Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Sie versuchen, einen anderen Computer herunterzufahren, mit dem Sie verbunden sind. Deshalb kann dieser Computer erst wieder ...
  2. Sie versuchen, einen Domänencontrollerohne den Deinstallations-Assistenten zu löschen. Um den Domänencontroller aus der Domäne ...
  3. Sie versuchen, Windows auf einem Computer zu installieren, an dem andere Benutzer angemeldet sind. Diese Benutzer verlieren ...
  4. Sie verwalten zurzeit die Gesamtstruktur, deren Stamm Domäne "%1" ist. Möchten Sie die Gesamtstruktur, deren Stamm Domäne ...
  5. Sie verwenden die Kerberos-Authentifizierungsoption für die Livemigration. Dies erfordert die Einrichtung der Anmeldeinformationsdelegierung. ...
  6. Sie verwenden eine veraltete Version von Adobe Reader. Adobe empfiehlt dringend, diese Version zu aktualisieren, um kritische ...
  7. Sie verwenden eine Version von Microsoft SQL Server 2000 oder Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (auch MSDE genannt), ...
  8. Sie wählten die Einzelfensteransicht für das Öffnen dieser Konsole im Benutzermodus; es sind jedoch mehrere Fenster geöffnet. ...
  9. Sie waren über die für Benutzer mit Remotedesktop-Lizenzproblemen maximal zulässige Zeitdauer verbunden. Die Sitzung wird ...
  10. Sie werden abgemeldet, um das Verschieben der temporären Internetdateien abzuschließen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? ...
  11. Sie werden gebeten, einen Neustart zu planen, um die Installation der Updates abzuschließen. Updates werden nicht über eine ...
  12. Sie wurden mit dem Standardprofil für das System angemeldet. Details finden Sie im Ereignisprotokoll, oder wenden Sie sich ...
  13. Sie wurden mit lokalem Profil angemeldet, da gesamtstrukturübergreif. Roamingprofile deaktiviert sind. Profiländerungen werden ...
  14. Sie wurden nicht angemeldet, da das erforderliche servergespeicherte Profil nicht verfügbar ist. Dieser Fehler kann durch ...
  15. Sie wurden zu einer nicht vorhandenen Adresse umgeleitet. Überprüfen Sie, ob die Quelladresse auf eine gültige Adresse umleitet. ...
  16. Signalisiert Windows, wenn eine Anwendung eine Schnittstelle abzuhören versucht und dazu Datenverkehr mit Edgeausnahmen verwendet ...
  17. Sind geöffnete Programme den ausgewählten Prozessen zugeordnet, werden sie geschlossen, und alle nicht gespeicherten Daten ...
  18. Sind geöffnete Programme oder Prozesse den ausgewählten Prozessstrukturen zugeordnet, werden sie geschlossen, und alle nicht ...
  19. Sind Sie sicher, dass alle Benutzer über Zugriffsrechte auf die Systempartition verfügen sollen? Änderungen werden erst nach ...
  20. Sind Sie sicher, dass nur Systemadministratoren über Zugriffsrechte auf die Systempartition verfügen sollen? Änderungen werden ...
  21. Sind Sie sicher, dass Sie die ausgehende Vertrauensstellung mit Domäne "%s" entfernen möchten? In diesem Fall müssen Sie ...
  22. Sind Sie sicher, dass Sie die eingehende Vertrauensstellung mit Domäne "%s" entfernen möchten? In diesem Fall müssen Sie ...
  23. Sitzung(%1): Nach dem Identitätswechsel wurde ein EAP-Fehler empfangen: Möglicherweise liegt für das Konto des Benutzers ...
  24. Sitzung(%1): Nach der EAP-Nak-Verhandlung wurde ein EAP-Fehler empfangen: Client und Server sind nicht für die Unterstützung ...
  25. Sitzungs-ID : %I64x-%I64x Initiatorknotenname : %s Zielknotenname : %s Zielname : %s ISID : %02x %02x %02x %02x %02x %02x ...
