Traduire

System Center Operations Manager 2007

  1. Le système n'a pas pu réinitialiser l'intégrité de l'analyseur sélectionné. Consultez la documentation pour plus d'informations. ...
  2. Le test Web possède plusieurs emplacements associés. Le premier emplacement sera utilisé. ID d'instance du modèle : %5 Étendue ...
  3. Le texte de réponse Ajax n'a pas été collecté car la page analysée est considérée comme ayant une structure DOM complexe. ...
  4. Le texte de réponse et les données de publication Ajax n'ont pas été collectés car la page analysée est considérée comme ...
  5. Le Total des octets/s est la vitesse à laquelle les octets sont envoyés et reçus sur chaque carte réseau, incluant les caractères ...
  6. Le traitement de la règle d'appartenance a récupéré de son exception après avoir effectué %1 tentative(s). ID d'abonnement ...
  7. Le traitement de la règle d'appartenance a récupéré de son exception après avoir effectué %1 tentative(s). ID d'abonnement ...
  8. Le traitement du module Logique métier de groupe test Web a échoué en raison d'une exception inattendue. ID d'instance du ...
  9. Le traitement du module Logique métier de test à URL unique a échoué, une nouvelle tentative aura lieu lors du prochain cycle. ...
  10. Le traitement du module Logique métier de test à URL unique n'a pas réussi à traiter cette instance de modèle. Nom d'instance ...
  11. Le type d'analyse {0} ne peut être créé car l'interface utilisateur de ce type d'analyse n'est pas définie ou n'a pas pu ...
  12. Le type de classe ID : {0} est incorrectement marqué comme singleton. Sa hiérarchie d'héritage {1} a un ou des type(s) de ...
  13. Le type de classe ID: {0} est incorrectement marqué comme singleton. Sa hiérarchie d'héritage {1} a un ou des type(s) de ...
  14. Le type de classe ID: {0} n'a aucune propriété clé définie (directement ou via un héritage). Marquez cette classe comme un ...
  15. Le type de classe ID={0} a été défini sur Abstrait. Il ne peut hériter que d'un autre type Abstrait. Sa classe de base ID={1} ...
  16. Le type de classe ID={0} hérite du type de classe de base non abstrait ID={1}]. Il ne peut spécifier aucune propriété de ...
  17. Le type de règle {0} ne peut pas être créé car l'interface utilisateur de ce type de règle n'est pas définie dans les packs ...
  18. Le type de valeur de propriété {0} n'est pas pris en charge. Seuls les types primitifs, les chaînes ou les tableaux de types ...
  19. Le type de valeur de propriété {0} n'est pas pris en charge. Seuls les types primitifs, les chaînes ou les tableaux de types ...
  20. Le version actuelle du produit installé ne peut pas être mise à niveau. Vérifiez si le produit installé peut être mis à niveau ...
  21. Les actions en attente ne peuvent pas être exécutées pour les agents s'adressant à des serveurs d'administration différents. ...
  22. Les administrateurs disposent de toutes les autorisations pour effectuer n'importe quelle action au sein du groupe d'administration. ...
  23. Les adresses suivantes spécifiées en tant que destinataires de la notification ne sont pas correctes :%r Protocole : %5%r ...
  24. Les adresses suivantes spécifiées en tant que destinataires de la notification ne sont pas correctes :%r Protocole : %5%r ...
  25. Les affichages que vous avez sélectionnés ne peuvent pas être désactivés en raison d'une sélection de cible effectuée dans ...
  26. Les agents peuvent générer des pulsations à intervalles spécifiques pour s'assurer qu'ils fonctionnent correctement. Vous ...
  27. Les agents peuvent générer des pulsations à intervalles spécifiques pour s'assurer qu'ils fonctionnent correctement. Vous ...
  28. Les agents que vous avez sélectionnés envoient leur rapport à différents serveurs d'administration. La tâche de désinstallation ...
  29. Les agents que vous avez sélectionnés envoient leur rapport à différents serveurs d'administration. La tâche de désinstallation ...
  30. Les agents s'adressent automatiquement aux autres serveurs d'administration du même groupe d'administration si leur serveur ...
  31. Les alertes des groupes d'administration suivants ne peuvent pas être affichées : {0} Les groupes d'administration peuvent ...
  32. Les alertes des groupes d'administration suivants ne peuvent pas être affichées : {0} Les groupes d'administration peuvent ...
  33. Les alertes peuvent être supprimées à l'aide de propriétés du type de données qui a causé la génération des données d'événement. ...
  34. Les alertes peuvent être supprimées à l'aide de propriétés du type de données qui a causé la génération des données d'événement. ...
  35. Les applications activées Gestionnaire d'autorisation qui utilisent des assemblys d'interopérabilité principaux peuvent ne ...
  36. Les applications suivantes utilisent des fichiers que le programme d'installation doit mettre à jour. Fermez ces applications ...
