Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Vorhandene Dateigruppen ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Filegroup Modify /Filegroup:DG_NAME /New-Filegroup:DG_NAME_NEU ...
  2. Vorhandene Dateigruppen löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Filegroup Delete /Filegroup:DG_NAME /Quiet ...
  3. Vorhandene Dateiprüfungen ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Screen Modify /Path:PFAD /SourceTemplate:VORLAGE ...
  4. Vorhandene Dateiprüfungen löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Screen Delete /Path:PFAD /Quiet /Remote:COMPUTER ...
  5. Vorhandene Dateiprüfungsausnahmen ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Exception Modify /Path:PFAD /Add-Filegroup:HINZUF_DG ...
  6. Vorhandene Dateiprüfungsausnahmen löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Exception Delete /Path:PFAD /Quiet ...
  7. Vorhandene Dateiprüfungsvorlagen ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Template Modify /Template:VORLAGE_NAME ...
  8. Vorhandene Dateiprüfungsvorlagen löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Template Delete /Template:VORLAGE_NAME ...
  9. Vorhandene Datenbankdateien im Ordner "%1" müssen überschrieben werden. Schließen Sie alle Anwendungen, die Dateien in diesem ...
  10. Vorhandene Installationen dieses Produkts für Benutzer entfernen, wenn das Produkt nicht durch eine Gruppenrichtlinienbasierte ...
  11. Vorhandene Installationen dieses Produkts von dem Computer entfernen, wenn das Produkt nicht durch eine Gruppenrichtlinienbasierte ...
  12. Vorhandene Kontingente ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Quota Modify /Path:PFAD /Limit:GRENZE[kb|mb|gb ...
  13. Vorhandene Kontingente löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Quota Delete /Path:PFAD /Path:PFAD Löscht die ...
  14. Vorhandene Kontingente löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Quota Delete /Path:PFAD /Quiet /Remote:COMPUTER ...
  15. Vorhandene Kontingentvorlagen ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Template Modify /Template:VORLAGE_NAME ...
  16. Vorhandene Kontingentvorlagen löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Template Delete /Template:VORLAGE_NAME ...
  17. Vorhandene Wiederherstellungspunkte auf dem Datenträger werden gelöscht, und es werden keine neuen Wiederherstellungspunkte ...
  18. Vorhandene Windows-Anmeldeinformationen ersetzen. Die vorhandenen Windows-Anmeldeinformationen im Tresor werden durch diese ...
  19. Vorhandene zertifikatbasierte Anmeldeinformationen ersetzen. Der vorhandenen zertifikatbasierten Anmeldeinformationen im ...
  20. Vorinstallierte Schlüssel sind erforderlich, falls Sie die benutzerdefinierte IPsec-Richtlinie zulassen. Geben Sie einen ...
  21. Vorlagen aus einer Datei importieren. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Template Import /File:PFAD Template:VORLAGENNAME ...
  22. Vorlagen aus einer Datei importieren. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Template Import /File:PFAD Template:VORLAGENNAME ...
  23. Vorlagen für Benutzerrechterichtlinien dienen zum Definieren der Regeln und Bedingungen, die auf durch die Vorlage geschützte ...
  24. Vorlagen für Benutzerrechterichtlinien können Clients unterstützen, auf denen verschiedene Sprachen verwendet werden. Konfigurieren ...
  25. Vorlagen für gemeinsame geheime Schlüssel ermöglichen das Angeben eines gemeinsamen geheimen Schlüssels, der beim Konfigurieren ...
  26. Vorlagen für IP-Filter ermöglichen das Erstellen von IPv4- und IPv6-Filtern, die Sie bei Auswahl der Vorlage für Netzwerkrichtlinien ...
  27. Vorlagen für RADIUS-Remoteserver ermöglichen das Konfigurieren von RADIUS-Remoteservern, die Sie bei Auswahl der Vorlage ...