  26. Sitzungs-ID : %I64x-%I64x Initiatorknotenname : %ws Zielknotenname : %ws Zielname : %ws ISID : %02x %02x %02x %02x %02x %02x ...
  27. Skaliert ein Bild auf die angegebene maximale Breite und Höhe unter Beibehaltung des Seitenverhältnisses, sofern erforderlich. ...
  28. Skript zum Abrufen und Wiederherstellen von Schlüsseln generieren (Standardverhalten, wenn mehrere übereinstimmende Wiederherstellungskandidaten ...
  29. SlotLayout\" ist eine formfreie Zeichenfolge, die die Steckplatzposition, typische Verwendung, Einschränkungen, individuelle ...
  30. Smartcard-Lesegerät "%2" verweigerte IOCTL %3: %1. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, werden die Smartcard oder das Lesegerät ...
  31. SmartScreen-Onlinedienste verwenden, um den PC vor schadhaften Inhalten und Downloads in Websites zu schützen, die von Windows-Browsern ...
  32. SMB - Multi-Credit Anforderung neu aufteilen: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit ...
  33. SMB - Pufferkontext angehalten: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit ...
  34. SMB - Pufferkontext fortgesetzt: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit ...
  35. SMB - Status des mittleren Fensters: Window %1 CurrentWindowSize %2 CurrentWindowLimit %3 ThrottlingWindowLimit %4 OldestPendingMid ...
  36. SMB1-Zugriff Clientadresse: %1 Erläuterung: Dieses Ereignis gibt an, dass ein Client versucht hat, über SMB1 auf den Server ...
  37. SMB2 und SMB3 wurden auf diesem Server deaktiviert. Dies bedeutet eine Beeinträchtigung der Funktionalität und Leistung. ...
  38. sMit dem aktuellen Betriebsmaster kann keine Verbindung hergestellt werden, um die Übertragung durchzuführen. Unter Umständen ...
  39. SNMP hat einen NULL-Puffer als Antwort auf eine Anforderung nach Netzwerkleistungsinformationen zurückgegeben. Die Ursache ...
  40. SnmpMgrRequest-Anfrage hat bezüglich der ICMP-Leistungsindikatoren einen Fehler zurückgegeben. Werte für ErrorStatus und ...
  41. SnmpMgrRequest-Anfrage hat bezüglich der TCP, IP, UDP und Schnittstellenindikatoren einen Fehler zurückgegeben. Werte für ...
  42. So fügen Sie diese Website der Zone vertrauenswürdiger Sites hinzu: Klicken Sie im Menü "Extras" auf "Internetoptionen". ...
  43. So legen Sie fest, dass der Modus für langsame Verbindungen bei einem Netzwerkdurchsatz unter 10.000 Bit/s auf die Freigabe ...
  44. So legen Sie fest, dass der Modus für langsame Verbindungen bei einem Netzwerkdurchsatz unter 10.000 Bit/s und einer Netzwerklatenz ...
  45. So legen Sie fest, dass der Modus für langsame Verbindungen bei einer Netzwerklatenz über 50 Millisekunden auf alle Freigaben ...
  46. So stellen Sie das Systemabbild wieder her: 1. Legen Sie einen Systemreparaturdatenträger oder einen Installationsdatenträger ...
  47. So stellen Sie das Systemabbild wieder her: 1. Legen Sie einen Systemreparaturdatenträger oder einen Windows-Installationsdatenträger ...
  48. Sobald ein Add-On, wie z. B. eine Symbolleiste, auf dem Computer installiert wird, ist dieses Teil des Browser und des Betriebssystems. ...
  49. Socketbroker: Die Anwendung %3 überträgt den Besitz von Socket %2 mit Adressfamilie %4, Sockettyp %5, Protokoll %6, TCP-Listener ...
  50. Sofern das Herunterfahren nicht erzwungen wird, können diese ausgewählten virtuellen Computer nicht heruntergefahren werden, ...
