Übersetzung der Benutzeroberfläche

Azure Active Directory

  1. Die Smartcard enthält mindestens ein Zertifikat. Falls mehrere Zertifikate vorhanden sind, können diese gemeinsam verwaltet ...
  2. Die SQL Server-Datenbank des Forefront Identity Manager-Diensts weist einen ungültigen Status auf und kann nicht verwendet ...
  3. Die SSL-Bindungen, die erforderlich sind, damit dieser Verbundserver die Authentifizierung erfolgreich ausführen kann, sind ...
  4. Die SSL-Einstellungen (Secure Sockets Layer) für den IIS-Webserver können nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob die IIS-Verwaltungskonsole ...
  5. Die Startzeit ist für dieses Feld nicht gültig. Überprüfen Sie, ob die Zeit im richtigen Format eingegeben wurde und vor ...
  6. Die Suchzeichenfolge für Benutzer. Nur Benutzer, deren E-Mail-Adresse oder Anzeigename mit dieser Zeichenfolge beginnt, werden ...
  7. Die Suchzeichenfolge, die für die Suche verwendet werden soll. Bei der Suche mit dieser Suchzeichenfolge werden nur Objekte ...
  8. Die Synchronisierung Ihrer Daten nach dem Upgrade beträgt geschätzt {0} Stunden. Wir empfehlen, dass Sie Ihre Einstellungen ...
  9. Die Synchronisierung ist zurzeit deaktiviert. Bevor eine Synchronisierung erfolgen kann, müssen Sie den Azure Active Directory ...
  10. Die Synchronisierung kann nicht fortgesetzt werden. Die periodische Synchronisierung wird erst gestartet, wenn der Vorgang ...
  11. Die Synchronisierung wird deaktiviert. Bevor eine Synchronisierung erfolgen kann, müssen Sie den Azure Active Directory Sync ...
  12. Die Synchronisierung wurde angehalten. Ihr Unternehmen hat die Anzahl von Objekten, die synchronisiert werden können, überschritten. ...
  13. Die Systemkonfiguration ist falsch. Das Zielobjekt "{0}" konnte nicht gefunden werden. Dies kann der Fall sein, wenn das ...
  14. Die Systemkonfiguration ist falsch. Die abhängige Synchronisierungsregel "{0}" enthält einen Erwartungsregeleintrag mit der ...
  15. Die Systemkonfiguration ist falsch. Die AttributeId-Eigenschaft muss auf einen anderen Wert als "Guid.Empty" festgelegt werden, ...
  16. Die Systemkonfiguration ist falsch. Die Synchronisierungsregel "{0}" enthält einen Erwartungsregeleintrag mit einer falschen ...
  17. Die Systemkonfiguration ist falsch. Die Synchronisierungsregel "{0}" enthält mehrere Erwartungsregeleinträge mit der Aktion ...
  18. Die Systemkonfiguration ist falsch. Die Synchronisierungsregel "{0}" verweist auf ein ungültiges Synchronisierungsregelobjekt ...
  19. Die tägliche maximale Anzahl von erstellten Microsoft-Konten wurde erreicht. Bitte warten Sie eine Tag, bis Sie sich erneut ...
  20. Die Telefonnummer muss zehn Ziffern umfassen. Dies schließt die Ortsvorwahl, nicht jedoch die Landeskennzahl mit ein. Striche ...
  21. Die überarbeitete Microsoft Authenticator-App ist da! Eine App zur schnellen und sicheren Onlineüberprüfung Ihrer Identität ...
  22. Die überprüfte Identität des Benutzers ist im FIM-Dienst nicht vorhanden. Ein nicht authentifizierter Benutzer hat eine Kennwortzurücksetzung ...
  23. Die Überprüfung der Anmeldeinformationen ist derzeit nicht verfügbar. Das Problem ist uns bereits bekannt, und wir arbeiten ...
  24. Die Überprüfung in zwei Schritten sorgt für einen besseren Schutz Ihres Kontos durch Hinzufügen einer weiteren Sicherheitsstufe, ...