  37. Les applications suivantes utilisent des fichiers que le programme d'installation doit mettre à jour. Fermez ces applications ...
  38. Les applications Web doivent contenir au moins une demande. Utilisez les actions "Insérer la demande" ou "Démarrer la capture" ...
  39. Les bases de données SQL comprennent au moins deux fichiers, un fichier de base de données et un fichier journal. Pour de ...
  40. Les champs d'alerte personnalisés sont utilisés dans les scénarios avancés d'analyse pour collecter des informations supplémentaires ...
  41. Les Changements de contexte/s sont le taux de commutations d'une thread à une autre. Les commutations de threads peuvent ...
  42. Les clés de Registre pour les compteurs de performances ont probablement été endommagées. Contactez le support technique ...
  43. Les comptes d'identification sont des jeux nommés d'informations d'identification présentés par les profils d'identification ...
  44. Les comptes d'identification sont des jeux nommés d'informations d'identification présentés par les profils d'identification ...
  45. Les connecteurs de produits s'abonnent aux alertes et les redirigent vers d'autres produits. Ce connecteur de produit possède ...
  46. Les connecteurs de produits s'abonnent aux alertes et les redirigent vers d'autres produits. Ce connecteur de produit possède ...
  47. Les critères d'affichage pour le widget de ce tableau de bord ne peuvent pas être présentés dans cet Assistant. Cet Assistant ...
  48. Les critères d'erreur de code d'état ont été respectés. Le code d'état n'est pas égal à 200. Cliquez sur Détails pour afficher ...
  49. Les données de détection générées par l'ID source de détection '%1' possèdent des relations de topologie incorrectes. Ceci ...
  50. Les données de détection générées par l'ID source de détection '%1' possèdent des relations de topologie incorrectes. Ceci ...
  51. Les données de détection n'ont pas pu être insérées dans la base de données pour l'une des raisons suivantes : - les données ...
  52. Les données de détection ont été reçues d'une règle désignant un ID d'objet d'analyse inexistant. MonitoringObjectId: {0} ...
  53. Les données de détection ont été reçues d'une règle désignant un ID d'objet d'analyse inexistant. MonitoringObjectId: {0} ...
  54. Les données de Diagnostics du rôle spécifié qui sont antérieures à %13 GMT ont été supprimées de la table de stockage de ...
  55. Les données de performance du service de contrôle d'intégrité n'ont pas pu être collectées car les clés de Registre requises ...
  56. Les données de performance du service de contrôle d'intégrité n'ont pas pu être collectées car les clés de Registre requises ...
  57. Les données de performance du service de contrôle d'intégrité n'ont pas pu être collectées en raison de l'échec d'ouverture ...
  58. Les données de performance n'ont pas pu être insérées dans la base de données. Ceci a pu se produire pour l'une des raisons ...
  59. Les données de performance n'ont pas pu être insérées dans la base de données. Ceci a pu se produire pour l'une des raisons ...
  60. Les données de performances du connecteur OpsMgr n'ont pas pu être collectées puisque les clés de Registre requises n'ont ...
  61. Les données de performances du connecteur OpsMgr n'ont pas pu être collectées puisque les clés de Registre requises n'ont ...
  62. Les données ont été abandonnées en raison d'un trop grand nombre de données non traitées dans la règle "%2" exécutée pour ...
  63. Les données ont été abandonnées en raison d'un trop grand nombre de données non traitées dans la règle "%2" exécutée pour ...
  64. Les données trouvées dans le résultat ont été abandonnées car la stratégie d'événements du processus ayant démarré à %5 a ...
  65. Les données trouvées dans le résultat ont été abandonnées car la stratégie d'événements du processus ayant démarré à %5 a ...
  66. Les éléments qui correspondent aux critères de recherche s'affichent en noir. Les éléments qui s'affichent en gris ne correspondent ...
  67. Les emplacements internes sont toujours affichés. Vous pouvez également effectuer des analyses à partir d'emplacements externes ...
  68. Les états de résolution d'alerte vous permettent de classer les alertes en divers états et de définir le comportement associé ...
  69. Les expressions $Target/.$ ne sont pas autorisées dans les références de module dont la propriété 'Target' est spécifiée. ...
  70. Les extensions des éditeurs tiers pour Internet Explorer sont peut-être désactivées. L'enregistrement est impossible tant ...
  71. Les extensions du navigateur sont actuellement désactivées dans Internet Explorer. Cela empêche le Web Recorder de démarrer ...
  72. Les extensions du navigateur sont actuellement désactivées dans Internet Explorer. Cela empêche le Web Recorder de démarrer ...
  73. Les favoris pointent vers des affichages existants. Depuis ce nœud, vous pouvez créer des Affichages favoris, qui sont privés ...
  74. Les favoris pointent vers des affichages existants. Utilisez la console principale pour créer des Affichages favoris. Ce ...
  75. Les feuilles de style {0} ont été collectées à partir de {1} présentées dans DOM en raison de la limite de collecte des données ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)