%6'. %7 Nom du flux de travail : %2 ...
  49. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors de l'exploration de '%6'. %7 Nom du flux de travail ...
  50. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors de l'exploration de '%6'. %7 Nom du flux de travail ...
  51. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors de la copie de '%6' vers '%7'. %8 Nom du flux de travail ...
  52. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors de la copie de '%6' vers '%7'. %8 Nom du flux de travail ...
  53. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors de la création de '%6'. %7 Nom du flux de travail : ...
  54. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors de la création de '%6'. %7 Nom du flux de travail : ...
  55. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors de la lecture de '%6'. %7 Nom du flux de travail : %2 ...
  56. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors de la lecture de '%6'. %7 Nom du flux de travail : %2 ...
  57. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors de la suppression de '%6'. %7 Nom du flux de travail ...
  58. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors de la suppression de '%6'. %7 Nom du flux de travail ...
  59. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors du déplacement de '%6' vers '%7'. %8 Nom du flux de ...
  60. Un module d'analyse du client '%5' a rencontré une erreur d'E/S lors du déplacement de '%6' vers '%7'. %8 Nom du flux de ...
  61. Un module de type "%5" a rapporté une exception %6 qui était exécutée dans le cadre de la règle "%2" exécutée pour l'instance ...
  62. Un module de type "%5" a rapporté une exception %6 qui était exécutée dans le cadre de la règle "%2" exécutée pour l'instance ...
  63. Un module de type "%5" a signalé une erreur %6 qui était exécutée dans le cadre de la règle "%2" exécutée pour l'instance ...
  64. Un module de type "%5" a signalé une erreur %6 qui était exécutée dans le cadre de la règle "%2" exécutée pour l'instance ...
  65. Un module de type "%5" a signalé une erreur inconnue qui était exécutée dans le cadre de la règle "%2" exécutée pour l'instance ...
  66. Un module de type "%5" a signalé une erreur inconnue qui était exécutée dans le cadre de la règle "%2" exécutée pour l'instance ...
  67. Un nouveau calcul de l'intégrité d'une analyse d'unités peut prendre plusieurs minutes et ne sera pas immédiatement reflété ...
  68. Un nouveau calcul de l'intégrité d'une analyse d'unités peut prendre plusieurs minutes et ne sera pas immédiatement reflété ...
  69. Un nouvel élément de données n'a pas pu être livré au module '%5'. %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux ...
  70. Un nouvel élément de données n'a pas pu être livré au module '%5'. %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux ...
  71. Un ou plusieurs arguments de ligne de commande spécifiés ne sont pas valides. Vérifiez la ligne de commande et la documentation ...
  72. Un ou plusieurs des critères sélectionnés n'ont pas été spécifiés et ne seront pas utilisés pour filtrer les résultats de ...
  73. Un ou plusieurs noms d'ordinateurs fournis ne sont pas valides. Les noms d'ordinateurs NetBIOS et les noms de domaines complets ...
  74. Un ou plusieurs noms d'ordinateurs fournis ne sont pas valides. Les noms d'ordinateurs NetBIOS et les noms de domaines complets ...
  75. Un ou plusieurs objets sélectionnés dans ce profil peuvent ne pas être analysés si les informations d'identification ne sont ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)