  25. Die Überprüfung in zwei Schritten wurde für #HTMLEMAIL_ACCOUNT0#, und Ihre vorhandenen App-Kennwörter sind abgelaufen. Klicken ...
  26. Die Überprüfung in zwei Schritten wurde für %0 deaktiviert, und Ihre vorhandenen App-Kennwörter sind abgelaufen. Klicken ...
  27. Die Umgebungsvariable 2 konnte nicht aktualisiert werden. Überprüfen Sie, ob Sie über ausreichend Rechte zum Aktualisieren ...
  28. Die unveränderliche ID des Identitätsverbunds des Benutzers. Sie ist erforderlich, wenn der Benutzer von einer Standarddomäne ...
  29. Die Updatedatei "[2]" ist entweder beschädigt oder weist ein ungültiges Format auf. Es wird versucht, die Datei "[3]" zu ...
  30. Die URL, die den Metadatenaustausch-Endpunkt für die Authentifizierung von Rich Client-Anwendungen wie Lync Online angibt. ...
  31. Die URLs für Zertifizierung und Veröffentlichung müssen im Format "https://aadrm.service.com/_wmcs/certification" bzw. " ...
  32. Die Ursache des Fehlers ist nicht bekannt. Dieser Vorgang wird während der nächsten Synchronisierung wiederholt. Sollte das ...
  33. Die Verarbeitung der Exporte aus dem Forefront Identity Manager-Synchronisierungsdienst wurde nicht in der erwarteten Zeitspanne ...
  34. Die Verbindung von folgendem Client hat von einer nicht sicheren Verbindung (HTTP) zu einer sicheren Verbindung (HTTPS) gewechselt. ...
  35. Die Verbindung von folgendem Client ist eine nicht sichere Verbindung (HTTP). Konto-SID: %1 Kontoname: %2 Hostname: %3
  36. Die Verbunddienst-ID an der Verwaltungskonsole für Active Directory-Verbunddienste 2.0 ist leer oder ungültig.
  37. Die Verbundeinstellungen dieser Domäne wurden nicht gefunden, da es sich um eine Unterdomäne handelt. Suchen Sie mit dem ...
  38. Die Verbundeinstellungen für diese Domäne können nicht festgelegt werden, da es sich um eine Unterdomäne handelt. Suchen ...
  39. Die Verknüpfung von {0} mit Ihren anderen verknüpften Microsoft-Konten wird aufgehoben. Das Konto wird dadurch nicht geschlossen ...
  40. Die Veröffentlichungslizenz für den geschützten Inhalt wurde nicht ordnungsgemäß festgelegt. Wenden Sie sich an den technischen ...
  41. Die Verschlüsselungsmethode für das Feld "{0}" der {1}-Nachricht auf "{2}" wurde auf Grundlage des kürzlich gelernten Verhaltens ...
  42. Die Verschlüsselungsmethode für das Feld "{0}" der {1}-Nachricht auf "{2}" wurde auf Grundlage des kürzlich gelernten Verhaltens ...
  43. Die Verschlüsselungsmethode für das Feld "{0}" der {1}-Nachricht auf "{2}" wurde auf Grundlage des zuvor gelernten Verhaltens ...
  44. Die Version von FIM CM Server {0} stimmt nicht mit der in der Zertifizierungsstelle {2} installierten Version des Beendigungsmoduls ...
  45. Die Versionsnummer der Supportscripts für den FIM-Dienst, die dem System Center Service Manager-Data Warehouse ({0}) bereitgestellt ...
  46. Die Vertrauensstellung der vertrauenden Seite ist so konfiguriert, dass sie mehrere Domänen unterstützt. Die Erstellung einer ...
  47. Die verwendete Betriebssystemversion ("{0}") unterstützt keine virtuellen SmartCards. Stellen Sie sicher, dass Sie Windows ...
  48. Die Verwendung von Dokumenten, die durch Microsoft Rights Management geschützt sind, kann vom Absender oder vom IT-Administrator ...
  49. Die Verwendung von Dokumenten, die durch Microsoft Rights Management geschützt sind, kann vom Absender oder vom IT-Administrator ...
