ボリューム '%1' のファイル システムは壊れている可能性があります。ファイル システムを確認して修正するには CHKDSK ユーティリティを実行してください。 %2
ボリューム %s は現在使用中です ドライブ文字を解放してもコンピューターを再起動するまでは使用可能です 警告: ボリュームのドライブ文字を変更するとプログラムが動作しないことがあります 続行しますか?
ボリューム %s は現在使用中です 続行する場合新しいドライブ文字が割り当てられますが コンピューターを再起動するまでは旧ドライブ文字を使ってボリュームにアクセスできます 警告: ボリュームのドライブ文字を変更するとプログラムが動作しないことがあります ...
ボリューム '%1' ('%2') の新規のバックアップが開始されました: 理由: '%3' このため バックアップが完了した時点で 古いバージョンのバックアップが失われる場合があります
ボリューム '%1' のシャドウ コピーの作成がエラー %2 で失敗しました ボリュームは不十分なシャドウ コピー記憶域で構成された可能性があります 記憶域レポートはこのボリュームで一時的に利用できなくなる可能性があります %3
ボリューム '%1' のファイル システムは壊れている可能性があります ファイル システムを確認して修正するには CHKDSK ユーティリティを実行してください %2
ボリューム '%1' の回復操作が失敗したか取り消されました このボリュームは現在破損していて フォーマットが必要な可能性があります このボリュームで CHKDSK /R を実行して 破損しているセクターがないか確認してください
ボリューム '%1' の回復操作は '%2' に失敗したか取り消されました このボリュームは現在破損していて フォーマットが必要な可能性があります このボリュームに CHKDSK /R を実行して 破損しているセクターがないか確認してください ...
ボリューム '[2]' のディスク領域が不足しているため 回復を有効にしたままインストールを続行することはできません 3 KB 必要ですが 4 KB しかありません 回復情報を保存せずにインストールを続行する場合は 無視 利用可能な領域を再確認する場合は ...
ボリューム ID = %1 ボリューム '%3' %2 にマウント ('%5' バックアップ作成時には %4 にマウント) ボリューム サイズ = %6 回復可能 = %7