Sólo puede existir una WebPartZone en una página que contiene un SPWebPartManager. Tiene que colocarse el SPWebPartManager ...