Traducir

Project 2016

  1. No se puede abrir el proyecto \"^1\".}El proyecto está almacenado en un formato de base de datos de una versión anterior ...
  2. No se puede abrir el proyecto. El flujo de trabajo asociado al proyecto finalizó de forma inesperada. Póngase en contacto ...
  3. No se puede abrir el proyecto. No se ha inicializado correctamente. Esto puede deberse a que el flujo de trabajo asociado ...
  4. No se puede abrir el proyecto}. El proyecto especificado se está guardando en el servidor en estos momentos. Intente abrir ...
  5. No se puede abrir este archivo en modo sin conexión.}El proyecto no puede abrir el archivo sin conexión, porque no todos ...
  6. No se puede abrir más ventanas.}Project no puede abrir más de 50 ventanas. Cierre las ventanas que no esté utilizando e inténtelo ...
  7. No se puede abrir ni enviar correo en este momento porque no se ha iniciado ninguna sesión en un servidor de correo.}Inicie ...
  8. No se puede abrir un proyecto mientras la plantilla \"^1\" en la que se basa ya está abierta.}Cierre la plantilla \"^1\" ...
  9. No se puede actualizar el diccionario del usuario, Personal.dic.}La palabra que intenta agregar no coincide con el idioma ...
  10. No se puede actualizar el recurso material. Un recurso material no puede tener rellenados los siguientes campos: RES_OVT_RATE, ...
  11. No se puede actualizar el recurso presupuestario. Un recurso presupuestario no puede tener rellenados los siguientes campos: ...
  12. No se puede actualizar el vínculo a \"^1\".}Pruebe una de las siguientes acciones: \- Vuelva a crear el vínculo al archivo ...
  13. No se puede actualizar la asignación del recurso porque el recurso \"^2\" ya no está asignado a la tarea \"^1\".}Pruebe una ...
  14. no se puede actualizar la propiedad del proyecto porque el proyecto está desprotegido actualmente. Se volverá a intentar ...
  15. No se puede asignar recursos de proyectos insertados.}Las tareas de proyectos insertados no pueden tener recursos asignados ...
  16. No se puede asignar un código a esta tarea hasta que su tarea de resumen cuente con un código EDT.}Asigne un código EDT a ...
  17. No se puede calcular la programación distribuida}El Asistente para la sustitución de recursos no puede programar los proyectos ...
  18. No se puede cambiar el nombre de los campos de empresa en el Organizador.}Para cambiar los atributos de cada campo personalizado ...
  19. No se puede cambiar el nombre de los campos desde el Organizador.}Para cambiar atributos de campos personalizados concretos, ...
  20. No se puede cambiar el nombre de \"^1\" porque se trata de una barra de herramientas incorporada.}Si desea cambiarle el nombre, ...
  21. No se puede cambiar el nombre del elemento de empresa.}El nombre de un elemento global de empresa sólo se puede cambiar en ...
  22. No se puede cambiar el nombre del proyecto \"^1\".}No se puede cambiar el nombre de proyectos que están abiertos. Cierre ...
  23. No se puede cambiar el nombre del proyecto \"^1\"}. Ya existe un proyecto con el mismo nombre en la base de datos o el nombre ...
  24. No se puede cambiar la configuración del presupuesto para los recursos asignados}Este recurso tiene asignaciones existentes ...
  25. No se puede cambiar todas las apariciones de \"^1\".}La longitud del campo excedería el límite de 255 caracteres. Para cambiar ...
  26. No se puede cambiar un calendario base de empresa aquí.}Desproteja la información global de empresa para cambiar de nombre, ...
  27. No se puede cargar el controlador de la impresora.}Pruebe una de las siguientes operaciones: \- Libere memoria cerrando programas, ...
  28. No se puede cargar el proyecto para leer o escribir}Ya no tiene desprotegido este proyecto o no tiene permiso de acceso al ...
  29. no se puede comparar la propiedad del proyecto porque la propiedad que se debe comparar no es válida o no está disponible ...
  30. No se puede completar esta acción porque la aplicación %s (%s) está ocupada. Elija \"Cambiar a\" para activar %s y corregir ...
  31. No se puede completar esta acción porque la aplicación %s (%s) no responde. Elija \"Cambiar a\" para activar %s y corregir ...
  32. No se puede conectar con Project Server Web App. Posibles motivos: \- La dirección URL de Project Web App no está escrita ...
  33. No se puede copiar formato de texto de un proyecto y pegarlo en otro.}Esta operación sólo se puede realizar dentro de un ...
  34. No se puede copiar un elemento en su propio documento.}Para realizar esta operación, deberá designar un documento distinto ...
  35. No se puede crear el sitio de Project Web App especificado porque ya existe una colección de sitios con ese nombre o se hace ...
  36. No se puede crear un sitio del proyecto en la ubicación especificada.}Los sitios del proyecto se deben crear en la colección ...
  37. No se puede crear una equivalencia de importación o exportación con nombres de tabla duplicados.}Se especificó el mismo nombre ...