  28. Vorlagen in eine Datei exportieren. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Template Export /File:PFAD /Template:VORLAGE_NAME ...
  29. Vorlagen in eine Datei exportieren. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Template Export /File:PFAD /Template:VORLAGE_NAME ...
  30. Vorlagen sind nur für eine Unternehmenszertifizierungsstelle verfügbar, die auf einer erweiterten Serverversion von Windows ...
  31. Vorsicht: %1!s! behauptet, dass dieser Inhalt sicher ist. Sie sollten nur dann diesen Inhalt installieren bzw. einsehen, ...
  32. Vorsicht: Wenn Sie fortfahren, werden alle bestehenden Dateien auf dem Computer gelöscht. Die Dateiwiederherstellung erfolgt ...
  33. Vorsicht: Wenn Sie fortfahren, werden alle bestehenden Dateien auf den Zielvolumes gelöscht. Die Dateiwiederherstellung erfolgt ...
  34. VPN ist aktiviert und mit einem Zertifikat konfiguriert, das auch für DirectAccess verwendet werden muss. Stellen Sie hierzu ...
  35. VPN ist aktiviert und mit einem Zertifikat konfiguriert, das auch für DirectAccess verwendet werden muss. Stellen Sie hierzu ...
  36. VPN ist auf "%1!s!" aktiviert, und die vorhandenen Netzwerkadaptereinstellungen müssen verwendet werden. Die angegebenen ...
  37. VPN ist mit IP-Adresszuweisung aus einem statischen Pool bereitgestellt. Geben Sie für den hinzuzufügenden Server einen gültigen ...
  38. VPN mit der Konsole für Routing und Remotezugriff konfigurieren. Remoteclientcomputer können Verbindungen über VPN herstellen, ...
  39. VPN-Clients müssen für Adressierung, DFÜ-Zugriff und andere Zwecke einem Netzwerk zugeordnet werden. Wählen Sie die passende ...
  40. VPN-Clientzugriff kann auf dem Server "%1!s!" nicht aktiviert werden, weil auf mindestens einem der Server im Cluster, zu ...
  41. VPN-Verbindungsfehler aufgrund eines internen Fehlers beim Hinzufügen von Cookies zum Secure Socket Tunneling-Protokoll (SSTP). ...
  42. VSS Writer für den Speicherdienst wird nicht ausgeführt. Daher können keine Informationen zur Speicherkonfiguration in Serversicherungen ...
  43. VssCopyBackup und VssFullBackup können nicht gleichzeitig angegeben werden. Wählen Sie VssCopyBackup aus, um vollständige ...
  44. w32tm /ntte Wandelt eine NT-Systemzeit in (10^-7)s-Intervallen seit 0h am 1. Jan 1601 in ein lesbares Format um. w32tm /ntpte ...
  45. Wählen Sie "Aktivieren" aus, um Kennwörter in der Richtung Windows nach UNIX für alle NIS-Konten zu synchronisieren, die ...
  46. Wählen Sie "Dies ist der Zielcomputer" aus. - Befolgen Sie die Anweisungen, um den Assistenten abzuschließen und das gespeicherte ...
  47. Wählen Sie "Ja", um diese Änderungen auf alle Hosts im Cluster zu übernehmen. Der gesamte Clusterverkehr wird durch diese ...
  48. Wählen Sie "Kanal hinzufügen" aus, um den Namen und die Kanalnummer für einen im TV-Programm fehlenden Standard-TV-Kanal ...
  49. Wählen Sie "Liste anzeigen" aus, um die Bibliotheksansicht zu ändern und weitere Elemente anzuzeigen. Drücken Sie "Weitere ...
  50. Wählen Sie "Microsoft OPEN-Lizenzvertrag", wenn Ihre Firma Microsoft-Produkte über dieses Programm bezieht. Sie benötigen ...
  51. Wählen Sie "Microsoft Select-Lizenzprogramm oder Microsoft Enterprise Agreement", wenn Ihre Firma Microsoft-Produkte über ...
