A BITS upload job can contain only one file. Specify only one file for the BITS upload job. Or, use the output of the Import-CSV ...