  38. No se puede crear una instancia de Project Web App cuando 'Servicio de la aplicación Microsoft Project Server' está detenido. ...
  39. No se puede desproteger el archivo de la información global de empresa.}No puede desproteger el archivo de la información ...
  40. No se puede editar este sitio a través de este proveedor de servicios compartidos. Obtenga acceso a él a través del proveedor ...
  41. No se puede eliminar el archivo \"^1\" porque ya está abierto o lo está utilizando otro programa.}Cierre el archivo en el ...
  42. No se puede eliminar el proyecto.}El proyecto no se puede eliminar porque ^1 lo tiene abierto. Ciérrelo e inténtelo de nuevo. ...
  43. No se puede eliminar el sitio de proyecto porque es una colección de sitios. La colección de sitios debe eliminarse desde ...
  44. No se puede eliminar el tipo de proyecto empresarial {0} porque hay uno o varios proyectos asociados con este tipo. Cámbielos ...
  45. No se puede eliminar la base de datos OLAP predeterminada. Para eliminar esta base de datos OLAP, establezca otra como predeterminada ...
  46. No se puede eliminar la semana laboral ^1.}La semana laboral ^1 especifica la semana laboral que se utiliza cuando no se ...
  47. No se puede eliminar ni modificar una tarea de resumen de un proyecto.}Las tareas de resumen de proyecto sintetizan la totalidad ...
  48. No se puede eliminar ni sobrescribir el elemento.}Éste es un elemento de la información global de empresa que sólo se puede ...
  49. No se puede eliminar recursos de empresa desprotegidos.}Para desactivar un recurso de empresa desprotegido, selecciona la ...
  50. No se puede encontrar el grupo \"^1\".}Intentó mostrar una vista que hacía referencia a un grupo no disponible. \Especifique ...
  51. No se puede enviar este parte de horas porque al menos un día contiene más trabajo notificado que el máximo de {0} horas ...
  52. No se puede escribir un valor de retraso aquí.}No se pueden escribir retrasos en las siguientes situaciones: \- En tareas ...
  53. No se puede establecer el aviso de \"^1\" porque ya ha pasado su hora.}Establezca avisos sólo para las tareas cuya fecha ...
  54. No se puede establecer el delegado porque la delegación seleccionada caducó o no se inició todavía. Compruebe las fechas ...
  55. No se puede establecer ese valor en el código de esquema de la estructura detallada de recursos (EDR).}Los únicos valores ...
  56. No se puede expandir el proyecto insertado}Antes de poder expandir proyectos insertados, primero es necesario guardar los ...
  57. No se puede guardar el archivo de plantilla global, Global.mpt.}El archivo está marcado como de sólo lectura. Para guardar ...
  58. No se puede guardar el proyecto.}No se puede guardar el proyecto \"^1\" porque está desprotegido en \"^2\". Debe desproteger ...
  59. No se puede guardar el proyecto} La razón puede ser que el proyecto ya no está desprotegido o no se dispone de permisos suficientes. ...
  60. No se puede guardar el proyecto} Microsoft Project no admite guardar proyectos en los formato ODBC, MPD ni MDB. Guarde el ...
  61. No se puede importar a partir del tipo de archivo seleccionado.}Ha seleccionado un tipo de archivo que no se puede importar ...
  62. No se puede importar la fórmula completa.}Si combina la fórmula importada con el texto de la fórmula existente, se superarán ...
  63. No se puede importar la lista de tareas de SharePoint porque se asignó un recurso a una tarea de resumen. Quite todas las ...
  64. No se puede importar ni restaurar desde un archivo con este formato.}Para importar desde este archivo, debe convertirlo. ...
  65. No se puede imprimir ni obtener una vista previa del calendario porque el tamaño de los cuadros de fecha es demasiado pequeño ...
  66. No se puede imprimir ni obtener una vista previa porque el área de impresión de la página es demasiado pequeña.}Pruebe una ...
  67. No se puede iniciar el programa.}Pruebe una de las siguientes operaciones: \- Compruebe que el programa esté correctamente ...
  68. No se puede insertar tareas antes de la tarea de resumen del proyecto.}Dado que las tareas de resumen de proyectos sintetizan ...
  69. No se puede insertar un archivo de Project en otro.}Pruebe una de las siguientes operaciones: \- Inserte los objetos desde ...
  70. No se puede mezclar versiones.}Los proyectos de empresa con nombres de versión diferentes no se pueden vincular o insertar ...
  71. No se puede modificar tablas mediante el método TableEdit en vistas distintas a las vistas de hoja.}Aplique una vista de ...
  72. No se puede mostrar el período de tiempo seleccionado. Es posible que se haya cerrado o que el administrador no lo haya creado ...
  73. No se puede mostrar este objeto OLE.}Intente liberar memoria cerrando los programas, proyectos o ventanas que no esté utilizando. ...
  74. No se puede mostrar la información de Project Server en Project porque no se ha identificado como un sitio de confianza en ...
  75. No se puede mostrar la vista o el informe porque se eliminó la tabla \"^1\", en la que se basaban.}Pruebe una de las siguientes ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)