  52. Wählen Sie aus der Liste die passende Bildschirmauflösung aus. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit der in der Hardwaredokumentation ...
  53. Wählen Sie aus, ob das Volume einem Laufwerkbuchstaben oder einem Ordner zugewiesen werden soll. Wird ein Volume einem Ordner ...
  54. Wählen Sie aus, ob der Selbstaktualisierungsmodus aktiviert oder deaktiviert oder die CAU-Clusterrolle vollständig aus dem ...
  55. Wählen Sie aus, ob Sie ein Zertifikat anfordern oder ob Sie eine Datei zwischen den Base64-Text- und Binärformaten codieren ...
  56. Wählen Sie aus, welche Inhalte standardmäßig an alle Computer und Geräte im Netzwerk gestreamt werden sollen. Diese Einstellungen ...
  57. Wählen Sie aus, welche Medientypen Sie standardmäßig auf diesem Laufwerk speichern möchten. Wir erstellen einen Ordner für ...
  58. Wählen Sie aus, welche Medientypen standardmäßig auf %1" gespeichert werden sollen. Wir erstellen einen Ordner für jeden ...
  59. Wählen Sie aus, welche Regeltypen Sie erstellen möchten. Dateihashregeln sollten nur erstellt werden, wenn dies erforderlich ...
  60. Wählen Sie aus, wie Daten für diesen virtuellen Datenträger auf den ausgewählten physischen Datenträgern gespeichert werden ...
  61. Wählen Sie aus, wie die Benutzerkonten vom alten PC als Benutzerkonten auf den neuen PC übertragen werden sollen. Zum Erstellen ...
  62. Wählen Sie aus, wie lange Sie den Downloadverlauf behalten möchten. Sie können den Downloadverlauf auch löschen, indem Sie ...
  63. Wählen Sie bestimmte integrierte und benutzerdefinierte Felder aus, und gruppieren Sie diese, um eine sinnvolle logische ...
  64. Wählen Sie bestimmte integrierte und benutzerdefinierte Felder aus, und gruppieren Sie diese, um eine sinnvolle logische ...
  65. Wählen Sie bestimmte integrierte und benutzerdefinierte Felder aus, und gruppieren Sie diese, um eine sinnvolle logische ...
  66. Wählen Sie das Dateiformat aus, aus dem Kontakte importiert werden sollen, sodass Sie sie in dieser Version von Windows anzeigen ...
  67. Wählen Sie das Format aus, in das Kontakte exportiert werden sollen. Dadurch kann ein Benutzer eines anderen Programms oder ...
  68. Wählen Sie das Gerät aus, das Sie entfernen bzw. abdocken möchten, und klicken Sie auf "Stoppen". Sie erhalten eine Benachrichtigung, ...
  69. Wählen Sie das gewünschte Mitglied aus, und klicken Sie anschließend auf "Bearbeiten", um den lokalen Pfad des replizierten ...
  70. Wählen Sie das gewünschte Mitglied aus, und klicken Sie auf "Bearbeiten", um den lokalen Pfad des replizierten Ordners anzugeben ...
  71. Wählen Sie das Installationsimage aus, das auf dem Gerät bereitgestellt wird. Dadurch wird ein Bericht zu den Treiberpaketen ...
  72. Wählen Sie das Speichervolume aus, das Sie dieser Clusterrolle zuweisen möchten. Nach dem Fertigstellen des Assistenten können ...
  73. Wählen Sie das SSL-Zertifikat aus, das dem AD RMS-Cluster zugeordnet ist. Dieses Zertifikat wird für die Authentifizierung ...
  74. Wählen Sie das Volume oder den Datenträger mit der Sicherung aus. An diesen Server angeschlossene externe Datenträger werden ...
  75. Wählen Sie das Zertifikat aus, das der Server verwenden soll, um seine Identität gegenüber einem Client zu bestätigen. Dieses ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)