  51. Sofortige Schritte Bei einem Datenträgerfehler gehen alle Programme, Dateien und Dokumente auf dem Datenträger verloren. ...
  52. sofortiger Ausnahmefehler} Ein sofortiger Ausnahmefehler ist aufgetreten. Die Ausnahmehandler werden nicht aufgerufen, und ...
  53. SoftwareBitmapSource::SetBitmapAsync unterstützt nur SoftwareBitmap mit positiver Breite/Höhe, bgra8-Pixelformat und vormultipliziertem ...
  54. Softwareeinstellungen werden für alle Benutzer übernommen, unabhängig von dem Computer, an dem sie sich anmelden. Dieser ...
  55. Softwarefunktionen und Softwarekomponenten: Eine Softwarefunktion ist eine Untermenge eines Produkts, das aus mindestens ...
  56. Solitär ist das klassische Kartenspiel für Einzelspieler. Das Ziel besteht darin, alle Karten von Ass bis König mit abwechselnd ...
  57. Soll das Handgeschriebene in dieser Notiz erneut überprüft werden? Die Handschrifterkennung wird erneut in der von Ihnen ...
  58. Soll das Roamingprofil oder die lokal gespeicherte Kopie des Profils vom Betriebssystem verwendet werden, wenn sich %s am ...
  59. Soll das Schlüsselpaar (Öffentlich-Privat) und das Zertifikat in eine kennwortgeschützte PFX-Datei exportiert werden und ...
  60. Soll die eingehende Vertrauensstellung überprüft werden? Sie müssen hierfür über Administratorrechte in der Domäne "%s" verfügen. ...
  61. Soll die Vertrauensstellung aus der lokalen und der anderen Domäne entfernt werden? Sie müssen über Administratorrechte in ...
  62. Soll diese Website eine kleine Datei, ein so genanntes Cookie, auf dem Computer speichern dürfen, um an Sie angepasste Informationen ...
  63. Soll eine inkrementelle Momentaufnahme über den Volumeschattenkopie-Dienst (VSS) repliziert werden, aktivieren Sie das folgende ...
  64. Soll eine inkrementelle Momentaufnahme über den Volumeschattenkopie-Dienst (VSS) repliziert werden, aktivieren Sie das folgende ...
  65. Sollen die ausgewählten Dateien auf den Desktop kopiert werden? Um die Dateien verwenden zu können, müssen Sie sie auf diesen ...
  66. Sollte das Gelesene vom System nicht verstanden werden, wird zur nächsten Zeile gewechselt. Dieser Vorgang ist normal.
  67. Sollten diese Zonen nicht erstellt werden können, starten Sie den Computer neu, nachdem der Domänencontroller erfolgreich ...
  68. Sollten Sie einmal keine Insider-Builds mehr abrufen wollen, müssen Sie u. U. alles von Ihrem PC entfernen und Windows neu ...
  69. Sonderfunktionen sind für sehr spezifische Szenarien vorgesehen, und die Verwendung dieser Funktionen ist ausschließlich ...
  70. Sonderfunktionen sind für sehr spezifische Szenarien vorgesehen. Die Verwendung dieser Funktionen ist ausschließlich auf ...
  71. Sondergruppen wurden einer neuen Anmeldung zugewiesen. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
  72. Sorgen Sie für besseren und schnelleren Schutz, indem Sie Microsoft Informationen über potenzielle von Windows Server Antimalware ...
  73. SORT /R /+n /M Kilobytes /L Gebietsschema /REC Datensatzbytes Laufwerk1:][Pfad1]Datei1 /T Laufwerk2:][Pfad2 /O Laufwerk3:][Pfad3]Datei3 ...
  74. Sowohl die Tabelle zum Sperren von Berechtigungen als auch die Tabelle mit Beispielen zum Sperren von Berechtigungen für ...
  75. Sowohl die WS_SECURITY_PROPERTY_ALGORITHM_SUITE_NAME-Eigenschaft als auch die WS_SECURITY_PROPERTY_ALGORITHM_SUITE-Eigenschaft ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)