  50. Die Verwendung von Dokumenten, die durch Microsoft Rights Management geschützt sind, kann vom Absender oder vom IT-Administrator ...
  51. Die Verwendung von Dokumenten, die durch Microsoft Rights Management geschützt sind, kann vom Absender oder vom IT-Administrator ...
  52. Die Verzeichnissynchronisierung ist für dieses Azure AD-Verzeichnis aktiviert, jedoch noch nicht wirksam. Warten Sie, bis ...
  53. Die Verzeichnissynchronisierung ist für dieses Verzeichnis aktiviert, jedoch noch nicht wirksam. Bitte warten Sie, bis die ...
  54. Die Verzeichnissynchronisierung ist für dieses Verzeichnis nicht aktiviert. Verwenden Sie das Microsoft Azure-Portal zum ...
  55. Die Verzeichnissynchronisierung weist zurzeit für dieses Verzeichnis einen Zustand auf, in dem die Deaktivierung aussteht. ...
  56. Die vollständige Synchronisierung wird vom Dienst "MultiFactorAuthAdSync" verarbeitet. Abhängig von der Anzahl der synchronisierten ...
  57. Die vom Microsoft Azure Active Directory-Modul verwendete Sicherheitsrichtlinie wurde vom Server nicht akzeptiert. Wenden ...
  58. Die von dieser Anwendung verwendete RMS-Software muss aktualisiert werden. Wenden Sie sich an den technischen Support für ...
  59. Die von dieser Installationsanleitung benötigten ADSync PowerShell-Erweiterungen fehlen. Dies ist normalerweise auf einen ...
  60. Die von Ihnen angegebene Domäne wird bereits von einer anderen Anwendung verwendet. Wenn Sie der Besitzer dieser Domäne sind, ...
  61. Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse ist keine unterstützte Partner-ID. Geben Sie eine andere E-Mail-Adresse ein, oder ...
  62. Die von Ihnen eingegebenen Daten entsprechen nicht dem Ihnen zugesendeten Sicherheitscode. Sie können versuchen, das Kennwort ...
  63. Die von Ihnen eingegebenen Daten entsprechen nicht dem Ihnen zugesendeten Sicherheitscode. Sie können versuchen, das Kennwort ...
  64. Die von Ihnen gemachte Eingabe enthält Text in einem Format, das nicht erlaubt ist. Versuchen Sie es erneut mit einer anderen ...
  65. Die von Ihnen gesuchte Seite ist entweder vorübergehend nicht verfügbar oder nicht mehr vorhanden. Bitte versuchen Sie eine ...
  66. Die von Ihnen verwendete Version des Microsoft Online Services-Moduls wird nicht mehr unterstützt. Laden Sie die aktuelle ...
  67. Die Voraussetzungen für die Installation des AD FS-Adapters wurden nicht abgeschlossen. Der Installer für den AD FS-Adapter ...
  68. Die Voraussetzungen für die Installation von {0} wurden nicht abgeschlossen. Der Installer für {0} wird nicht ausgeführt. ...
  69. Die vorhandene SmartCard wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass Ihre SmartCard in den SmartCard-Leser eingesteckt ...
  70. Die Vorlagendatei wurde erfolgreich auf den Rights Management Service aktualisiert, und eine Vorlage mit der ID "{0}" wurde ...
  71. Die WAF "{0}" wird aktualisiert und steht in ein paar Minuten zur Verfügung. Warten Sie den Abschluss des Vorgangs ab, um ...
  72. Die Warnung, nach der Sie suchen, ist nicht länger im Azure Security Center verfügbar. Wechseln Sie zum Azure Security Center, ...
  73. Die Warteschlange "{0}" für die Workflowinstanz "{1}" wurde von SqlWorkItemScheduler nicht gefunden. Daher wird die Verarbeitung ...
  74. Die Web Application Firewall benötigt Ihre Zustimmung zum Erstellen eines SSL-Zertifikats für die Domäne "{0}". Folgen Sie ...
  75. Die Webkomponenten von ProductName erfordern ASP.NET, Version 4.0. Bevor Sie diese Software installieren, installieren Sie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)